- 3481. Анаграммы и "наборщик"
Изучение принципа игры со словами – "наборщик" и место анаграммы в формировании эрудиции игрока. Правила игры и ее особенности в русском и английском языках. Примеры анаграмм в литературе, истории, языкознании и бытовой жизни, слова-рекордсмены.
Анализ спортивной терминологии современного английского языка на примере футбола. Отделение спортивных терминов от состава других лексических слоёв языка. Состав и структура спортивной терминологии. Приёмы перевода, использование сокращений и аббревиатур.
Эпонимия как метод называния вещей и явлений в честь реальных или мифических персонажей, который широко применяется в актах вторичной номинации. Характеристика основных экстралингвистических факторов для возникновения научно-технического дискурса.
Основные понятия функциональной грамматики в зарубежных и отечественных учебно-методических комплексах. Принципы изучения универсальных категорий языка. Способ подачи материала грамматики уровня "advanced". Организация упражнений, использование текста.
Основные виды афоризмов: самостоятельные и контекстые. Определение надличностной склонности человека раздавать советы. Синтаксическая структура афоризма, его логико-композиционная структура. Особенности общечеловеческого смысла афоризма Ларошфуко.
Определение бессоюзных сложных предложений, их виды, структура и функции. Употребление знаков препинания в БСП. Смысловые отношения между простыми предложениями. Синтаксический анализ бессоюзного сложного предложения на примере произведений И.А. Бунина.
Эвфемизмы - слова с нейтральной или положительной коннотацией, которые используются для смягчения дискриминационного, оскорбительного эффекта, вызываемого прямым наименованием. Анализ основных причин распространения политической корректности в США.
- 3488. Анализ вербальных и невербальных компонентов предвыборной гонки Хилари Клинтон и Дональда Трампа
Специфика и структура ораторской речи. Средства авторизации публичного выступления. Характеристика видов вербального и невербального поведения. Рассмотрение на примерах выступлений американских политиков особенностей использования ораторских тактик.
Структурно-семантический статус английских составных технических терминов. Обзор системы векторов номинации как оценочных параметров структурных компонентов СТТ. Дифференциация различных типов СТТ с точки зрения их эксплицитной и имплицитной структуры.
Происхождение и становление английского литературного языка, исторические периоды его развития. Роль иностранных языков в сложении и пополнении словарного состава английского языка : заимствования из скандинавского, латинского и французского языков.
Изучение употребления вопроса-переспроса как структурного элемента диалогического единства в современной англоязычной художественной прозе на примере романа Морин Джонсон "Джубили-экспресс". Исследование лексико-семантических свойств вопроса переспроса.
Высказывания со "слабой" определенностью - совокупность языковых единиц, которые обладают частной семантической функцией определенной неидентифицирующей референции. Целенаправленность как одна из наиболее характерных особенностей иллокутивного акта.
Исследование текстов решений суда на основе конвенциональных схем Т. ван Дейка, в которые встроено глобальное содержание текста. Анализ связи и взаимного организующего влияния между суперструктурами и макроструктурами дискурса текста решения суда.
Процесс выделение типовых для научного стиля речевых образцов. Отбор рецептивного языкового материала, основные аспекты. Функциональная сторона лексической единицы. Характерные грамматические явления для английской научнопопулярной и учебной литературы.
Формы субъективно-человеческого функционирования объективно-реальной идеи: вещь, идея, тип-образец, имя. Критика теории условного происхождения имен, субъективизм в учении о языке. Критика релятивизма в учении об именах. Гносеологические выводы из теории.
Дискурс - единица, принадлежащая к высшему языковому уровню, состоящая из связанных по смыслу предложений. Анафорические свойства местоимений как одно из средств межфразовой связи. Исследование специфических особенностей дискурсивного синтаксиса.
- 3497. Анализ дополнительных репрезентантов концепта "свобода" в романе Айн Рэнд "Атлант расправил плечи"
Рассмотрение содержания понятия свободы в англоязычной и русскоязычной лингвокультурах. Концептуальный анализ языковых единиц романа Айн Рэнд "Атлант расправил плечи". Выявление сочетания в произведении черт двух ментальностей: русской и американской.
Значение терминологических единиц, служащих для обозначения сонорных звуков в английском языке. Анализ семантики указанных терминов. Соотношение объемов понятий, которые эти лексемы обозначают. Причины существующей синонимии терминологических единиц.
Приемы, используемые для перевода английских неологизмов на русский язык: транслитерация, транскрибирование, калькирование. Способы их образования: аффиксация, словосложение, сокращение, аббревиация, конверсия, семантическая деривация, заимствования.
Рассмотрение вопроса интеграции дисциплин филологической области – русского языка и иностранного (английского) языков. Ознакомление с результатами анализа научно-педагогической литературы по исследуемой теме. Изучение процесса интеграции в образовании.
Анализ современной устной речи как одного из компонентов языкового пространства российского города. Изучение культуры речи как важного фактора, определяющего отношение политика к говорящему. Необходимость совершенствования речи политиками и мигрантами.
Рассмотрение феномена культурно-маркированной лексики. Особенности структуры данной группы лексики. Комплексный метод анализа культурно-маркированной лексики, апробировать предложенный метод на материале итальянского языка. Дальнейшие пути исследования.
- 3503. Анализ изменений интонационных особенностей в общих вопросах в современном британском произношении
Анализ выявления наиболее часто используемых интонационных особенностей и изучение их значимости в коммуникации на английском языке. Совершенствование своих навыков общения на английском языке и достижение лучших результатов в межличностном общении.
Проведение сравнительного анализа структурных, лексических и синтаксических характеристик жанров на базе текстов инструкций по эксплуатации автомобилей фирмы Тойота и текстового корпуса патентов США, для определения существования реальных оснований.
Категория напряженности как лингвистический феномен. Свойства информации, характеризуемые неопределенностью как таковой. Рассмотрение маркеров и текстовых дескрипций интеллективных триггеров с иллюстрацией примеров из фактического материала исследования.
Лингвокогнитивный анализ внутритекстовой, жанровой нарративной напряженности, активируемой интеллективными триггерами. Актуализация семантических и эмотивных триггеров, запускающих когнитивно-аффективные реакции на структурно-семантический слой нарратива.
- 3507. Анализ интертекстуальной эквивалентности как способ определения особенностей мировосприятия автора
Рассмотрение степени соответствия первичного и вторичного текстов как индикатора особенностей авторского мировосприятия. Оценка продуктивности данного метода исследования при интерпретации художественного текста и осмыслении эстетических взглядов автора.
Понятие лексико-семантической системы. Онтологический статус и функции понятийных категорий. Примеры лексических трансформаций, возникающих при переводе. Концепт ошибки в русском, французском языках, выявление сходств и различий его реализации в языке.
Анализ функционирования английского в языке волонтеров. Анализ термина "volunteer" в различных ресурсах американского варианта английского языка в диахроническом аспекте. Процесс замещения одного значения другим. Частотность употребления языковых единиц.
Жанроведческий анализ художественных текстов, содержащих в себе светскую беседу. Рассмотрение и выявление существующих подходов к описанию речевых жанров. Исследование коммуникативной цели светской беседы на материале художественных текстов XIX века.