Оцінка образу іспанських міст у мовних свідомостях американського та радянського авторів у лінгвоімагологічному аспекті. Приклади мовної імплементації бачення образу міст на морфологічному, лексичному, граматичному, стилістичному та прагматичному рівнях.
Лінгвостилістичний аналіз оцінки образу іспанської природи Ернестом Хемінгуеєм у романі "For whom the bell tolls". Показано, що дослідження вербалізації образу іспанської природи в тексті роману американського письменника має двосторонній характер.
Дослідження поглядів видатного чеського письменника, публіциста й громадського діяча К. Гавлічка-Боровського на творчість Миколи Гоголя. Аналіз змін у сприйнятті особистості і творчості Гоголя К. Гавлічком відповідно до еволюції його політичного мислення.
Вивчення малоросійського дискурсу в потрактуванні доробку Шевченка. Розгляд малоросійського дискурсу у сприйнятті Шевченкової творчості на матеріалі джерел особистого походження. Негативне і зневажливе намагання відокремити Шевченка від українофільства.
Прочитання творчості майстрів малої прози з позиції експресіонізму - фактор, що розширює горизонти рецепції української літератури кінця ХІХ - початку ХХ століть. Екстаз, криза, злам - світоглядні особливості експресіоністичного літературного героя.
Аналіз віршової структуру ліричного твору. Принципи побудови поетичного тексту. Смислова значущість різних елементів структури та нерозривний зв'язок зі змістом. Порядковий тематичний пласт твору. Ритмічна структура поезії. Дев'ять пар рим у творі.
Людська "глупість" в сатирі П. Гулака-Артемовського. Народна сміхова культура перетворюється на своєрідний матеріал, сировину для високої художньої творчості, літературних контамінацій. Труднощі життя українського народу в творах П. Гулака-Артемовського.
- 12008. Спутники как префигурации
Характеристика особого типа второстепенных персонажей в пьесах школьных театров, в которых прославляется Петр I и которых авторы предлагают называть спутниками главного героя, образующими ближний круг героя и являющимися его специфическими префигурациями.
Подстрочный перевод стихотворения "К Анни". Сравнительный анализ стихотворения Эдгара Аллана По "К Анни" с переводом М. Трубецкой "For Annie". Анализ аскетичных, монастырских мотивов в произведении, использование амфибрахия и перекрестной рифмы.
Языковые средства создания образа персонажа в английской литературе на примере произведения Дианы Сеттерфилд "Тринадцатая сказка". Особенности использования сравнений и эпитетов в создании образа героини, их роль в описании внешности, характера, манер.
Анализ сравнений как средств описания портрета героев женских романов на примере прозы Петрушевской. Употребление этого художественно-изобразительного средства в идиостиле писательницы. Роль индивидуально-авторских образных сравнений в описании героев.
Использование устойчивых сравнений в текстах рок-поэтов К. Кинчева, А. Башлачёва, Я. Дягилевой, Э. Шклярского, Е. Летова, В. Цоя, Ю. Шевчука. Анализ сравнительных имплицитных сравнений, генитивных конструкций, тропов, неожиданных и оригинальных образов.
Ознакомление с историей премии "Русский Букер". Рассмотрение биографий писательниц Людмилы Улицкой и Елены Колядиной. Характеристика романа "Казус Кукоцкого" и "Цветочный крест". Исследование и анализ найденных в интернете отзывов по прочитанным книгам.
Сравнительный анализ поэмы "Хусн и Эшг" Шейха Галиба с "Лейли и Меджнун" М. Физули. Тема любви двух молодых людей, представленная в произведениях. Стиль и сюжетные ходы, используемые авторами. Связь языка, мотивов, идеи и темы с культурой и традициями.
Анализ работ Петра Васюченко, Игната Обдираловича и Владимира Короткевича "Беларус вачыма беларуса", "Адвечным шляхам" и "Ладдзя роспачы", Рассмотрение особенностей описания белорусского народа и белорусской земли каждым из трёх авторов произведений.
