Дослідження метафор, побудованих на базі концептів, що належать до соціальної, антропоморфної й інших понятійних сфер. Особливість вживання їх у французькому політичному дискурсі для характеристики дипломатичних подій і війни в Україні 2014-2015 років.
Рассмотрение проблемы эффективности постредактирования машинного перевода. Характеристика процесса постредактирования и факторы, которые влияют на скорость и эффективность работы постредактора. Практики постредактирования и качество конечного продукта.
Способы определения границ посессивного значения. Комплекс характерных особенностей посессора и объекта обладания. Способы представления определённой денотативной ситуации. Методика формального выделения посессивных схем в пределах бытийной конструкции.
Семантические модификации пространственных значений как отражение иерархических отношений между элементами контекста. Классификация написаний в современном русском языке: новое содержание термина "непроверяемость". Устранение дублетного термина.
Определение, происхождение и стандартизация термина. Кодификация и стандартизация терминов. Алгоритм заключения терминологического стандарта. Методические рекомендации к построению и стандартизации новых терминов. Рекомендации к построению терминов.
Построение общего, специального, альтернативного и разделительного вопросительного предложения на английском языке. Применение времен: Future simple, Present continuous, Past perfect, Past indefinite. Смысловые, модальные глаголы и глагол-связка.
Осуществление изменений в подходе к теории развития индоевропейских языков. Соотношение звуков с самыми важными для общения факторами. Рассмотрение увеличения словарного запаса путем комбинирования слоговых слов и звуков исходя из понимания говорящего.
Исследование особенностей использования авторами текстов неявного смолообразования или базирующихся на "эксцентрической точке зрения", в своих произведениях. Проблемы в жанровом определении текста. Тексты неявного смысла в понимании автора и читателя.
- 15519. Построение филогенетического древа славянских языков методами многомерного статистического анализа
Рассмотрение специфики различных методов построения филогенетического древа славянских языков и оценки близости языков. Оценка родства славянских языков и построение генетической классификации с помощью методов многомерного статистического анализа.
Вивчення особливостей побудови креолізованих постфольклорних творів інтернет-простору в загальному вимірі розвитку візуальної культури цього середовища. Досліджено жанри постфольклору, які формуються в контексті візуальної культури інтернет-середовища.
- 15521. Постыдное нечто
Оценка проблемы сквернословия и ненормативной лексики в современном русском разговорном языке. Обоснование необходимости цензуры ненормативной лексики в печатных изданиях и средствам информации. Анализ степени влияния сквернословия на здоровье общества.
Рассмотрение биографии, научной и литературной деятельности русского учёного языковеда Александра Потебни. Философские взгляды: субъективный идеализм. Сущность взглядов на поэзию и слово. Язык как орган создания мысли, как мощный фактор познания.
Протиставлення вчення Потебні основним ідеям так званої психологічної школи у літературознавстві. Зв’язок формальної школи з харківською філологічною школою. Власний досвід біженства Потебні, еміграції та викладання у статусі біженця або емігранта.
Метод моделирования в когнитивном анализе, который состоит в изучении языковых явлений, процессов и систем посредством построения и изучения их моделей. Исследование семантики глаголов с использованием прототипического подхода в диахронии и синхронии.
Анализ проблем современного иноязычного образования, его актуального состояния и перспектив развития. Обоснование целесообразности разработки модуля "Живопись" для студентов, изучающих французский язык через восприятие и трактовку произведений искусства.
- 15526. Потенциал применения синергетического принципа динамики процесса в метамоделировании перевода
Попытки применить синергетические идеи в методологии описания функционирования научного объекта. Обсуждение применимости синергетических идей в лингвистике и переводоведении. Характер самоорганизации языка-речи в ситуациях неравновесного билингвизма.
Изучение проблем современной лингвистической реальности. Стилистическое использование потенциальных слов в художественной речи и поэзии Е.А. Евтушенко. Анализ лексики, семантики и словообразования русского языка. Причины создания словаря окказионализмов.
Особливість використання невербальних засобів для характеротворення персонажів у прозі Франка. Характеристика інтонування мовлення, акцентування на силі і тембрі голосу, особливо у стратифікаційних діалогах між чоловіками різного соціального статусу.
Визначення спільних й диференційних рис в семантиці й творенні локативних іменників-дериватiв, зумовлених лінгвістичними та національно-культурними чинниками. Характеристика їх морфологічних типів у німецькій, російській, французькій та турецькій мові.
Розгляд особливостей явища похвала як предмета досліджень різних дисциплін. Аналіз зв'язку похвали з філософією, психологією, соціологією, лінгвістикою, прагматикою. Комплексний аналіз явища похвала в галузі прагматики, генології та лінгвістики тексту.
Розгляд особливостей явища похвали як предмету досліджень різних дисциплін. Визначення лінгвістичного характеру похвали в німецькій та українській мовах. Значення теорії мовленнєвих актів, мовленнєвих жанрів, лінгвістики тексту для досліджуваного явища.
Положительно-оценочные высказывания похвалы, комплимента и лести дифференцированы с точки зрения объекта и предмета оценки. Лингвистический статус и прагматические особенности коммуникативной стратегии интимизации как стратегии позитивной вежливости.
Розгляд питання функціонування відонімних похідних зі сфери масової культури в сучасній українській прозі. Проаналізовано зрушення у відонімах на формальних рівнях мови, а також здійснений аналіз семантичних змін, які відбуваються під час їх актуалізації.
Висвітлення структури та лексики подільського поховального обряду. Опис його вербалізації в говірках в контексті комплексу ритуально-магічних дій, їх виконавців, атрибутів, звичаїв та вірувань, пов’язаних із похованням і міфологічними уявленнями про душу.
Аналіз стародавніх історичних джерел та етимологічних теорій щодо походження назви осіб московського походження. Оцінка ставлення українського населення до мешканців московської держави. Етнічні та релігійні причини виникнення антипатії до "московитян".
Виділення основних лексико-тематичних груп мовленнєвих номінацій. З’ясування походження та джерела поповнення мовленнєвої дієслівної лексики української мови. Визначення групи найпродуктивніших етимонів для дієслівної лексики на позначення мовлення.
Основні теорії виникнення слова "Русь", їх наукове значення та подвійне значення в давньоруських джерелах. Припущення щодо українського походження слова "Русь" та можливі причини його втрати нашим народом. Виникнення назв "Великоросія" та "Малоросія".
Всебічне дослідження ойконімії, підготовка матеріалів до ойконімного словника Сумщини. З’ясування історії заселення терену та перебігу міграційних процесів регіону. Вивчення структурно-семантичних та структурно-морфологічних зв’язків ойконімної лексики.
Аналіз ойконімії Сумської області й підготовка матеріалів до ойконімного словника Сумщини. З’ясування історії заселення регіону та перебігу міграційних процесів. Особливості структурно-семантичних та структурно-морфологічних зв’язків ойконімної лексики.
Латинська мова - мова племені латинян, які населяли невелику область Лацій, розташовану в центральній частині Апеннінського півострова, її відмінні особливості, етапи історичного розвитку та оцінка впливу на формування інших мов. Походження алфавіту.