The article highlights the problems of grammatical difficulties of interpreting. The author focuses upon difficulties in rendering English articles, difficulties in rendering tense and aspect forms of the English verb, difficulties in rendering.
The use of grammatical distractors in preparation and a conducting process of tests in legal English.The analysis of their results. It considers potential for consolidating the most important skills of professional communication of future specialists.
Features of functioning in the language of sentences containing double modal combinations. Analysis of the functional potential of such combinations, assessment of the sociolinguistic characteristics of respondents using the corpus analysis method.
3 fundamental notions of grammar. Examples of common grammatical categories. Morphological and syntactic paradigm. Distribution of syntactic structures. Tokens that are based on binary oppositions "single sign meaning". Formally similar expressions.
Comparison grammatical and semantic component of word-forms of the same word. Semantic analysis of related words in English and Russian. Denotational and Connotational meaning of the word. Historical, Psychological, Linguistic causes of semantic change.
Modern forms of the verb, grammatical verbal constructions, characteristic of the English-language annotation of the scientific article, peculiarities of their use. Similarities and differences in the grammar of the two languages, means of translation.
Consideration of grammatical means of the English-language abstract of the scientific article. An analysis of the structure of phrases, types of verbal forms, characteristic of this genre. Facilitating the search for adequate means of translation.
Principles of the translation English scientific and technical text into Ukrainian. Characteristics of the grammatical transformations. The use of additions to avoid the literal rendering. Application of inversions for the expression of stylistic nuances.
Translation as a scientific discipline in terms of Komissarov, Barkhudarova, Retsker, Fedorov, Schweizer, Gak V.G., Kolomeytseva E.M., Lvov M.R. Features and difficulties of literary translation that arise when working with it. Transformation analysis.
Transformation of grammaticalization of the adverb well in English. Evolutionary transition of a token into a gram. Comprehensive study of the processes that occur in the class of adverbs - the regrouping of dominant and peripheral components of meaning.
- 1511. Great Britain
The landscape of Britain is mostly rugged hills and low mountains. The climate of Britain is usually described as cool, temperate and humid. Places of interest in Great Britain. Оften Great Britain is called the "country of cities". British traditions.
- 1512. Great Britain
United Kingdom of Great Britain and North Ireland. Geographical Position of the British Isles. Britannic history. State structure. The two emblems of English lions. Culture, customs and traditions of the United Kingdom of Great Britain. "Union Jack".
General characteristic of Great Britain, its description most big cities: London, Birmingham, Liverpool, Manchester. History of their occurrence, economy and sights. Distinctive features of Republic Kazakhstan and its capital - the cities of Astana.
Reflection of language in works of art, myths and rituals. Consideration of the theory of linguistic relativity or hypothesis E. Sepira-B. Wharf, which demonstrates the influence of linguistic division of the world on the thinking of native speakers.
- 1515. Greek literature
Greek literature is the basis of contemporary literature. There are four major periods of Greek literature: preclassical, classical, Hellenistic-Roman, and Byzantine. Two of the most excellent historians Greece's classical age: Herodotus and Thucydides.
Analysis of the speakers’ attitude between Greek and Latin verbal systems, on the basis of the evidence collected from Roman epistolography. Characteristics of the main problems that scholars face when they studying the history of the Greek perfect.
Analyse the linguistic means used to present environmental problems in the English-language media discourse that appeal to readers’ emotions, influence the way people consider ecology and are supposed to encourage the general public to take measures.
Characteristics of the concept of polyglotism. Description of the tendencies of multilingualism among the youth of India and Russia. Analysis of linguistic trends in multicultural communities. The reasons why some languages die while others thrive.
Characterization of the basic principles of effective implementation of STEM education in Ukraine, depending on the key components and stages of the educational process. A feature of practical training, technology, continuity and adaptability to study.
The peculiarity of the preferences of the Bengal lizards to live in microenvironment with dense and dry ground. Characteristics of building nests adjacent to water bodies. The choice of grasshoppers as a diet instead of hunting for other varieties.
- 1521. Hacker jargon
Transformation of word-groups into words involve different types of lexical shortening. Semantic extention is the appearance of new meanings of already existing words in the given language. Hacker speech, international and writing style, humour.
Development of professional competence of translators, outline of features and problems they face in working with idioms and metaphors. Characterization of skills and competencies that are necessary to ensure adequate translation of phraseological units.
Difficulties faced by translators when dealing with idioms and metaphors. Methods and techniques which can be used to provide an adequate translation and commandments for professional translators. Models of developing profession competence of translator.
Pre-Translation Analysis, comparison of Translations on the example of the translation of three works of Leo Tolstoy, Anton Chekhov, Fyodor Dostoevsky. Analysis of excerpts from texts. Factors that have most affected the accuracy of context transfer.
Measuring literacy and numeracy for lifelong learning. Critical thinking: why we must transform our teaching. The impact of various innovative teaching methods and classroom interaction aiming to develop the defined hard and soft skills of specialists.
The problem of harmonization of linguistic terminology, in particular of that related to prepositional equivalents of the word. The different languages undergo similar development processes, which results in arising of transitional language units.
The problem of harmonization of linguistic terminology. Prepositional equivalents of the word. Correlation between the terms in languages used by various scholars. Harmonizing terminology by referring items as "prepositional equivalents of the word".
Discussion of aspects related to the cultural and social contexts of health and disease, in identifying the features that affect the social perceptions of health and disease in the inhabitants of Russia. Formation of social ideas about health and disease.
- 1529. Heat pump installation
The use of heat pumps for home heating. Employ of safe freezing fluid as a coolant in the soil and water systems. The property of the installation of the air exchanger near the house or on the roof. The main disadvantages of heat pumping installations.
Study of types and forms of identification. Analysis of the concept of identity, discursive community. Classification of markers to reduce categoricalness of speech, analysis of their use in speech as a means of identifying speakers in academic discourse.
