Интерпретация роли метафор в индивидуальном мировосприятии автором романа "Мать Тьма" концептов любовь и война. Метафора как способ создания языковой картины мира. Создание нового мира, увиденного глазами К. Воннегута, через использование метафор.

Структурные и семантико-стилистические свойства поэтической метафоры. Современные направления лингвистического изучения поэтического текста. Метафора в лингвофилософских исследованиях античных и средневековых мыслителей. Стихотворные произведения Плата.

Анализ способов создания метафорических значений в художественном тексте на материале романа немецкого писателя Бернхарда Шлинка "Чтец". Метафора как важнейшее средство создания художественных образов для оптимизации понимания конкретного произведения.

Крос-культурний аспект двох країн – Британії та Японії – у романі Кадзуо Ісігуро "Залишок дня". Образ дворецького як поле взаємоперетину англійської та японської культур. Минуле та його осмислення у творі. Зв’язок минулого та сучасного у романі.

Исследование поэтической метафоры, её проявления, а также символическое значение в стихотворении Фр. Шиллера "Пилигрим". Способы литературного выражения внутренних переживаний и взаимоотношений, надежд и разочарования главного героя, его черт характера.

Исследование поэтической метафоры в стихотворении Фр. Шиллера "Пилигрим", различных ее проявлений, а также символического ее значения. Исследование метафоры в различных типах языкового изложения как стилистической категории или особенной возможности.

Поэтическое наследие одного из известнейших французских поэтов нашего времени Рене Шара. Размышления о смысле жизни, бытии человека, человеческом разуме. Афористичная метафорика, свойственная его стихотворениям в прозе. Дуалистическое восприятие мира.

Наличие театральной метафоры на всех уровнях организации исторических романов Х. Мантел о Кромвеле. Авторское представление жизни целого государства как театральной общественно-политической игры, а каждого исторического персонажа как актера этой игры.

Дослідження метафори як важливого структурно-змістового чинника літературознавчого текстотворення. Аналіз типів іменникових, прикметникових, дієслівних та розгорнених метафоричних структур з огляду на семантику ядерного метафоротвірного компонента.

Домінантні типи метафоричних перенесень у поетичних текстах Жиленко як основа образної системи твору. Аналіз метафоричного вживання слів, що є конструктивним елементом мовної композиції. Композиційна роль метафори як інтегруючого засобу образності тексту.

Розглянуто функції метафори у художньому світі М. Пруста. У контексті романного циклу "У пошуках утраченного часу" метафора перетворюється на механізм реалізації інстинктивної пам’яті, що дозволяє поєднувати теперішнє (враження) і минуле (спогади).

Рассмотрены основные сохранившиеся рукописи "Лилии". Показано место "Лилии" в культуре Исландии. Анализ техники работы автора. Взаимодействие текста с латинской литературой и словесной культурой средневековой Исландии. Смысл названия и символика чисел.

Специфічні риси метафори у французьких народних загадках. Вивчення основніх напрямів метафоризації. Оцінка схожості між денотатом та сигніфікатом. Типи французьких народних загадок. Система найпоширеніших метафор, характерних для усної творчості.

Аналіз літературних переваг творів С. Кінга, до яких відноситься майстерне відтворення атмосфери напруженості та жаху. Вибір лексичних одиниць, які слугують формуванню стилістичних фігур та тропів. Стилістичне зниження лексики та фразеологізмів.

Дослідження особливостей уживання метафори у створенні образу автора-жінки. Виокремлення на основі семантичного аналізу перцептивної метафори як гендерної риси жіночого письма. Поглиблена концептуальність французького жіночого автобіографічного роману.

Вивчення художніх засобів і літературних прийомів корейської літератури доби японської колонізації та події Першої і Другої світових війн в контексті поетичної творчості авторів сучасності. Застосування метафоризації в віршах. Їх головні соціальні впливи.

Вивчення й характеристика художніх засобів та літературних прийомів корейської літератури доби японської колонізації. Дослідження специфіки метафори та метафоризації як фігур відтворення, що базуються на порівнянні між різними об'єктами чи явищами.

Определение сущности метафоры. Рассмотрение видов метафоры, которые использует поэт. Характеристика метафоры Петра Черныша, которая бывает именной и глагольной. Исследование особенностей творчества Николая Кочина – талантливейшего костанайского поэта.

Особливості репрезентації метафор пам’яті як ідентифікаційних маркерів метаісторії у ліриці автора. Репрезентація студій із дослідження пам’яті з погляду універсалізму авторської оптики Д. Кременя через спогади топосів України скіфсько-грецьких часів.

Розгляд видатних творів французької літератури. Знайомство з головними художніми особливостями роману А.Д. Гарі "S, або надія на життя", пов’язаними з метафоризацією роботи особистісного письма. Загальна характеристика епохи літературного модернізму.

У статті розглянуто когнітивний аспект та механізми функціонування заголовків творів мистецтва. Проаналізовано функціональні характеристики заголовків та виявлено зв'язок процесів метафоризації із особливостями створення й інтерпретації творів мистецтва.

Особливості вербалізації образу людини в поезіях Бориса Олійника. Характерні лінгвостилістичні прийоми, якими послуговується автор для змалювання людини. Символічне значення образу, дослідження специфіки його функціонування в поетичних текстах.

Розгляд метафори як виражального засобу експресивного синтаксису в "Щоденниках" О. Гончара й як стилістичну фігуру, що виявляє високий рівень віртуальності та смислотвірну потужність. Дослідження основних лінгвістичних теорій трактування метафори.

Аналіз метафор у творах Григора Тютюнника з урахуванням їхнього контекстуального використання. Виявлення способів метафоричного перенесення значень слів у творчості письменника. З'ясування ролі метафори як засобу індивідуалізації творів письменника.

Аналіз процесів метафоризації цільового тексту у художньому перекладі на прикладі англомовних перекладів памфлетів М. Хвильового. Розгляд когнітивного процесу порівняння певного предмета з іншим на основі спільних ознак що викликають самобутні асоціації.

Проаналізовано причини метафоричності й різноманітності лексем на позначення віртуального простору сну в художньому стилі сучасної української літературної мови, специфічні саме для цих номінацій. Продуктивність метафори як виду семантичної деривації.

Вірші В. Стуса й Т. Мельничука, написані у 70-80-х роках ХХ ст., стали символами інтелектуального дисидентського спротиву. Образи рослин у цих віршах – традиційні образи-символи українського буття, вони стали основою колоритних метафор, кодами руху опору.

Анализ метафорических моделей, функционирующих в трилогии Д. Рубиной "Люди воздуха", с точки зрения их связи с образной и концептуальной структурами художественного текста. Анализ потенциала сквозных ключевых текстовых метафорических моделей, их виды.

Ведущие стилистические тенденции литературы русского средневековья. Типы метафор-символов в русских произведениях XI-XVII веков. Изучение постоянных приемов художественного языка. Ознакомления с метафорами-символами библейско-византийской литературы.

Оценка особенностей функционирования метафорических конструкций с номинациями вещей-доминант и их текстообразующая роль. Основные тематические группы номинаций вещей. Реконструкция фрагмента картины мира писателя В. Набокова через анализ метафор.