Класифікація вільних словосполучень за будовою та синтаксичною роллю у реченні. Основні завдання дослідницьких текстів і мовознавчих дисциплін. Визначення частоти вживання лексичних словосполучень у німецькій публіцистиці на тему війни та політики.

Загальна характеристика наукової діяльності з наголосом на українознавчих інтересах В.Р Морфіла, його зацікавленнях українською історією, літературою, зокрема творчістю Т. Шевченка. Поширення знань про українців як окрему націю в англомовному світі.

Дослідження прагмасемантичних та структурно-позиційних особливостей маркерів вірогідності констативних висловлювань. Встановлення основних розрядів мовних одиниць в сучасній англійській мові, а також визначення закономірностей їхнього функціонування.

Побутування середньополіських вірувань про вишивку. Семантичний аналіз уявлень про народну вишивку у традиційній культурі Середнього Полісся. Номінація культурних текстів, пов'язаних із народною вишивкою, записаних в середньополіському діалекті.

Аналіз головних технологій пролонгації конфліктного дискурсу. Вірусні комунікації та прийоми, аналіз політичного контенту соціальних мереж. Основні характеристики та ознаки холівару, хайпу, мережевої агресії та меметики в процесі розгортання конфлікту.

Рецепція поезії та індивідуальний підхід до її іншомовної інтерпретації - фактори, що впливають на те, як іншомовний твір стає перекладом. Використання контекстуально та оказіонально трансформованих фразеологізмів як риса перекладів Є. Сверстюка.

Віднайдення лексичних визначень з мистецьких напрямів архітектури із аспектами урбаністики і дизайну середовища. Введення до природного визначення предметно-просторових мистецтв гуманістичну традицію, словотворення і лексичний фонд української мови.

Вождь казахской интеллигенции. Описание труда известного лингвиста, переводчика и педагога А. Байтурсынова о развитии казахского языка. Развитие народного образования кон. XIX - нач. XX вв. А. Байтурсынов и газета "Казак". Его след в истории народа.

Биография А.А. Холодовича, основные этапы его жизни, научная деятельность. Результаты деятельности Петербургской типологической школы и ее развитие в настоящее время. Отражение важности вклада в востоковедение, в становление востоковедного образования.

Краткая биографическая справка ученого. Вопросы морфологии в трудах Н.В. Крушевского. Идея взаимосвязи фонетических и морфологических явлений в языке. Опыт построения общей теории языкознания. Репродукция и продукция слов. Деструктивные факторы языка.

Исследование проблемы упорядочения терминологической системы в парадигме когнитивной лингвистики. Определние важности понятия концепта для понимания поэтических текстов. Принципиальные положения в определении концепта с точки зрения лингвокультурологии.

Біографія та наукові інтереси Е. Сепіра. Дослідження індоєвропейських і семітських мов, встановлення їх генетичної спорідненості. Розвиток антропологічного підходу в мовознавстві. Аналіз зв’язків структури мови з мисленням і способом пізнання реальності.

Исследование сохранения индивидуально-ангорской пунктуации, эквивалентов словоформ-отклонений и освоения гибридизации в переводе К. Беляевым "Анны Ливии Плюрабел"» Дж. Джойса. Рассмотрение переводческих трудностей в освоении гибридизации кириллицей.

Татарско-русские и русско-татарские словари, созданные в ХІХ веке, – яркий пример двуязычной лексикографии. Научная деятельность. К. Насыри, его вклад в развитие различных отраслей гуманитарных наук, работы по татарскому языкознанию и о татарской истории.

Художній переклад і його вплив на розуміння народом своїх потенціальних можливостей. Бачення перекладачем внутрішнього світу оригіналу. Заборона перекладацької діяльності на українську мову. Біографія поетеси і шедеври перекладу від Лесі Українки.

Трудный путь М.В. Ломоносова к знаниям. Создание ученым химической лаборатории, его достижения в физике и естественных науках. Литературно-реформаторская деятельность и поэтическое наследие Ломоносова, его роль в развитии нового русского языка и риторики.

Ораторское красноречие, как особый вид искусства. Особенность методики развития говора. Основные части пространной "Риторики" Ломоносова. Характеристика главных способов создания "витиеватых" речей. Анализ стилистических фигур речений и предложений.

Характеристика Наукового товариства ім. Шевченка (НТШ) як першої української національної академії наук. Аналіз основних етапів діяльності та розвитку товариства. Вивчення діяльності видатних представників НТШ, аналіз видавничої діяльності товариства.

Референция в теоретической и прикладной лингвистике. Алгоритмы разрешения анафоры и кореферентности. Предварительная обработка собранных текстов. Сбор, разметка и предварительная обработка текстового корпуса. Способы извлечения информации из Википедии.

Оценка роли и значения Якоба Гримма в истории языкознания как автора четырехтомной "Немецкой грамматики". Изучение исторического развития германских языков, закономерности их фонетического развития. Метод раскрытия истоков национальной культуры и духа.

Рассмотрение концепта "gentleman" с точки зрения его осмысления в культурном контексте при обучении английскому языку студентов-гуманитариев. Употребление лексемы в диахронии. Толкование специфических концептов в авторитетных аутентичных словарях.

Рассмотрение и анализ переключения кодов в виде вкраплений в высказываниях ребенка, одновременно усваивающего русский и английский языки в русскоязычной семье в России. Ознакомление с причинами доминантного языка в речевой деятельности ребенка-билингва.

Рассмотрение синестетических переносов из области вкуса в другие сферы сенсориума. Трактовка принципа иерархической дистрибуции. Анализ традиционных переносов ощущение-ощущение и синестезии ощущение-эмоция в рамках термина "синестетическая метафора".

Рассмотрение перевода как особого, своеобразного вида искусства. Зависимость владения словом от работы левого и правого полушария головного мозга. Активное участие переводчика в различных лингвистических конкурсах, развитие своих творческих способностей.

Жизненный путь В.И. Даля, направления его научной деятельности, а также оценка вклада в развитие и популяризацию русского языка. Новый подход в практике составления словарей. Отличительные особенности построения "Словаря живого великорусского языка".

Биографические сведения о жизни русского писателя, этнографа и лексикографа, собирателя фольклора В. Даля. Его некоторые публикации нижегородского периода. Многотомный "Толковый словарь живого великорусского языка" — magnum opus (главное детище) Даля.

Роль власних назв у формуванні композиційно-смислової структури віршованого твору шляхом вивчення особливостей функціонування ономастичної лексики в англомовних текстах американської поезії. Аналіз стратегії і тактики композиції віршованого твору.

Власна назва як об’єкт вивчення поетичної ономастики. Склад і лексичні значення онімів. Функції власних назв на фонетичному і лексичному рівнях. Функціональні особливості пропріальної лексики в поезії. Місце конотонімів у структурі поетичного дискурсу.

Роль власних назв в українській історичній прозі на матеріалі творів С. Скляренка, С. Плачинди, В. Шевчука. Основні здобутки літературної ономастики на сучасному етапі розвитку та в галузі історичної ономастики, а саме, онімного простору Київської Русі.

Дослідження семантики та структури фразеологізмів з власними назвами з урахуванням гендерного аспекту наукових пошуків у площині ономасіології. Розгляд та опис міжнаціональних та національних антропонімічних компонентів у складі досліджуваних одиниць.