Інтерпретативний аналіз ціннісно-маркованих висловлювань (прислів’їв, афоризмів тощо), які актуалізують певні лінгвокультурні концепти. Способи вербалізації понятійного, образного та ціннісного структурних складників концепту як ментального утворення.
Комунікативна опозиція "адресант – адресат" та особливості її реалізації в англомовному художньому дискурсі. Характер взаємозв’язку між рольовим модусом та комунікативною позицією. Класифікація вербальних та невербальних засобів комунікації закоханих.
Дослідження особливостей вербалізації "концепту a work of genius / геніальне творіння" у картині світу англомовного соціуму. Тлумачення феномену геніальності у мові загалом і в англійській мові зокрема. Периферійні ознаки досліджуваного концепту.
Вивчення периферійних ознак досліджуваного концепту в англомовній науковій картині світу. Визначення сегментів, з яких складається англомовне концептуальне поле genius, поєднаних циклічним зв'язком. Ознайомлення зі спеціальними лінгвістичними методами.
- 11075. Мовленнєвий акт іронії в англійській мові (на матеріалі художньої літератури XVI та XX століть)
Статус мовленнєвого акту іронії на підставі аналізу іллокутивної сили іронії, її прагматичних індикаторів. Особливості денотативного аспекту та ознаки локутивно-іллокутивного гіперкомплексу мовленнєвого акту іронії. Його дискурсивні стратегії ввічливості.
Аналіз теоретичних поглядів, прийнятих лінгвістами та дослідниками стосовно визначень, видів, класифікацій та стратегій мовленнєвих актів компліменту, а також визначальних властивостей, що відрізняють мовленнєві акти компліменту від інших суміжних актів.
Мовленнєві акти наказу, зафіксовані в текстах англомовних художніх творів. Мовленнєві засоби вираження даного типу висловлювання. Категорія національної специфіки вираження наказу, її прояв у мові. Специфічні комунікативні одиниці та мовленнєві формули.
Дослідження особливостей мовленнєвого впливу в англомовному парентальному дискурсі. Осмислення мовних явищ з точки зору комунікативно-дискурсивного підходу. Мова як інструмент координації діяльності співбесідника в процесі міжособистісної взаємодії.
- 11079. Мовленнєвий етикет галичан
Загальноукраїнські правила і норми мовленнєвого етикету. Вплив народної культури на мову галичан, місцеві традиції, звичаї, обряди і вірування. Шанобливе звертання до батьків і старших рідних. Загальноприйняті та фразеологізовані вислови добрих побажань.
- 11080. Мовленнєвий етикет як засіб реалізації комунікативних стратегій у суспільно-політичному дискурсі
Реалізація комунікативних стратегій негативної і позитивної ввічливості через етикетні мовленнєві акти у сфері суспільно-політичного спілкування. Приховані інтенції та наміри мовця зменшити тиск на співрозмовника. Розробка системи стратегій ввічливості.
Аналіз поглядів на явище мовленнєвого етикету, відображених в концепціях парадигм. Функції етикету в комунікативному процесі. Виявлення опозиційного характеру елементів мовленнєвого етикету як знакової системи. Функції вербальних та невербальних знаків.
Обґрунтування теоретичних положень вивчення мовленнєвих жанрів інтернет-дискурсу. Окреслення й аналіз специфіки інтернет-дискурсу як вияву віртуальної комунікації. Визначення поняття мовленнєвого жанру. Характеристика анонсу, як жанру інтернет-дискурсу.
Зіставно-типологічне дослідження повідомлень про стихійні лиха на україномовних та англомовних інтернет-сайтах як мовленнєвий жанр. Окреслення спільних та відмінних семантичних і комунікативно-прагматичних рис у побудові повідомлень в лінгвокультурах.
- 11084. Мовленнєвий жанр "поздоровлення": комунікативно-прагматичні та структурно-семантичні особливості
Визначення місця поздоровлення в мовленнєвожанрових системах різних лінгвокультур. Встановлення конструктивних параметрів комунікативної ситуації поздоровлення. Характеристика найтиповіших непрямих форм реалізації мовленнєвого жанру "поздоровлення".
Дослідження теорії "мовленнєвих жанрів", їх класифікації, ознак мовленнєвого жанру "спортивне інтерв’ю". Характеристика його певної формальної цілісності і структурованості в аспекті побудови адресантом та впізнаваності в аспекті сприйняття адресатом.
