Анализ структуры английских и русских железнодорожных терминов. Каждая исследуемая терминологическая система опирается на структурно-типологическое своеобразие национального языка. Специфичные черты, отражающие национальные особенности познания.
Развитие когнитивной лингвистики в переводоведении. Черты, характеризующие языковую личность. Принцип антропологизма в лингвистике, его основной смысл. Особенности научного перевода, его адаптивная функция. Характеристика венатического принципа перевода.
Головна особливість дослідження дієслівних антропометафор. Характеристика класифікації концепту "патріотизм" за тематичними групами ключових слів, що входять до відповідного метафоричного контексту, і за морфологічним виявом головного компонента.
Аналіз лінгвокогнітивних характеристик порівняльних конструкцій з "wie" й "als" у сучасній німецькій мові, понятійний простір референтів і корелятів у яких об’єднує інформацію про людину. Особливості структури антропоморфної когнітивної моделі порівняння.
Розглядаються антропоморфні метафори в англійському політичному дискурсі. Вивчення того, як політичні метафори представляють концепт ЄВРОПА в цьому типі дискурсу. Проведений аналіз дозволив виокремити деякі семантичні особливості концепту ЄВРОПА.
Анализ антропоморфной метафоры в терминосистеме структурной геологии. Антропоморфная метафоризация как один из наиболее эффективных способов образования терминов в геологическом дискурсе. Образование новых терминов на основе когнитивного переноса лексем.
Смысловая структура метафоры в текстовом функционировании. Образ природы как компонент поэтической модели мира (на материале произведений В. Шукшина). Лингвистические аспекты адресованности художественного текста: одноязычная и межъязыковая коммуникация.
Роль концептуальной метафоры в преподавании английского языка для будущих экономистов. Описание когнитивных схем, восходящих к антропоморфной метафорической модели "Экономика – это человек". Концептуальная метафора как эффективный обучающий инструмент.
Дослідження формування антропоморфного образу війни в німецькій та українській мовах. Визначення базових асоціацій, пов’язаних з поняттям "війна", виявлення впливу масмедіа на закріплені патерни антропоморфної метафори. Засоби персоніфікації війни.
Описание антропоморфного образа концептуальной сферы "механизм" на примере лексических единиц, обозначающих средства передвижения. Определение основных закономерностей метафорических переносов при образном моделировании концептуальной сферы "механизм".
Краткая понятийная классификация субстантивных антропоморфных метафор, входящих в английскую нефтегазовую терминосистему. Степень аттрактивности различных элементов понятийной системы человека при создании технических терминов антропоморфного типа.
Исследование концептуальных структур и лексического значения слова "кровь". Определение концепта и его структура. Антропоморфные признаки концепта кровь в русской языковой картине мира. Группа социальных признаков. Принцип антропоцентричности языка.
Понятие и характерные признаки антропонимов, их разновидности и значение в общей структуре языка, функции и условия применения. Особенности выражения посредством антропонимов в составе сленгов национально-культурных особенностей того или иного народа.
Антропонимика как раздел ономастики в языкознании: понятие, основные термины, история. Коннотация русского личного имени собственного: своеобразие, типы и виды в произведениях В. Распутина. Этнокультурный аспект использования антропонимических формул.
Основные тенденции в развитии мужской и женской подсистем городского антропонимикона в синхронии и диахронии. Связь динамики именословной системы региона с социально-историческими и культурными реалиями. Классификация и типы вариантов личных имен.
- 3046. Антропонимическая паремия как объект реализации наивной картины мира в немецкой лингвокультуре
Блоки паремиологических единиц немецкого языка с компонентом имя личное. Особенности репрезентации языковой личности в рамках наивной картины мира. Выявление ключевых для немецкой лингвокультуры имен-знаков. Словари пословиц и поговорок немецкого языка.
Исследование версии о происхождении династии Рюриковичей из Римской империи. Характеристика княжеских антропонимов, которые имеют, латинские корни с особенностями, отражающими этнолингвистическую специфику региона происхождения ранней Руси в Придунавье.
Антропонимы как одно из основных средств номинации и индивидуализации персонажей в литературных произведениях. Классификация имен в народных сказках на Руси. Просторечно-разговорные формы личных имен - специфические особенности русского фольклора.
- 3049. Антропонимы в жанровом разнообразии рекламных текстов ветеринарных препаратов в начале 20 века
Анализ антропонимов в рекламных текстах фармацевтических ветеринарных препаратов. Описание структурно-семантических особенностей антропонимов. Выявление специфических характеристик собственных имен в рекламе фармацевтических ветеринарных препаратов.
Место и роль имени собственного в создании художественного образа персонажа. Анализ функционирования имени собственного в рамках антропонимической системы художественных произведений Д. Хармса. Антропонимические единицы в составе выразительных средств.
Исследование употребительных для современных немецких СМИ сравнений, в состав которых входят антропонимы домена "музыка". Анализ особенностей антропонимов домена в сравнительных лингвокогнитивных моделях. Категоризация с позиций когнитивной лингвистики.
Сопоставительный комплексный анализ звукоподражательных и зоонимных антропонимов в разносистемных языках. Межъязыковой биолингвистический параллелизм. Русские нестандартные фамилии. Имена, фамилии и прозвища, образованные от зоологической лексики.
Определение особенностей работы ситуативно обусловленных микроконцептов и субфреймов, находящихся на периферии концепта. Рассмотрение ономастикой концепта "беженец/qacain/refugee" с учетом фактора прецедентного феномена. Пути создания эргонимов.
Анализ частотных узуальных способов создания словообразовательных неологизмов (суффиксации, аффиксоидации, префиксации). Отражение различных сторон жизни общества в языке СМИ и Интернет-коммуникации. Вклад в теорию речевого воздействия, лингвистику.
Рассмотрена репрезентация языковой картины мира этноса в лексических основах антропонимов (на материале казахского антропонимикона). Освещен лингвокультурологический аспект изучения антропонимии. Описание структуры ономастического значения личных имен.
Аналіз особливостей антропоніма, зокрема, біблійного, як маркера концепту. Характеристика засобів структурування будь-якого біблійного концепту. Порушення проблеми аналізу фразеологічної символіки та парадигми вербалізаторів сакрального концепту.
Дослідження семантико-мотиваційних і словотворчо-структурних основ антропонімів. Лінгвістичні особливості зародження прізвищ та прізвиськ в українській мові від інших самостійних частин. Опис літературно-мистецьких та громадсько-політичних псевдонімів.
Встановлення специфіки вживання антропонімів й топонімів як джерела метонімічного перейменування на шпальтах сучасних газет. Опис типових моделей власних та загальних назв, які стали джерелом вторинної номінації. Дослідження природи семантичних зсувів.
Дослідження складових інгредієнтів української антропонімійної системи на різних синхронних зрізах її розвитку та в діахронії в цілому. Функціональні та етимологічні особливості імен латинського походження, які побутують в українському іменнику.
Давні коріння української мови, історія вивчення власних імен людей в антропоніміці. Використання питомих та запозичених імен у сучасному літературному мовленні. Правила вимови та загальні норми українського правопису стосовно прізвищ, імен і по-батькові.