- 19951. Механизмы суггестивного воздействия во вступительной речи адвоката (на материале английского языка)
Описание наиболее эффективных суггестивных стратегий и тактик, применяемых англоговорящими адвокатами на этапе вступительного заявления в ходе судебного заседания. Основные способы реализации данных стратегий и тактик с помощью языковых средств.
Механизмы, которые используются при формировании терминологического массива парфюмерии и косметики в русском и украинском языках на материале современных лексикографических трудов и интернет-источников. Своеобразие парфюмерно-косметической терминологии.
Поняття про мовну картину світу. Поняття про концепт як складову сучасної англомовної картини світу. Дискурс моди та його жанрова диференціація. Лексика сфери моди в англомовних таблоїдах та пресі. Основні неологізми у фешн-індустрії, газетна лексика.
Основи теорії мовної комунікації. Метафора в українському політичному дискурсі. Виявлення механізмів актуалізації метафоричних висловлювань у франкомовних текстах туристичної комунікації. Декодування символів та розуміння змісту отриманого повідомлення.
Розгляд проблеми метафори з комунікативних позицій. Виявлення механізмів актуалізації метафоричних висловлювань у текстах туристичної комунікації. Вивчення впливу контексту, суб'єктивного фактору і синтаксису в розумінні висловлювання на прикладах.
Визначення та класифікація механізмів маніпуляції суспільною свідомістю у політичному дискурсі як складному комунікативному явищі. Суб'єкти політичних дій. Фактори впливу та категорії референтності й множинності в англомовному політичному дискурсі.
Головні причини та прагматичні наслідки неологізації мовлення перекладу. Прагматичний аспект розширення семантичного тезаурусу цільового тексту завдяки запозиченню у тексті перекладу оригінальних лексико-семантичних та лексико-синтаксичних конструкцій.
Аналіз феномену синестезії як унікального метафоричного перенесення. Дослідження механізмів синестезії в ідіостилі галицького письменника А. Лотоцького. Визначення можливих способів поєднання сенсорних концептів на прикладі книги оповідань "Княжа слава".
З’ясування дії механізмів співвіднесеності в мові та пізнанні. Дослідження здійснено на широкому мовному матеріалі з урахуванням рівневої структури сучасного мовознавства. Застосовано методику теоретичного аналізу праць і наявних наукових тлумачень.
Наукові погляди на вивчення мовного абсурду крізь призму міждисциплінарного підходу. Дослідження особливостей постмодерністського художнього тексту. Стилістичні, семантичні засоби і прийоми реалізації ігрового абсурду в англомовних літературних творах.
Дослідження закономірностей семантичних процесів, що ведуть до формування загальнонаукових значень дієслів. Аналіз категорії "Наукова діяльність", її когнітивної природи та мовленнєвих реалізацій. Систематизація наукових образів в термінах полевої моделі.
Дослідження метафори як чинника творення й розвитку географічної термінології англійської мови. Виявлено, що найчастотнішими термінами-метафорами є такі, які в своїй структурі містять соматизми. Класифікація метафор за структурними характеристиками.
Проаналізовано семантико-прагматичні варіанти значення першої особи, що виникають унаслідок взаємодії категорій персональності та числа. Виокремлено ми авторське, родинне, батьківське, корпоративне, ідеологічне, універсальне, ми соціальної вагомості.
Аналіз семантико-прагматичних варіантів значення першої особи, що виникають унаслідок взаємодії категорій персональності та числа. Розгляд формування авторського ми інклюзивного, у якому діалогічність уможливлена залученням уявного адресата до пояснення.
Описание древне и среднеанглийского специального словаря в формате микро и макротекста на примерах терминосистемы заимствованных номинаций типов судов. Латинско-французская принадлежность номинаций. Фиксация взаимосвязанных комбинаторных комплексов.
Исследование одной из наиболее острых проблем современного общества — гендерного неравенства. Анализ состояния испанского и латиноамериканского общества сквозь призму лексемы "micromachismo" ("микромачизм") и ее функционирования в языке и культуре.
Определение особенностей вербализации микрополей эмотивности и их взаимодействия в семантической структуре художественного текста. Исследование взаимодействия функционально-семантических полей персональности, эмотивности, оценочности, интенсивности.
Анализ непредикативных, монопредикативных и полипредикативных фразеологизмов с соединительным союзом "and" как конституенты фразеологического полевого образования английского языка, распределение которых в структуре поля зависит от стержневой роли союза.
Характеристика топонимов. Микротопонимы, сформированные на основе имен собственных. Микротопонимы, образованные на основе имен собственных и производных суффиксов. Лексико-семантический анализ микротопонимов. Жилой массив Гасантепе, поселение Баширтепе.
Причины использования военной терминологии в общении, политической и спортивной сферах. Внедрение в структуру английского языка концептуальных метафор армейского происхождения. Анализ влияния военной лексики на формирование мышления и сознания граждан.
Фонетичні явища та мовні засоби, стильова приналежність тексту. Милозвучність (евфонічність) та специфічні закономірності української мови. Основні випадки чергування у-в; і-й; з-із-зі(зо). Особливості українських говорів: приставні приголосні, метатеза.
Вербальный перформативный конструкт любого порядка как феномен социальной коммуникации, который является социальным продуктом. Взаимодействие миметических, перформативных и ритуальных знаний и процессов, многозначность и многоаспектность категории.
Ознайомлення з практичними рекомендаціями, які сприяють мимовільному запам'ятовуванню навчального матеріалу. Розгляд особливостей використання проблемних і гумористичних ситуацій та рольових ігор на заняттях з англійської мови на немовних факультетах.
Лінгвостилістичне дослідження еволюції вербальної складової української реклами. Вивчення еволюції рекламного дискурсу, його лінгвокреативної та жанровотвірної функцій, прагматики та комунікативної специфіки. Мовні особливості текстів радянської реклами.
- 19975. Минутка чистописания
Орфографические образцы написания парных согласных, с применением принципов звонкости и глухости звуков. Грамматические примеры правописания звонких согласных, при слабой постановке мягких и твердых парных звуков в словах на примере русского языка.
Рассмотрение массмедийного дискурса и медийной метафоры как способа воздействия на общественное сознание. Анализ языка медийного дискурса, характеризующегося быстрым приспособлением к меняющимся реалиям жизни, тонким анализом социальных приоритетов.
- 19977. Мир перевода
Упражнения на перевод словосочетаний на русский и английский язык. Повышение квалификации переводчиков. Основные требования к профессиональному синхронисту. Международный язык передачи информации. Стереотипы политической и макроэкономической тематики.
- 19978. Мир перевода-2
Различные аспекты перевода, а также память, протокол, этикет, одежда и правила поведения. Упражнения на перевод словосочетаний на русский и английский язык. Тексты для перевода под запись. Рынок переводческих услуг. Изменение порядка слов при переводе.
Концептуализация природы в диалектном дискурсе на материале концепта "болото", имеющего региональную специфику. Изучение семантического поля лексем. Анализ высказываний, эксплицирующих основания членения мира, представленные в диалектной коммуникации.
- 19980. Мир профессий
Обучение во взаимодействии, использование технологии интерактивного обучения. Урок совершенствования продуктивных навыков. Развитие умений связной монологической речи, совершенствование навыков чтения учащихся. Расширение представлений о мире профессий.