Дослідження мовленнєвих жанрів на медичну тематику, які існують у британських та американських медіапросторах. Головна особливість розробки власної анкети, яка допомогла дослідити жанри на медичну тематику та виокремити субжанри цього гіпержанру.
- 11087. Мовленнєвий паспорт особистості як основа творення художнього образу: граматика та поетика помилок
Дослідження мовленнєвої характеристика персонажа як перекладацької проблеми. Аналіз мовлення героя з урахуванням його когнітивно-психологічних особливостей у текстах оригіналу та його українськомовного перекладу. Шляхи досягнення адекватності перекладу.
Формування мовленнєвого портрета кіноперсонажа за психологічним архетипом "Амазонка". Огляд психологічних рис персонажів групи за класифікацію В. Шмідт. Аналіз цілісної системи психолінгвістичних кіноархетипів фентезі-фільму Бертона Alice in Wonderland.
Значення когнітивних і комунікативних досліджень, які розкривають базові відносини між мовою та людиною. Дослідження мовленнєвого статусу адресата на матеріалі сучасного англомовного художнього дискурсу. Характеристика мовленнєвої взаємодіії комунікантів.
Проблеми перекладу мовленнєвих актів як засобів ефективної взаємодії учасників комунікації (адресанта й адресата). Передача комунікативної інтенції автора оригіналу та особливий підхід з боку перекладача в досягненні прагматичної адекватності перекладу.
Експліцитні й імпліцитні мовленнєві акти негативної оцінки адресата в німецькомовному діалогічному дискурсі. Характеристика ілокутивних підтипів мовленнєвих актів негативної оцінки адресата негативних евалюативів та їх різновидів за способом вираження.
Мовленнєве спілкування як факт соціальної взаємодії людей. Основні форми вербальної агресії в оповідних текстах письменника І.С. Нечуя-Левицького. Характеристика поведінки персонажів у конфліктній комунікації. Цілі використання негативно-оцінної лексики.
Визначення поняття мовленнєвого жанру законодавчого юридичного дискурсу та створення типології юридичних жанрів. Класифікація законодавчих актів на закони та підзаконні акти. Конституція, указ, кодекс та підзаконний акт як жанри законодавчого дискурсу.
Розгляд лінгвопрагматичних особливостей заголовків у французькому медійному дискурсі. Вивчення лінгвістичної прагматики, як науки. Опис французького медійного дискурсу, роль прецендентних конструкцій і алюзій, прийоми акцентуалізації у медійному дискурсі.
Дослідження стратегії дискредитації - лінгвопрагматичної характеристики сучасного англомовного дипломатичного дискурсу. Огляд мовленнєвих тактик, що сприяють її реалізації в дискурсі дипломатів США. Застосування прямих асертивних мовленнєвих актів.
Вибір варіанту синтаксичних одиниць з урахуванням екстралінгвістичних чинників, що впливають на обстановку спілкування з метою реалізації авторських інтенцій. Огляд динамізму мовної системи, яка передбачає можливість використання варіативних конструкцій.
Висвітлення актуальної проблеми маніпулятивного потенціалу англомовного політичного дискурсу. Дослідження та характеристика специфіки політичного дискурсу Президента Сполучених Штатів Америки Джо Байдена з точки зору інтегрованого соціального підходу.
- 11098. Мовленнєві ресурси конструювання рефлексивної суб’єктної позиції в англомовному інтернет-блозі
Особливості конструювання рефлексивної суб'єктної позиції в дискурсивному середовищі Інтернет-блогу. Аналіз поняття "позиція суб'єкта дискурсивної діяльності". Лексичні засоби актуалізації рефлексивних суб'єктних позицій у англомовному авторському блозі.
Аналіз мовленнєвих ситуацій як одиниць комунікативної компетенції. Визначення ділового дискурсу з точки зору дискурсивного аналізу. Мовні засоби, які є ефективними в створенні образів, які сприяють досягненню комунікативної мети мовленнєвих ситуацій.
Прагмалінгвістичні особливості організації мовленнєвих тактик в комунікативній ситуації "примирення". Враховані різні фактори мовленнєвого спілкування – пресупозиція, соціальні ролі комунікантів, лексико-синтаксичні засоби, невербальні компоненти.