Метафорические процессы в словообразовании. Выявление специфики функционирования немецких политических метафор. Базовые метафорические модели: война, архитектура, человеческий организм / болезнь, спорт / игра / театр, животный и растительный мир.
Характеристика существенной методики преподавания русского языка иностранцам. Словосложение как продуктивный способ создания новых лексических единиц. Проведение исследования языковых единиц и речевых действий, которыми должен овладеть учащийся.
Понятие процесса концептуализации как осмысления человеком поступающей к нему информации. Лингвокогнитивный анализ гипертекстовых систем и ключевые концепты текста американских новостных статей, посвященных ходу президентских выборов в США в 2008 году.
Исследование лексики письменных памятников, представленных Т.И. Тепляшиной в монографии "Язык бесермян". Значение изучения памятников письменности в истории удмуртского языкознания. Рассмотрение правильной интерпретации семантики приведенных переводов.
Понятие и сущность языковой личности. Исследование лингвокогнитивного уровня языковой личности К.Д. Ушинского как автора работ "О первоначальном преподавании русского языка" и "Родное слово". Анализ построения антропологических метафорических моделей.
Обзор проявлений полисемии и омонимии, системных связей между лексическими единицами. Источники юридических профессионализмов. Разграничение структурных омонимов в лексике специального подъязыка. Использование возможностей омонимии для создания игры слов.
Исследование специфики перевода семантических лексико-грамматических конструкций с немецкого языка на русский. Анализ оформления косвенной речи в виде особого рода бессоюзного предложения. Характеристика основных типов глаголов для передачи прямой речи.
Анализ языковых и речевых особенностей публицистического стиля речи. Основные закономерности устной публичной речи. Общая характеристика и основные правила построения, подготовки и доведения до слушателей публичного выступления в различных формах.
Основные стилеобразующие черты речи публицистического стиля, его лексические черты и грамматические особенности. Неоднородность стилистических средств, использование специальной терминологии и эмоционально окрашенной лексики, прочих средств языка.
- 18850. Особенности публичной речи
Теоретические аспекты, условия, принципы и правила ораторского искусства. Актуализация семантики слова в поэзии. Эпитет и метафора как изобразительные средства языка, их влияние на выразительность речи. Понятливость, точность и чистота публичной речи.
Проблема пунктуации как одна из наиболее спорных при изучении английского языка. Изучение и выявление вариативных случаев, последних тенденций и систематизирование данных об использовании запятых в нем. Пунктуация как неотъемлемая часть письменной речи.
Переводчик как часть социума или связующее звено в коммуникационной цепи. "Притворство" или абдукция в работе переводчиком. Ключ к хорошему специализированному переводу. Индукция и перевод как вид социальной деятельности (дедукция). Понятие "текст".
Понятие безэквивалентной лексики и ее основные типы. Необходимость введения анализируемого лексического материала в учебный процесс. Исследование проблем безэквивалентной лексики в процессе обучения русскому языку как иностранному в китайской аудитории.
Анализ особенностей работы с грамматическими омонимами на занятиях по русскому языку как иностранному в китайской аудитории. Сравнение грамматической омонимии в русском и китайском языках. Анализ методов обучения китайских студентов русской грамматике.
Анализ межкультурной коммуникации. Выделение факторов, которые способствуют повышению интереса к изучению иностранных языков в современных условиях. Исследование роли фольклорных жанров в формировании интереса иностранных студентов к культуре народа.
Исследование этической концептосферы как совокупности этических концептов. Особенности методики исчисления семантических долей. Функционирование слов-вербализаторов концепта в облигаторных текстах, с пониманием их современными носителями языка.
Выполнение художественным текстом дидактической, познавательной, обучающей и коммуникативной функции. Рассмотрение основных этапов работы с художественным текстом в иноязычной аудитории. Проведение исследования лингвистического метода работы с текстом.
Представление особенностей развития русской геоморфологической терминологии и ее состояния в современную эпоху. Выявление механизмов и путей образования консубстанциональных лексических единиц на основе общеупотребительных единиц (терминологизации).
Рассмотрение актуальной проблемы появления новых слов в английском языке, в частности, в лексической категории "Питание". Интенсивность пополнения лексемами различных подгрупп категории, роль различных номинативных механизмов, участвующих в процессе.
Исследование когнитивных признаков системно-структурной организации концепта "Социальное управление". Формирование номинативного поля исследуемого концепта. Лексические и фразеологические единицы, входящие в состав макрополя и образующих его микрополей.
Выявление условий и механизмов формирования модального глагола sollen в истории немецкого языка и объяснение особенностей его семантики. Основные направления грамматикализации лексической единицы. Принципы становления семантики модального глагола sollen.
- 18862. Особенности развития средневекового текста: от формулы-образца к оригинальному авторскому стилю
Изучение проповедей Серапиона, епископа Владимирского с точки зрения их лексических, синтаксических и семантических особенностей в плане организации текстового пространства. Переход от текстового блока и формулы как форм лексемы к авторскому тексту.
- 18863. Особенности разговорной речи
Стилистические особенности разговорного стиля речи. Виды, специфика и внутристилевые черты неформального общения. Лексические и грамматические особенности обиходно-разговорного стиля общения. Использование просторечных слов в повседневном общении.
Основные фонетические и лексические особенности канадского варианта английского языка. История возникновения и характерные особенности австралийского английского. Разграничение аллофонов и другие отличительные черты новозеландского варианта английского.
Рассмотрение средств языка, таких как слова, словосочетания, типы предложений, характерных для разных стилей речи. Выявление особенностей официально-делового, публицистического, художественного, разговорного стилей, а также принадлежащих им жанров речи.
Отдельные полемические аспекты, касающиеся лингвостилистической специфики языка прессы, и обусловленности жанровой структуры газетных сообщений экстралингвистическими факторами. Необходимость теоретического осмысления газетно-публицистического стиля.
Статья посвящена описанию грамматической структуры сложного английского термина в агрономии. Обсуждаются типы семантических отношений между композитами сложного термина. Тексты журналистских расследований и их формирование; функция аргументации.
Исследование процессов актуализации немецких паремий в дискурсе в деятельностном аспекте. Описание механизма декодирования релевантных связей паремии на уровне их общих прагматических целей. Анализ актуализации вторичных значений в составе речевого акта.
Специфика донативного действия, анализ зависимости его языкового выражения от немецкого национального сознания. Установление связи донативного действия Verkauf с содержанием базовых концептов немецкой культуры Ordnung, Sparsamkeit, Sicherheit, Angst.
- 18870. Особенности реализации коммуникативных стратегий и тактик в "антивирусном" социальном дискурсе
Анализ специфики стратегий и тактик коммуникативного воздействия в поликодовых текстах "антивирусного" социального дискурса "первой волны". Причины происходящих изменений, связанные с глобальным характером проблем и мер борьбы с ними в условиях пандемии.