Ознакомление с неизвестными ранее письмами к С.И. Ожегову, раскрывающими интересные факты научной биографии ученого. Анализ его "Словаря русского языка". Изучение последствий политизированной дискуссии по поводу "купеческих", религиозных выражений.
Анализ словаря карельского языка, изданного Г.Н. Макаровым. Синкретизм карельской и русской дорожных культур. Сохранение названий прибалтийско-финского происхождения в области передвижений. Замена карельских терминов русскими в сфере дорожного этикета.
Розкриття значення національно орієнтованої діяльності Б. Грінченка як одного з учасників українського громадського останньої третини ХІХ - початку ХХ ст. Роль словаря у фіксації та нормуванні тогочасної народної лексики і української літературної мови.
Оцінка обсягу лексичного матеріалу "Словаря української мови" за редакцією Бориса Грінченка та його лексикографічне опрацювання. Обсяг реєстру, використані джерела, склад і добір лексики, опрацювання семантики, нормалізація складу української мови.
Принципи розробки "Словника франкофонів" (Le Dictionnaire des francophones), створеного згідно із політикою Франції та франкомовних країн. Концепція створення словника, механізми поповнення, використання та розвитку цифрового лексикографічного ресурсу.
Цілі, принципи розробки та особливості функціонування "Словника франкофонів". Механізми поповнення, аналіз можливостей використання та перспектив розвитку цифрового лексикографічного ресурсу, який віддзеркалює локальні особливості французької мови.
- 307. "Слово года" как дискурсивная формула в английском и русском языках в условиях современных реалий
Компаративистский анализ реалии современного глобального общества – "Слово года". Анализ возможной принадлежности слов к дискурсивным формулам. Важность частоты употребления ключевых слов, их ёмкость, чёткость. Выбор слова года в разных странах.
Сопоставление преходящих и вечных коммуникативных ценностей в поздравлении с праздником в "Слове на новый год" А. Анастасия (Александрова). Понятие рече-поведенческой концепции Е.М. Верещагина и В.Г. Костомарова. Специфическая модель концепта счастья.
Біографічні відомості та творчі здобутки Ципріяна Годебського. Вільне перефразування, спрощеність і псевдокласицистична шаблонність стилю в перекладі Годебським "Слова о полку Ігоревім". Розкриття ідейної та художньої сили "Слова о полку Ігоревім".
Розгляд концепту "брекзит" у порівнянні з концептом "їжа" у політичному дискурсі. Аналіз усього різновиду емоційно маркованої лексики на основі джерел з Інтернет-видань. Дослідження особливостей метафоризації авторського мовлення у політичних судженнях.
Анализ структурных, сематических и прагматических особенности форм повелительного наклонения глаголов зрительного и слухового восприятия, широко используемых в устной речи в качестве дискурсивных маркеров. Исследование маркеров "смотрите" и "слушайте".
Анализ структурных, сематических и прагматических особенностей форм повелительного наклонения глаголов зрительного и слухового восприятия, широко используемых в устной речи в качестве так называемых дискурсивных маркеров. Маркеры "смотрите" и "слушайте".
Тенденции к "стиранию" основ культуры как невостребованных современностью, что приводит к регрессу всего общества. Причины присутствия в информационном пространстве государства искусственно созданных "смысловых перевертышей", ставших стереотипами.
Исследование проблемы выделения новых снипов (однонуклеотидных полиморфизмов) как лингвофилософская проблема именования ("ономафикации") далёких предков. Междисциплинарная связь между двумя современными методами научного познания в сфере лингвистики.
История создания Международной проблемной группы "Groupe d’études en linguistique textuelle contrastive"/"Сопоставительная лингвистика текста". Формы его работы, основной из которых является проведение конференций и подготовка совместных публикаций.
Лингвокогнитивное изучение климатической метафоры в современном немецком политическом дискурсе. Политический текст как единица языковой системы и как коммуникативно-речевая единица. Климатическая метафорика при проекции в область политики, ее признаки.
Специфіка розвитку Польщі полягає в тому, що політика держави сформувалась в умовах бездержавності та зневаги з боку провідних європейських держав. процес інтеграції вихідців із «класово-ворожих» родин. Радянський спосіб всеохопного ідеологічного вихованн
Вторжение англицизмов в испанскую речь как актуальная лингвистическая проблема, которая в последнее время приобретает политический характер. Знакомство с книгой "Столкновение цивилизаций" известного политолога С. Хантингтона. Сущность понятия "спанглиш".
Лексический аспект исследования мемуаров французского трейдера Ж. Кервьеля. Синтаксический анализ типов предложений, характерных для его стиля. Особенности взаимодействия художественного и экономического видов дискурса. Ономастическая стратегия автора.
Анализ формирования сибирской концептосферы. Выявление речевого своеобразия, связанного с историей освоения Сибири. Создание общего "портрета" территории с лингвистических позиций. Дискурсивные практики людей, подвергшихся репрессиям и отбывавших ссылку.
Эвристические возможности и способы применения отдельных инструментов философской грамматики Витгенштейна для борьбы с различными семантическими патологиями (парадоксами "Лжеца", "Правдолюба" и др.). Правильное понимание концепции языковых игр.
Изучение прагматики текстов, посвященных Токвилю, на идейном, лингвистическом и контекстуальных уровнях. Степень влияния французского историка на русскую политическую мысль. Анализ "Старого порядка и революции" на двух уровнях: идейном и языковом.
Термины, употребляемые для обозначения прагматического компонента значения, т.е. закрепленного в языковой практике отношения говорящих к употребляемым знакам и их воздействия на людей. Соотношение категорий эмоциональности, оценочности и экспрессивности.
Інтерпретація повісті "Підполковник Шиманський" як ключ до парадоксальності, епатажності ідіостилю пізнього В. Земляка. Роль авторського визначення "героїчна повість", анотації та інтертекстуальності в діалозі з читачем. Основні стратегії поетики тексту.
Рассмотрение опыта художественно-идеологического воображения Горного Алтая в повести В.Я. Шишкова "Страшный кам". Фольклорные источники о происхождении шаманства у алтайцев. История возникновения замысла художественного произведения об алтайских шаманах.
Огляд принципу "субстанція-у-відношеннях" як одного із найбільш методологічно вагомих принципів богослов’я спілкування. Уточнено контекст, в якому використовуються терміни "субстанція" та "відношення". Значимість принципу для богослов’я спілкування.
Концепт "время" в современной трактовке: на материале английского, испанского и русского языков. Разработка специального курса об отношении ко времени в различных культурных традициях. Исследование современной китайской и японской лингвокультуры.
Применение интертекстуально-деятельностного подхода к тексту, показывающего возможность множественного прочтения микрорассказа Х.Л. Борхеса "Сюжет" из цикла "Создатель". Выявление иерархии прецедентности, метатекстовых и гипертекстовых связей в тексте.
Характеристика східнослов'янських говірок, які територіально поділяють на південнопідляські (Люблінське воєводство) і північнопідляські (Підляське, давніше - Білостоцьке воєводство). Аналіз особливостей мовлення і місцевого терміну "хахлацька мова".
Анализ употребления слов "темница" и "затвор" в русских летописях при описании событий XI–XV веков. Использование старославянского и древнерусского слов при описании мест лишения свободы в летописях. Использования слова "темница" в качестве анахронизма.