Сравнение человеческого мышления и мышления робота в творчестве А. Азимова. Анализ развития взаимоотношений между человеком и роботом в рассказах писателя. Соприкосновения, где мирное сосуществование человеческого и искусственного интеллекта невозможно.
Рассмотрение вопроса о содержании и значении сравнения в путевых очерках И.А. Гончарова "Фрегат "Паллада"". Сравнение как поэтическое ядро в реализации авторской концепции. Своеобразие философии и эстетики писателя. Развитие просветительских идей.
Анализ семантических особенностей сравнений, их морфолого-синтаксических особенностей и структуры в поэзии и прозе М.И. Цветаевой. Приемы и способы усиления экспрессивности и эмоциональности сравнений на разных уровнях языка в творчестве Цветаевой.
Сравнение как способ осмысления действительности, одна из форм художественного мышления. Роль и функции сравнений в языке писателя или поэта. Выявление способов использования сравнений в прозе В. Солоухина, анализ их морфолого-синтаксических особенностей.
Происхождение, воспитание и внешние детали в характеристике героев. Два литературных персонажа имеют существенные различия. Внешность: Базаров – худой, с острыми чертами лица, Лаврецкий – толстый, с широкими чертами лиц. Характеры персонажей, различия.
Характеристика христианских мотивов главных герое в литературе и театральной постановке произведения "Братья Карамазовы". Анализ влияния христианских источников на структуру романа. Распад семьи в романе в свете христианских традиций и верований.
Предпосылки возникновения сравнительно-исторического метода в литературоведческих школах русских университетов в последней трети XIX века. Выдающиеся ученые, внесшие свой вклад в развитие данного направления. Генетическое сравнение в литературоведении.
Романтизм в американской литературе. Творчество Н. Готорна и Э. По. Национальные особенности американского романтизма. Эдгар По как новеллист и поэт. Творческий путь Н. Готорна. Сравнительный анализ "Родинки" Н. Готорна и "Овального портрета" Э. По.
Изучения повторов: их стилистические особенности, роль в предоставлении информации. Использование средств языковой выразительности в художественной литературе на примере произведений Антуана де Сент-Экзюпери. Функциональная направленность повторов.
Качество поэтического таланта, умение апеллировать временными характеристиками. Существенное отличие между героями "Фариса" и "Мерани". Общие моменты в концептуальном плане, по своей структурности, композиционному построению при анализе.
«Дон Кихот» (М. Сервантес) – Чацкий (А. Грибоедов) – Джонатан (Р. Бах): трансформация героя «белой вороны» в пространстве. «Рассудительное сумасшествие» Дон Кихота. Вечное дело Чацкого в борьбе против рабства. Полет свободной мысли Джонатана-Чайки.
Работы художников в произведении П.П. Ершова "Конек-горбунок" - Николая Михайловича Кочергина и Милашевского Владимира Алексеевича. Интерес к графике Милашевского, книжная иллюстрация. Последняя притекстовая иллюстрация в сказке как победа добра над злом.
История, эволюция любовной темы в лирике М.Ю. Лермонтова и А.С. Пушкина. Особенности трактования темы любви в творчестве поэтов. Любовь как интимная ценность в гражданской лирике. Сопоставление одинаковых тем и мотивов в творчестве исследуемых авторов.
Анализ проблемы национальной идентичности в речи Ф. Достоевского и Э. Ренана с точки зрения риторики. Формирование понятия "нация" в России и во Франции в XVIII-XIX вв. "Пушкинская речь" как квинтэссенция идей "Дневника писателя", исторический контекст.
- 12030. Сравнительный анализ русских образов Кавказа и кавказских образов России первой половины XIX века
Развитие поэзии в XIX веке. Рассмотрение "другого", преодоление его пугающей "чужести". Романтический образ Кавказа в произведениях русских классиков, наполнение вариативными содержательными характеристиками этнического и конфессионального толка.