The ratio of linguo-textual and extralinguistic contextual conditions, which serve as tools for verifying the validity of the translation. Definition of the components of the lexical meaning of the English "public", in the socio-political discourse.

Consequences of accepting the proposition as the semantic concept characteristic of semantics and it is discussed that such an approach does not mean a limitation for discursive dynamics. Inclusion of the concept of variable context in dynamic pragmatics.

Interpretation of impersonal passive constructions and verb control in Roman grammars. Passage in grammar Conception as evidence of the use of such a direct object. Superposition of colloquial features on classical texts in Roman school practice.

Analyze the model of forming the Old English phrasal verb. The area of phrasal verbs or V+P verbal complexes in Old English. Study the diachronic questions concerning their development. Raising issues pertaining to grammaticalization and lexicalization.

The lexical meaning of the unit "architecture" and its contextual meaning that it possible to determine the shift of the components in the lexical meaning which can serve as a trigger to form a new domain. The componential analysis of literary meaning.

General characteristics of the main methods of linguistic semantics and quantitative analysis. Analysis of the results of the intermediate stage of the experimental study of psycholinguistic features of the understanding of extremist polycode texts.

The goals and objectives of teaching grammar are one of the general goals of teaching a foreign language in high school - to involve students in practical skills in all activities, the ability to combine words correctly, change the means of speaking.

A hedge - a marker of uncertainty in language and draws scholars attention to the information that encoded in it. A communicative strategy which enables speakers to - one of the main ways of conveying interpersonal messages in spoken interaction.

Study of elements of possessive semantics in privative verbs in English and Ukrainian languages. Methodology of construction of interpretation formulas. Semantic classification of lexical units. Analysis of the object of the possessive situation.

The northwestern fringe of the Tibetan-speaking area, now forming a part of the Jammu and Kashmir state of India and of Pakistani-controlled Northern Areas, of intensive ethnic and language contact. The the dialectal distribution of Indo-Iranian.

In this work we dealt with ballads that are the mixture of the ancient Bosnian Christian civilization base and the Eastern Islamic influences. Ballad in oral tradition is a mixture of lyrical and epic elements that create a new sensibility - drama.

The article substantiates the organizational and pedagogical conditions that ensure the effectiveness of the formation of professionally oriented communicative competence of future sailors. The quality of professionally oriented foreign language training.

The main morphological features reductions in the Russian and Japanese. The processes of word formation in the socio-historical perspective. The study of differences in historical and cultural features. Analysis and comparison of models of cuts.

Pragmatic peculiarities of the English advertising, the purpose of which is to sell products. New ideas and methods, broadly using the innovative approaches of information providing. Lexical and terminological features of English advertising language.

The general theory of translation is an interdisciplinary field, mainly linguistic, but also closely related to psychology, ethnography, and regional studies. It is based on the application of linguistic theory to a special type of speech behavior.

Features of translation of amateur prose from typologically unrelated languages, in particular from French, German and English into Ukrainian. Allocation of tactics for translating prose of different genres while maintaining semantics and pragmatics.

Typological analysis of semantic transitions of body names to other terminological groups. The peculiarity of the comparison of the structure of the nests of technical terms in English and Russian. Characteristics of the English identification parallels.

The article "On Temporaland Spatial Conceptualization in Typologically Distant Languages" continues the series on working by O. Taukchi. Explores the process of the world conceptualization and internal reflective experience in English, Ukrainian, Russian.

Historical background (comparative aspect) The Numerals 11-19 in Caucasian Persian and Northern Talyshi (change and transformation). Identifying the origin of changes and transformations in Caucasian Persian and Northern Talyshi. Iranian languages.

The characteristic features of aspectual forms of verbs in a comparative aspect. The methods of formation of aspect of verb forms in Azerbaijani and English languages. The category of aspect in English. The formation of the aspect forms of the verb.

Analysis of the concept of "possession" and means of formal codification of possessive structures in the most common European languages. Study of the essential aspects of possession and presentation of the basic grammatical characteristics of pronouns.

Study of the semantic nature of certain groups, which are based on common features in related languages. Certain categories of semantic fields in the theory of cognitivists. Features of the selection of semantic classifications as verbalizers of concepts.

The implementation of the education and training of children in preschool institutions. Selling of the conditions for the professional development of kindergartens in the field of education and upbringing of children who experience learning difficulties.

The study of figurative verbs of the Yakut, Tuvan languages to identify semantic equivalents, features of their functioning in epic texts. The distribution of verbs according to semantic meanings is made according to the classification of L. Kharitonov.

Improvement of aeronautical equipment with the current increase in the volume of international air traffic. Ground-to-air radio exchange as a specific type of communication. Spreading the use of English as the international language of civil aviation.

The study of the moral and psychological characteristics, nature and attitudes of individuals (founders and leaders) who commit crimes under the auspices of destructive religious and public organizations. Analysis of the identity of the offender.

Fundamental questions and theoretical studies of code switching, which is considered to be less studied in Kazakhstan linguistics. The study of the level of language proficiency, certain communicative qualities and the general culture of a person.

Interrelationship of linguo-regional studies and translation studies at the stage of development of philological science. The work highlights the problems of reproducing realities in the translation of an artistic text from English into Ukrainian.

Analysis of the problems of reproduction of realities in the translation of an artistic text from English into Ukrainian. The importance of reproduction of cultural features for reliable translation in accordance with the tasks of country studies.

Ukrainian translation of the English article "Margaret Thatcher, "Iron Lady" is analyzed in the aspect of the adequacy of the translation performed regarding the accuracy of rendering the stylistic peculiarities of the psychological portrait presentation.