Место английского языка в рамках туристического дискурса. Подходы к понятию "глобальный английский". Лексика, используемая в данной сфере. Примеры заимствований из глобального английского в русский, немецкий и словацкий языки в туристической сфере.

Сравнительно-сопоставительный анализ наиболее ярких и значимых международных, креольских и социоэтнических разновидностей английского языка, представленных индийским, карибским и афроамериканским английским в их сравнении с британским стандартом.

Характеристика глосів в тексті Пересопницького Євангелія як свідчення взаємодії живомовних і книжних елементів в українській літературно-писемній мові XVI століття. Аналіз українських лексичних відповідників до староєврейських та старослов’янських слів.

Краткий анализ глоссариев кэнта в серии книг Томаса Деккера. Лексикографический анализ кэнтизмов, основанный на данных "Словаря сленга и нетрадиционного английского языка" Э. Партриджа. Рассмотрение исторического перечня деклассированных элементов кэнта.

Изучение интериоризованного дискурса как отражения внутренней речи и мыслей персонажа в тексте художественного произведения. Исследование смысловых и языковых особенностей интериоризованного дискурса. Анализ стилистических приемов глоссолалии и эхолалии.

Общее понятие об измененных состояниях сознания и их определения. Анализ глоссолалии с точки зрения различных наук. История движения пятидесятников в России, описание верований и убеждений. Песнопения, используемые в глоссолалическом богослужении.

Новаторство А.Н. Толстого в решении проблемы языка и стиля исторического романа. Внутритекстовые глоссы как стилистический прием в создании образной системы романа "Петр Первый". Отражение лингвоисторических изменений в издательских комментариях.

Возможность использования разработанной Институтом прикладной и математической лингвистики МГЛУ методики глубинного аннотирования поликодовых текстов в качестве лингводидактического инструмента. Особое внимание уделяется аннотированию текстов в Интернете.

Показано особливості вживання кулінарної лексики в авторській книзі відомого міжнародного шеф-кухаря Е. Хіменеса-Браво "Моя перша кулінарна книга", яка налічує 112 рецептів. Гастрономічний концепт розглянуто з точки зору як соціальної, так і культурної.

Дослідження проблеми лінгвокультурологічних і перекладацьких особливостей глютонічної лексики французької мови. Аналіз найефективніших способів перекладу французької глютонічної лексики: транскрипції, транслітерації, калькування та описових виразів.

Рассмотрение русских лексических заимствований в глюттоническом дискурсе французского языка как результата французско-русских языковых контактов. Фонемно-графическая корреляция, анализ русских прототипов и коррелятивных заимствований во французском языке.

Исследование локализации традиционного знания о природном мире в дискурсе детско-юношеского журнала. Анализ организации дискурса детско-юношеского журнала, который строится с учетом фактора подростка, как активного участника коммуникативного процесса.

Визначення переліку "soft skills" як важливих складових конкурентоспроможності майбутніх перекладачів. Перелік гнучких навичок для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти. Описання навчального курсу "Основи перекладацької діяльності".

Знайомством з описом фонетичних особливостей місцевих говірок на матеріалі текстів фольклору, записаних у Ратнівському районі Волинської області. Характеристика структурних рівнів українського діалектного мовлення. Аналіз народнопоетичних текстів.

Характеристика важнейших вопросов речевой культуры, связанных с нормативностью речи, ее благозвучием, выразительностью. Основные грамматические, стилистические и орфоэпические нормы русского языка. Смысловой и стилистический отбор лексических средств.

Особенности словарного состава говоров старообрядцев (семейских) Амурской области, обусловленные рядом факторов как лингвистического, так и экстралингвистического характера. Диалектные различия в области лексики в говорах разных территорий области.

Николай Васильевич Гоголь как одно из прецедентных имён мировой культуры, которое обрело разнообразный опыт концептуализации в различных видах дискурсивных практик. Наличие высокой конвергентности - наиболее характерный признак ономастических троп.

Сутність періоду, його синтаксична категорія та різновиди. Структурно-семантичні особливості періодичного мовлення. Можливості та критерії відмежування періоду від інших синтаксичних структур. Стильові функції речень в німецьких стислих оповіданнях.

Постановка голоса, упражнения для развития голоса и формирования тембра голоса. Психологические упражнения для развития голоса. Работа над дикцией. Упражнения для развития правильного речевого дыхания, для развития подвижности нижней челюсти и губ.

Значение речи как главного источника воздействия и передачи информации в профессиональном общении. Правила активного слушания, характерные признаки хорошего и плохого голоса. Дефекты строения речевого аппарата, упражнения для развития правильного дыхания.

Исследование фонетической и семантической реконструкции лексем. Проведение попыток восстановления корней человеческого языка на самой ранней его стадии. Изучение онтогенеза детской речи применительно к метафорическому переносу трех-четырех лексем.

Особливості реалізації гомеотелевта як стилістичної фігури в мові української поезії. Аналіз поняття "гомеотелевт", його види. Морфемний вияв повторюваних елементів, синтаксична функція однорідних членів, їх контактність у реченні й розташування в тексті.

Рассмотрение гомологической симметрии лексемы и текста, определяющей специфику непрерывного деривационно-мотивационного процесса и обусловливающую способ производства текста из лексемы. Исследование превербальной организации речевого произведения.

Розглянуто особливості реалізації мовленнєвої категорії гоноративності в передмовах до проповідницьких збірників А. Радивиловського – "Огородку Марії Богородиці" і "Вінці Христовому". Проаналізовано відмінність у вияві гоноративності до різних адресатів.

Роль Горгия в развитии теории и практики красноречия в Греции. Применение поэтических приемов в ораторской прозе: антитеза, оксюморон, аллитерация, ассонанс. Искусство славословия в мифологических сочинениях "Похвала Елене" и "Оправдание Паламеда".

Семиотические и психологические аспекты функционирования городских рекламных текстов, их знаковый состав и характер связи между разнокодовыми частями рекламного сообщения. Значение метафоры и метонимии в процессах формирования семиотических связей.

Анализ городского ономастикона Сыктывкара, особенности языковой среды. Принципы и способы номинации неофициальных урбанонимов и астионимов. Влияние неофициальных урабнонимов на формирование культурного облика, уникальности и самобытности города.

История возникновения социальных сетей и их влияние на человека. Комментарий как ответная реакция на сообщения. Грамматические, лексические, орфографические и фонетические отклонения от языковой нормы. Мероприятие по языку "Сленг в социальных сетях".

Многообразие живых языковых групп, обладающих общими лингвистическими чертами. Особенности письменности европейских языков. История готической письменности от XV века, до наших дней. Мастера шрифта и их вклад для дальнейшего развития письма в Европе.

Дослідження основних прийомів перекладу гри слів. Характеристика складнощів перекладу, з якими має справу перекладач. Збереження змісту гри слів та відтворення функцій цього стилістичного засобу. Особливість виявлення експліцитних ігрових елементів.