Выявление общего и национально-специфического в содержании концептов душа и судьба в русской и китайской фразеологии, путем сопоставительного анализа. Национально-культурная специфика наивных картин мира в безэквивалентных фразеологических единицах.

Вопросы применения метода свободного ненаправленного ассоциативного эксперимента при изучении смыслового наполнения концептов в языковом сознании носителей языка. Способы верификации данных, полученных в результате анализа лексикографических источников.

Содержание и объём понятия концептов Скука, Тоска, Грусть и Печаль. Семантика негативного эмоционального наполнения концептов в языковом сознании современной русской молодёжи. Сравнение понятий в Словаре русской ментальности и в сознании носителей языка.

Диахроническое описание основных концепций лингвистического анализа речевого воздействия, разработанных в современном отечественном и зарубежном языкознании. Психолингвистические и семиотические методики, метод сегментарного анализа, фреймовый подход.

Влияние процессов глобализации на переводческую деятельность. Творческий характер перевода. Буквальная (дословная), вольная (свободная) и украшательская концепции перевода. Современные возможности и основные недостатки применения машинного перевода.

Теория и способы представления лингвистических знаний. Особенности интерпретации текста. Категоризация лексических единиц, морфем и синтаксических конструкций. Оценка вклада теории прототипов в семантику. Свойства стереотипов и характеристики скриптов.

Лингвистические взгляды современников Лео Шпитцера. Младограмматизм как направление в языкознании. Двусторонний характер языка - физический и психический. Карл Фосслер. Лингвистические взгляды Лео Шпитцера. Исследование Лео Шпитцером разговорного языка.

Классификация, систематизация и дигитализация русских академических толковых словарей. Алгоритм и принципы объединения лексикографических материалов в форме гизауруса. Создание работоспособный интерактивно пополняемой базы данных на русском языке.

Причины возникновения тенденции российской лексикографии, ориентирующей на описание языковых единиц с учетом их способности выражать культурное содержание. Принципы презентации, структурирования языкового материала в лингвокультурологическом словаре.

Основные парадигмы изучения термина в современной лингвистике. Термины в сфере танца: лингвистические и прагматические характеристики. Моделирование концепта в переводе специального термина. Функциональные детерминанты и типичные ошибки при переводе.

Описание словаря терминов комбинаторной лингвистики – области языкознания, изучающей синтагматические связи языковых единиц и их комбинаторный потенциал. Проведение исследования структуры терминосистемы, предназначенной для студентов-лингвистов.

Лингвистическое исследование приемов и средств перевода финансовой и банковской документации. Взаимообогащение терминологических систем. Принципиальная многозначность языковых знаков. Проблемы развития интеллектуальной инфраструктуры высшей школы.

Спектр інтерпретаційних моделей творчості Т. Шевченка. Аналіз етичного аспекту, добра, зла й помсти. Концепція бунту по А. Камю в українському літературознавстві. Ідеї, що суголосні концепції бунту та бунтівника французького мислителя та межі влади.

Висвітлення в статті проблематики ідентичності у постмодерністських текстах. Схарактеризовано філософське підґрунтя й методологічний базис постмодернізму як світоглядного напряму та його вплив на параметри мовного відображення ідентичності особи.

Духовність в діях, вчинках та думках гетьманів України, зображених у Літописі С. Величка. Зміст та функції духовності керівника держави. Духовний та виховний потенціал твору С. Величка. Загальна концепцію духовності керівника держави XVII-XVIII ст.

Визначення поняття "літературна мова", його зміст цього від з’яви до наших днів. Дослідження головних чинників, що зумовили виникнення даного лінгвістичного поняття. Особливості його становлення і розвитку на основі аналізу концепції І.І. Огієнка.

Представлено підходи до тлумачення поняття "дискурсу" в межах англо-американської, французької та німецької шкіл. Розглянуто багаторівневу практичну модель для аналізу лінгвістичного дискурсу, яка враховує міждисциплінарний характер цього феномену.

Характеристика роли конъюнктива в экспликации категории эвиденциальности в немецком языке. Особенности его реализации в качестве самостоятельного эвиденциального элемента. Рассмотрение и анализ конъюнктива как "эвиденциальной стратегии" немецкого языка.

Обґрунтування потреби дослідження кооперативних перебивань у мовленнєвій взаємодії, основні результати аналізу цієї проблеми. Характеристика та дослідження типу особистості, якій притаманно частотне застосування кооперативних перебивань у мовленні.

Неоднородность, стилистическая и риторическая разноплановость - одни из характерных особенностей русского парламентского дискурса начала ХХ века. Кооперация как речевые средства, направленные на демонстрацию аудитории готовности к сотрудничеству.

Доказательство положения, что в произведениях Ш.И. Хатаи первой стороной координативных глагольных образований является слово в именительном падеже, а второй стороной - неопределенная форма глагола: агкэп, Мщса, -madan, -тса, -Мщт (причастие с аффиксом).

Копенгагенський (датський) структуралізм або глосематика як лінгвістична течія структуралізму, засновником якої був Луї Єльмслев. Структура мови в правилах універсальної граматики, її закони. Поняття плерематики і кенематики, зміст мовних одиниць.

Цель исследования – описание значения Корана как источника лингвистических сведений о морфологии аравийских диалектов в доисламский период. Обращение к лексикографическим работам средневековых арабских авторов, содержащих информацию о диалектной лексике.

Описание значения Корана как источника лингвистических сведений о морфологии аравийских диалектов в доисламский период. Анализ преимущества и недостатки подходов к выявлению диалектного пласта коранической лексики. Изучение морфологии арабского языка.

Специфика имен и фамилий в корейском языке. Особенности романизации и кириллизации их транскрипции и использования. Исторические аспекты и роль имен древнекорейского происхождения. Характеристика монгольского и японского влияния на их формирование.

Аналіз наявних гіпотез походження давніх варіантів корейської й японської мов. Історичне підґрунтя процесу корейсько-японського мовного впливу у давній період. Процес запозичення народом, що населяв острови Японського архіпелагу, давньокорейської лексики.

Виявлення спільних і відмінних ознак дієслів української та англійської мов у їхніх однослівних номінаціях процесуальних денотатів. Семантичний макрокомпонент дієслівної категорії. Порівняльний аналіз дієслівних номінацій української та англійської мов.

Характерні риси співвідношення валентності предиката й семантичної структури речення. Дослідження семантично елементарних речень з огляду заповнення або незаповнення позицій, які відкриває предикатний елемент. Особливості семантичної структури речення.

Розгляд особливостей дискурсивного й кодифікованого значення комунікативно актуального для сучасного вітчизняного соціуму слова світський. Відмінність теперішнього і класичного трактування світськості як знакового елемента української реальності.

Визначення специфіки медичного терміна як типу лексичної одиниці та встановлення його дефініції. Виділення когнітивно-ономасіологічних і мовних чинників термінотворення та побудова когнітивно-ономасіологічної моделі породження медичного терміна.