Теоретический анализ истории и современного состояния проблемы определения типов культурных концептов. Характеристика конструкций с семантикой недосказанности и выявление особенностей их перевода на русский язык. Признаки концепта "недосказанность".
Судьба термина "неотрадиционализм" в отечественной литературоведческой науке 1990-2010 годов. История возникновения и теоретическая эволюция данного концепта, начиная от первых его упоминаний в работах В. Тюпы и кончая исследованиями последних лет.
Изучение с позиций лингвистики антропоцентризма Петербургского и Московского текстов русской литературы. Выделение Американского текста. Анализ наполнения лексем "статуя свободы" и "небоскреб", которые являются ассоциатами по отношению к концепту.
Анализ лексикографических источников для моделирования структуры фразеосемантического поля "обман". Фразеологические средства репрезентации концепта "обман" в русском, английском и немецком языках. Характеристика фразеосемантического поля "обман".
Виокремлення, опис і кваліфікація лексико-семантичних засобів концепту "образа" у свідомості мовців. Лінгвістичний статус концепту у сучасній лінгвістиці. Характеристика типології концепту "образа". Визначення ступеню образливості у свідомості мовців.
Анализ основных средств репрезентации концепта "огонь", входящего в концептосферу архивного документа. Выявление особенностей картины мира того социокультурного сообщества рубежа XVIII-XIX веков. Исследование текста рукописи на разных языковых уровнях.
Результатом исследования является рассмотрение содержания концепта "огонь", который оказался объемнее одноименной стихии, так как актуализация значения образа огня реализуется в значительном количестве языковых средств. Метод непосредственного наблюдения.
Визначення місця феномену ОСВІТА у мовній картині світу носіїв англійської мови (її британського варіанта) на основі словникового фонду цієї мови. Національно-етнічна спрямованість мовного значення та способи її маркування на різних рівнях мовної системи.
Аналіз когнітивної структури концепту ПАЛІМПСЕСТ, вербалізованого в романі С. Рушді "Останній подих Мавра". Виділення в окремий напрямок концептуального аналізу розгляд концептів, пов’язаних з культурою цілого регіону, що об’єднує різні нації/етноси.
Проблема концептуализации "патриотизма" в русской лингвокультуре. Смысловые приращения к концепту "патриотизм" на основе лингвокультурного декодирования поэтических текстов Анны Ахматовой. Смысловой характер расхождений c лексикографическими источниками.
Исследование вербального концепта "патриотизм" как символа этнической принадлежности и самоидентификации, демонстрирующего глубокое национально-культурное содержание сознания личности, проявляющееся на когнитивном, эмоциональном и мотивационном уровнях.
Сутність поняття "концепт". Місце концепту в когнітивній лінгвістиці. Внутрішнє структурування концепту за схемою предметно-центричного фрейму Жаботинської. Суттєві риси образу персонажа. Іпостасі мовленнєвої діяльності людини. Рівні мовної особистості.
Виявлення мовних та культурно-історичних зв’язків концепту "Петербург", що визначають його семантику в російській мовній картині світу. Визначення експліцитних та імпліцитних мовних засобів індивідуально-авторської репрезентації у ліричних текстах.
Холістичний культурологічний опис концепту "пітьма", його металогічної, трансцендентної лінгвістичної глибини у сучасній мовній картині світу українців. Дослідження філософсько-езотеричних параметрів та діалектичного характеру аналізованого концепту.
Спроба холістичного культурологічного опису концепту "пітьма", його металогічної, трансцендентної філософсько-лінгвістичної глибини у сучасній мовній картині світу українців. Дихотомія "світло-пітьма" - одна з ключових лінгвокультурологічних констант.
Сопоставительный анализ концепта "победа", который является составной частью фрейма "война", в русской и английской лингвокультурах. "Ближайшие" и "дальнейшие" значения концепта, выявлены пределы сходства и различия на основе его структурной бинарности.
Філософські, християнські, культурологічні, мовно-літературні аспекти концепту "поцілунок". Значення образу-символу: синівська любов до України, до рідних батьків, пошанівка до високодуховних звичаїв та обрядів, палка любов до матері, дружини, коханої.
Определение термина "право" в политическом словаре как "совокупность общеобязательных правил, регулирующих общественное поведение, либо установленных, либо санкционированных государством". Переносное значение термина "право" в результате метафоризации.
Розгляд чинників формування образу правоохоронця у мовній свідомості англійців та українців, виокремлення низки смислів, що зумовлюють статус цієї категорії осіб. Особливості вияву цього образу у межах мовного поліцейського дискурсу обидвох культур.
Уточнение лингвокультурологического представления о концепте в языковой картине мира. Выявление названия типичных русских и китайских праздников и характеристика в сравнительном аспекте. Составление словаря русских и китайских названий праздников.
Исследование концепта Президент со стороны конвенциальной модели наивного носителя языка и Президента РФ на примере спичрайтерских текстов, написанных для В. Путина и Д. Медведева. Компоненты концепта, доминирующие у всех сторон коммуникативного процесса.
Толкование акта/понятия "принятие и исполнение решения" в качестве концепта в междисциплинарном аспекте. Результаты проведения анализа и описание иерархии компонентов, составляющих комплекс дискурсов, репрезентирующих акт принятия и исполнения решения.
Исследование исторических образов и мотивов в лирики В.Я. Брюсова. Анализ стихотворений поэта, в которых воплощены исторические события и идеи. Определение роли традиций и событий в формировании индивидуального стиля поэта и парадигмы русского символизма.
Дослідження організації мовних засобів представлення концепту "птах" у науковій, наївній і поетичній картинах світу українського народу. Характеристика орнітологічного культурного коду як донорської концептуальної сфери в українській поезії ХХ століття.
Лингвокультурное моделирование пунктуальности. Время в языковом сознании: подходы к изучению. Обозначение, выражение и описание пунктуальности (на материале немецкого и русского языков), характеристика основных речеповеденческих тактик данных процессов.
Применение "мотивного" анализа на основе интертекстуального подхода для изучения реализации концепта "путешествие" в произведениях арабо-американских писателей. Понимание экстралингвистических и этнокультурных составляющих концепта "путешествие".
Дослідження образного та ціннісного компонентів концепту "робота/arbeit"на основі паремій, які виступають репрезентантом ментальності і потужним джерелом енергетичного коду українського і німецького етносу. Аналіз відмінностей в образному складнику.
Дослідження лексико-семантичного поля німецької лексеми "Arbeit", що відрізняється більшою різноманітністю складових порівняно з полем української лексеми "Робота". Аналіз специфіки німецької лінгвокультури, для якої важливе значення має відпочинок.
Различные аспекты языковой концептуализации на материале русского и/или английского языков. Выделение ядра языкового сознания русских и англичан. Основные компоненты, характеризующие ценностность концепта родина для носителей русской/английской культуры.
Принципы и методы анализа концепта "родина" в идеологическом дискурсе. Рассмотрение признаков пропагандистских текстов на материале немецкой политической пропаганды 20–40-х гг. ХХ века. Способы формирования идеологического компонента значения концепта.