Научные школы менеджмента. Главные постулаты классических теорий. Регулирование производственных отношений между людьми. Социальная ответственность руководства перед работником. Средства повышения производительности труда. Эволюция управленческой мысли.

Рассмотрение основоположников отечественного военного перевода, профессиональных требований и роли представителей данной профессии на разных этапах истории России. Характеристика деятельности толмачей, драгоманов и современного военного переводчика.

Положение иностранных языков и методика обучения в разные периоды. Проблема рецептивно-репродуктивного владения языком, сознательности обучения и взаимоотношения видов речевой деятельности. Обучение лексике, грамматике, устной речи, чтению и письму.

Развитие перевода в западном мире, его отличие от развития в восточных странах. Легенда о Вавилонской башне из Книги Бытия. Разногласия в отношении перевода Библии. Период развития романтизма, зарождение многочисленных теорий литературного перевода.

История перевода в западноевропейской литературе. Стимулирование переводческой деятельности книгопечатанием. Высказывания о способах лучшего перевода, встречающиеся у Горация. Наличие повторных переводов произведения для воспроизведения подлинника.

Понятие перевода и его появление в древнем мире и античности. Особенности развития переводческой мысли в Европе со средних веков до XX века. История формирования науки перевода в России в X веке, распространение лингвистического направления в наши дни.

Эволюция письменности: предметное, пиктографическое и идеографическое письмо, клинопись, иероглифы. Создатели наиболее древнего алфавита - гиксосы. Введение единого латинского алфавита в Италии. Вклад Иоганна Гуттенберга в развитие книгопечатания.

Классификация письменности, основные этапы её развития. Возникновение пиктографического, шумерского, клинописного и слогового письма. Характеристика идеографического и смешанного письма. История формирования и становления буквенно-звукового письма.

История возникновения письменности, преобразование графической системы, идеографический и фонетический принципы письма. Прототипы современного письма: пиктография, идеография, иероглифы. Слоговые системы письма, алфавитное письмо. Живые и мертвые языки.

Российская Духовная миссия в Пекине в первой половине XIX века. Ведущие представители научно-педагогических центров: Н.Я. Бичурин, В.П. Васильев. Изучение китайского языка в современной России. Центры востоковедения (Санкт-Петербург, Владивосток).

Письмо – важнейшее средство передачи речи на расстояние или закрепления ее во времени, осуществляемое при помощи графических знаков или изображений. Исследование истории развития письменности. Идеографическое письмо у египтян, китайцев и шумеров.

Понятие и назначение фразеологизмов, источники их формирования и направления исследований. Два типа сочетаний слов. Понятие о национальном компоненте фразеологизма, особенности и специфика отражения данного явления в эвенкийском языке на сегодня.

Особенность письменности и ее разновидности. Развитие современной литературы на протяжении многих столетий. Основные виды письма человеческих языков всех народов. Характеристика истории формирования алфавита. Привязанность знаков: их значение и смысл.

Область распространения английского языка и его статус в различных странах мира. Перечень некоторых мнемонических алфавитных стихотворений. Звуки английского языка и их буквенное выражение. Вехи истории и национальные варианты языка Великобритании.

Формирование лекторского мастерства путем повышения речевой эрудиции, основы овладевания курсом риторики и науки оптимальной речи. История возникновения и становления ораторского искусства и русской риторики, ее связь с общественными преобразованиями.

Оценка авторской периодизации формирования и развития англоязычных корпусов, базирующаяся на принципах Г. Кеннеди, в соответствии с которой выделяются четыре основных периода. Разработки программного обеспечения корпусов, автоматизация обработки текстов.

Создание и становление кафедры анатомии человека и медицинской терминологии Азербайджанского медицинского университета. Основная характеристика роли анатомических музеев и новейших компьютерных технологий при подготовке современных медицинских кадров.

Основные этапы и характеристика каждого периода развития русского языка: от Руси Московской до Революции 1917 года. Особенности процесса обновления лексики. Основоположники русского языка. Вклад Александра Пушкина в развитие норм литературного языка.

Зарождение ораторского искусства как социального явления. Определение, предмет и содержание современной риторики как научной дисциплины и учебного предмета. Риторика Древней Греции и Древнего Рима. Секреты ораторского выступления перед аудиторией.

Особенности и графическое отличие иероглифических письменностей от алфавитных. Легенда и действительность происхождения китайской письменности. Иньское и чжоуское письмо, их дешифровка и идентификация. Процесс создания знаков иероглифического письма.

Задачи и цели публичной аргументации и определение ее этического и познавательного статуса. История зарождения и развития риторики в Древней Греции. Превращение риторики в научную дисциплину Аристотелем. Выдающиеся ораторы древности. Судебное красноречие.

Формирование национального языка в направлении становления и укрепления языковой нормы. Развитие русского языка в разные эпохи. Возникновение книжной письменности. Формирование словарного состава русского языка. Национальная специфика системы стилей.

Перспективные направления исследования славянских языков в современном языкознании. Зарождение славянского языкознания, его эволюция и достижения. Славяне как языковая общность. Предыстория славянской филологии. Изучение славянских языков в XVII и XIX в.

Скоростное письмо, основанное на применении специальных систем знаков и сокращений слов и словосочетаний. Курсивные и геометральные системы в современной стенографии. Синхронная запись устной речи. Стенографическая система для русского языка М.И. Иванина.

Язык и письменность Древней Греции. Лингвофилософская и грамматическая мысль в Древнем Риме. Становление письменности на родных языках в западноевропейском культурном ареале, разработка лингвистических проблем в средневековье. Византийское языкознание.

Разработки немецких ученых в сфере двигателя внутреннего сгорания, их роль в научно-техническом прогрессе и фактор появления автомобилей. Связь терминологии, которая сегодня сопровождает данную отрасль научного знания, с историей разработок двигателя.

Риторика (ораторское искусство) как одна из древнейших наук. История развития теории красноречия. Ораторская практика проповедников, книжников, летописцев и песнотворцев Киевской Руси, Московского государства. Роль "Риторики" Феофана Прокоповича.

Необходимость публичного обсуждения и решения вопросов, имевших общественную значимость, как основа зарождения ораторского искусства. Эллинизация риторики в Древнем Риме. Деятельность Цицерона как вершина развития ораторского искусства в Древнем Риме.

Восточные славяне и образование Древнерусского государства. Смутное время, Россия на рубеже XVI-XVII века. Петровские преобразования и дворцовые перевороты. Просвещенный абсолютизм Екатерины Великой. Период Советского Союза. Россия в 90-е годы XX в.

Выявление свойств официально-деловой письменной речи. Изучение требований к оформлению реквизитов документов. Рассмотрение типов, структуры и содержания служебных и официальных документов. Описание особенностей русской и зарубежной школ делового письма.