- 13771. Особенности реализации метафорической модели "Медицина – это спорт" в английском и русском языках
Анализ метафорической модели "Медицина – это спорт" с точки зрения фреймово-слотового содержания. Сходства и различия использования данной модели при сопоставлении в русском и английском языках. Сравнительный анализ метафор из медицинских телесериалов.
Анализ особенностей реализации переводческих преобразований во всех типах текстовых структур на примере текстовых фрагментов современного американского художественного дискурса. Ситуативно-семантические преобразования в нарративной текстовой структуре.
- 13773. Особенности реализации словообразовательного поля одушевленности в русском языке начала XXI века
Изучение системы словообразовательных типов имен существительных, которые благодаря своей словообразовательной структуре участвуют в выражении значения "живое существо". Анализ методики установления центра и периферии анализируемого словообразования.
Выявление специфики употребления лексем цвета в сленге и реализации сленга на примере словаря "A doncise dictionary of slang and unconventional English". Использование приемов метафорического и метонимического переноса для создания новых единиц сленга.
Интерпретация системы способов манифестации параметров аксиолого-гносеологического аспекта исследуемой языковой картины мира. Определение характера влияния писательского статуса диариста на формирование и языковую репрезентацию его картины мира.
Рассматриваются особенности рекламного плаката 50-х годов прошлого века, публиковавшегося в журнале "Огонек", как полимодального текста. Интерпретации вербального компонента текста рекламы и его графическое оформление. Лексические средства рекламы.
Выявление особенностей религиозного дискурса в медийной его реализации. Определение функций, догматического потенциала и способов воздействия на адресата в данном типе дискурса. Способы осуществления синтеза дискурсивного мышления и религиозного сознания.
- 13778. Особенности репрезентации концепта "город" в творчестве Ю. Трифонова и А. Битова 1960-1980-х гг.
Описание становления урбанистической поэтики писателей, универсальных и индивидуально-авторских способов представления концепта, тенденции к унификации "московского" и "петербургского" текста. Анализ единиц, формирующих семантическое поле концепта.
Определение отличительный особенностей концепта "женщина" в идиолекте от его вербализации в общеязыковой картине мира на материале произведений Достоевского. Проявление оригинальности индивидуально-авторских представлений в образных признаках концепта.
Выявление особенностей репрезентации эмоционального состояния лирического героя в поэтическом тексте. Работа выполнена в рамках теории лингвистики эмоций, а именно эмоциологии текста. Проблема эмотивности как предмета лингвистических исследований.
Комплексный анализ менасива (речевого акта угрозы) в художественном дискурсе с позиций лингвистической прагматики. Особенности коммуникативно-прагматической структуры художественного текста, способствующие процессу воздействия дискурса на читателя.
Жанры политической речи. Структурно-семантическая классификация конструкций, реализуемых в различных жанрах политической речи. Интервью, формат "вопрос-ответ", выступление на конференции. Экспликативные формы модификаций. Материально избыточные элементы.
Понятие, классификация речевого жанра и универсальные модели речевых жанров. Определение понятия "отзыв" и "рецензия". Роль и значение киноотзыва. Положение отзыва в сети Интернет. Эмоциональность и оценочность любительской рецензии на кинофильм.
Принципы "кооперации" и вежливости и основные правила речевой коммуникации. Речь и социализация, ее значение в обучении и воспитании детей. Язык как инструмент утверждения социального статуса. Общие закономерности речи в условиях массовой коммуникации.
Понятие речевого ритма, оценка его единиц. Двухрядовая ритмическая группа. Единицы ритма стихотворной, прозаической речи. Ритмическая организация спонтанной речи, значение интонации и громкости, роль темпа и паузы. Речевая мелодика английского языка.
Понятие нравственности речи. Характерная позиция слушающего. Сознательное, бессознательное и ложь в речевой коммуникации. Виды речи: ритуальная, провокационная и императивная. Отличительные особенности речевой деятельности в социальном взаимодействии.
Особенности основных процессов, происходящих в языке современных средств массовой информации. Оценка возрастающей роли СМИ в формировании языковой нормы. Характеристика и использование в языке публицистики такого речевого явления, как штамп и клише.
Речь как средство организации общения, ее особенности. Фатическое (общение) и информативное (сообщение) речевое поведение, способы их проявления. Эмоциональное и личностное самораскрытия в межличностном взаимодействии. Речь и самооценка, роль слушающего.
Особенности общения с аудиторией и анализ внешнего образа выступающего, правильная постановка речи. Основные принципы ораторского искусства, методика звукового воспроизводства и слухового восприятия. Правила поведения перед микрофоном и телекамерой.
- 13790. Особенности риторических стилей военачальников Второй Мировой войны (Дж.С. Паттон, Г.К. Жуков)
Рассмотрение образцов "риторики военного времени" и "речи на поле боя" генерала Дж.С. Паттона. Сочетание убеждающих, вдохновляющих и воспитывающих функций военной речи с их стилистическими приметами. Использование классических средств организации говора.
Характеристика речевого общения, его роль в успешной деятельности человека в обществе, личностного и профессионального роста, построения крепких семейных и дружеских отношений: понятие речевого этикета, его формулы; национальный и русский речевой этикет.
Особенности русского речевого этикета, связанного с инвентарем языковых средств, с характером их употребления и сопутствующими семантическими процессами. Принципы риторики. Категория вежливости и стиль коммуникации. Культура общения между индивидами.
Языковая игра как одна из особенностей в средствах массовой информации за рубежом (на примере эстонских газет). Вклад прецедентных текстов в сохранение культурного наследия России. Графическая игра с антропонимами в зарубежных СМИ на русском языке.
Изучение лингвистической связности, присущей терминосистеме аэрологии и вентиляции. Рассмотрение словообразовательных гнезд системообразующих терминов. Система, элементами которой являются отобранные по правилам лексические единицы естественного языка.
Отличие философского термина в семантическом и функциональном планах. Распадение терминов на различные виды по классификации Ю. Рождественского. Понятие полиморфизма терминологии. Соотношение философского термина со словами общеупотребительного языка.
Лингвистическое исследование компьютерного сленга в русском языке. Классификация сленгизмов по способу словообразования. Разграничение понятий "профессиональная терминология" и "сленг". Основные причины широкого распространения компьютерного сленга.
Языковое сравнение русских и английских инвективов. Эталоны речевого поведения личности. Рассмотрение семантических и функциональных особенностей инвектив. Изучение состава лексических средств выражения. Исследование наличия оскорбительных слов в языках.
Особенности употребления слов smart, intelligent, clever. Семантическая структура прилагательных со значением "способный к умственной деятельности". Оценка интеллектуальных способностей человека. Средства ее выражения в современном английском языке.
Установление и описание основных семантических особенностей каузативных связочных глаголов, которые функционируют в составе каузативных конструкций и являются их основным элементом. Формирование корпуса английских глаголов, выражающих отношение каузации.
Раскрытие содержания и проблемы семантического и стилистического описания предлога ПО. Разработка классификации значений предлога ПО на основе анализа особенностей функционирования предлога в текстах научного и официально-делового стилей в русском языке.