Заимствование как один из важнейших способов пополнения словарного состава языка. Роль внутреннего заимствования в создании неологизмов современного немецкого языка. Обзор зоны пересечения внешнего и внутреннего заимствования - образования полукалек.
Изучение приема присоединения в новостном и информационно-аналитическом газетных текстах традиционного и электронного форматов. Характеристика новых видов конструкций, возникающих при смене формата газеты. Упрощение синтаксиса современной газеты.
Обоснование наличия системных отношений между единицами музыкальной исполнительской лексики. Подтверждение наличия в составе музыкально-исполнительской терминосистемы омонимов, антонимов и синонимов. Морфологическая (частеречная) характеристика терминов.
Рассмотрение грамматического строя русского языка как набора разного рода грамматических, орфоэпических, семантических и других отклонений от норм литературного языка. Особенности языковых "инкрустаций". тенденции к расширению стилевого пространства.
Знакомство с особенностями фразеологизированных имен собственных, анализ парадигматических свойств. Оппозиция "единственное число" как норма для имени собственного компонента фразеологии английского языка: общая характеристика, рассмотрение функций.
Проблема моделирования сложноподчиненного предложения. Наиболее абстрактный уровень модели предложения, который соответствует направленности и семантике синтаксических отношений зависимости, степени конкретизации модели вплоть до реализации ее в речи.
Рассматриваются семантические особенности номинации в новозеландском тюремном жаргоне на примере лексико-семантической группы "заключенный". Анализируются организационная структура группы, образующие ее синонимические ряды и субстандартные лексемы.
Проблема сущности и особенностей семантического развития порядковых числительных первого десятка, функционирующих в национальном русском языке. Изучение значения единой общерусской традиции в развитии качественных значений порядковых числительных.
Исследование предлогов как частиц, соединяющих слова вместе, и имеющих свое лексическое значение. Анализ существования предлогов с ускользающим лексическим значением как основное свидетельство неспособности увидеть абстрактную концептуальную корреляцию.
Рассмотрение религиозного подтипа медиадискурса, как лингвокогнитивного феномена. Описание проявлений когезии дискурса. Особенности употребления библейских выражений, которыми принято иллюстрировать мысль. Процессы вторичного означивания языковых единиц.
Применение синергетического подхода в области экологии перевода на основе анализа художественного текста. Синтез его свойств в рамках подхода. Изучение экосмыслов, в совокупности составляющих природно-биологическое поле переводческого пространства.
Анализ определения сущности широкого и узкого подхода к синонимии. Особенность выполнения синонимами разнообразных семантических и стилистических функций. Проведение исследования слов, близких по значению с другим словом в роли контекстуальных антонимов.
- 9523. О синонимичном употреблении терминов в научных текстах XVIII века (на материале трудов И.К. Готшеда)
Анализ содержания понятий "термин", "термин-синоним" в научном тексте XVIII в. Описание И.К. Готшедом синонимических отношений между простыми, сложными терминами и терминологическими сочетаниями. Мотивированные немецкие термины, синонимичные латинским.
Обоснование и предпосылки системного подхода к качествам речи, обоснование варианта такой системы, основанный на списке достоинств речи, включающем красоту, чистоту, ясность и уместность. Определение места логичности в исследуемом варианте системы речи.
Словообразовательная система как синхронная система отношений, содержательные и формальные типы которых воспроизводятся и поддерживаются рядом разнокорневых одноаффиксальных производных и непроизводных членимых слов. Словообразование русского языка.
Определение термина сварочного производства, его системность и выявление его основных системных и структурных признаков. Двойственная природа технического термина, его трактовка как единицы общего языка, но номинирующей специальное понятие сварки.
Репрезентация и формирование сознания носителя языка его средствами. Прагматический характер неологизации политического дискурса. Изучение и фиксация в лексикографических источниках новаций медиа-политического текста. Медиа-политические окказионализмы.
Изучение адъективных суффиксов русского языка с точки зрения их продуктивности. Рассмотрение повышенной словообразовательной активности адъективного суффикса в говорах по сравнению с литературным языком. Описание имен прилагательных с суффиксом -ист-.
- 9529. О словосочетании
Понятие и сущность словосочетания: определение, краткая история вопроса, его соотношение со словом и предложением, количественно-структурные и лексико-грамматические типы (морфолого-синтаксическая классификация), его семантика и грамматические связи слов.
В статье говорится о семантическом поле театра в "Мастере и Маргарите", что распространяется на романные хронотопы и может быть структурировано как двухуровневое. Авторы соотносят театр реальный (театр как историческая реальность) и театр литературный.
Анализ фактов распространенного в сети Интернет употребления традиционно возвратных русских глаголов без возвратной частицы. Обзор причин образования переходных глаголов путем отсечения постфикса. Описания случаев языковой игры при отсечении постфикса.
Лингвистическое исследование сущностных и специфических свойств слова, содержания и значения знаков. Установление корреляций между мыслью и текстом, сознанием и языковым мышлением. Разработка понятийного и терминологического аппарата и метаязыка анализа.
Научная статья посвящена обзору этапов реализации задач практического и теоретического характера при подготовке Толкового словаря языка калмыцкого героического эпоса "Джангар". Словарное описание языка эпоса и его основание на определенных принципах.
Анализ категорий "гуманность" и "гуманизм". Смысловая корреляция феномена гуманности и идеи гуманизма в лингвокультурологическом аспекте. Анализ зарубежных и русских этимологических и толковых словарей, философских и научных трудов в сфере гумманности.
- 9535. О соотношении понятий "коммуникативные" – "текстообразующие" стратегии в креолизованном медиатексте
В центре внимания работы находится анализ соотношений двух понятий, а именно коммуникативной и текстообразующей стратегий. Автор даёт обзор взглядов отечественных и зарубежных учёных на заявленную проблематику, предлагая некоторые самостоятельные выводы.
Проблемы интерпретации понятий "текст" и "дискурс" в современной лингвистике. Процесс становления понятия "дискурс", характеристики данного понятия, отличающие его от понятия "текст". Понятия "текст" и "дискурс" как взаимосвязанные и взаимообусловленные.
Лингвистический метод как гомогенный феномен. Рассмотрение операциональных элементов отдельно. Научный метод как систематизированный способ достижения теоретического или практического результата. Комплекс научных приемов и методика их применения.
Место и значение сопоставительной лингвистики в лингвистических исследованиях, ее отличия от других лингвистических дисциплин, использующих сравнение языков. Процесс пересмотра категориального аппарата в определенной зоне грамматики одного из них.
Ознакомление с классификацией причин понижения сохранности языков. Рассмотрение национальных писателей Алании. Исследование статистики отмечания общероссийских праздников. Изучение отношения к полилингвальному обучению во всех учебных заведениях.
Рассматриваются стилистические приемы и другие лексико-грамматические средства, придающие экспрессивность научному тексту и реализующие функцию его воздействия на эмоциональную сферу личности читателя. Изучение способов перевода экспрессивной лексики.