Значение лингвистики в обучении иностранному языку. Эволюция языкового и речевого значений слова "бизнес" в русском языке. Когнитивная теория метафоры. Исследование метафорического осмысления концептов "business" в английском языке и "бизнес" в русском.

Рассмотрение метафорических конструкций в литературных текстах Серебряного века с целью выявления социокультурных кодов, являющихся носителями культурной информации. Исследование культурных доминант, знаковых идей и ценностей, созданных в данный период.

Мова засобів масової інформації як різновид національної мови. Лібералізація газетного мовлення в II половинні ХХ ст., метафора як джерело комунікативних механізмів у газетно-публіцистичному дискурсі, її прагматичний потенціал у сучасних друкованих ЗМІ.

Процесс возникновения медицинских терминов, их связь с процессом метафоризации. Принципы образования метафорического значения в тексте. Использование названий артефактов с целью описания симптомов заболевания и представления объективной картины болезни.

Особливості метафори як пізнавального інструменту в сучасних умовах поліпарадигмальності. Формування світоглядно-методологічних підходів до наукового пізнання світу. Роль метафори в процесах смислоутворення та дескрипції в різних сферах науки й культури.

Поезія Л. Проць, побудування її на джерелах народнорозмовного світосприймання. Аналіз структурно-граматичних та семантичних типів поетичних метафор у художньому мовомисленні Л. Проць. Дослідження граматичної структури індивідуально-авторських метафор.

Метафора как риторическое средство и ее роль в немецкоязычной культуре и языке. Грамматико-синтаксический подход к интерпретации метафор и их виды: онтологические, структурные, ориентационные и конструктивные. Метафора в стилистике художественной речи.

Рассмотрение приемов экспликации скрытых смыслов во внутренней форме метафоры. Создание учебных материалов для обучения иностранных учащихся опознаванию и пониманию скрытых смыслов в политическом дискурсе. Роль метафор в коммуникативном пространстве.

Дж. Апдайк как американский писатель ХХ века, неординарность его мышления и мировосприятия, отражение в творчестве. Использование автором когнитивной метафоры как средства передачи видения автором мира и действительности посредством задуманного концепта.

Рассмотрение метафоры юмористического дискурса, отраженного в рассказах русского писателя А.П. Чехова. Выделение основных видов художественных метафор, наиболее часто встречающихся в произведениях классика для достижения юмористического эффекта.

Выявление случаев проявления метафоричности в тексте произведений А. Грина. Определение типов метафор, используемых автором. Рассмотрение метафор в телеологическом аспекте. Случаи употребления антропоморфной, анималистической и пространственной метафоры.

Психодрама как психотерапевтический метод, в котором клиенты повторяют и завершают свои действия путем театрализации, представляют свои внутренние процессы, ее использование в психологическом опыте. Высоцкий как психодраматист. Значение и интерпретация.

Исследование трансформации средств массовой коммуникации США. Выявление и исследование механизмов воздействия на целевую аудиторию. Анализ природы средств речевой оценочности и эмоциональности. Описание метафорических моделей русскоязычной диаспоры.

Сущность когнитивной лингвистики. Исследование метафоры как сложного многослойного явления в когнитивном, коммуникативном, психологическом и других аспектах. Формулировка когнитивной теории метафоры МакКормака. Анализ "теории концептуального слияния".

Анализ использования в современном политическом дискурсе языковых средств манипулирования общественным мнением. Изучение наиболее употребительных способов манипулирования. Особенности создания образа политика при помощи языковых средств манипулирования.

Проблема определения метафоры, способы перевода. Признак семантической двуплановости, отвлеченности, экспрессивности. Функции в научно-популярном стиле, способы перевода в газетной публицистике. Прямой перевод, синтаксическое добавление и опущение.

Языковая метафора как фигура речи, история ее возникновения и эволюция в речи. Виды и функции метафоры, ее роль в политическом дискурсе. Концептуальная метафора как способ осмысления мира. Метафорическая модель как способ изучения менталитета нации.

Анализ структурно-семантических и функциональных особенностей метафоры в контексте медиатекста. Рассмотрение качественных и количественных параметров метафорических переносов в англоязычных бизнес-текстах. Различные виды метафор и их роль в медиатексте.

Особенности реализации стратегии манипулирования через воздействие на эмоциональную сферу человека, которое достигается при помощи актуализации эмоции страха. Рассмотрение концептов, метафорических моделей, провоцирующих актуализацию эмоции страха.

Формування метафоричної парадигми у процесі еволюції базової метафори. Виникнення нових лексичних значень в мовознавстві. Метафора як об’єкт вивчення філософії, логіки, психології, психоаналізу, герменевтики, літературознавства, літературної критики.

Анализ употребления метафоры в публицистических текстах деловой прессы (на материале английского языка). Особенности функционирования метафорических конструкций в публикациях. Изучение стилистической и дискурсивной принадлежности текстов деловой прессы.

Современная теория метафоры, ее когнитивная природа. Метафорические структуры, характеризующие банковский дискурс. Возможность использования корпуса терминосистемы для выделения моделей метафор. Изучение банковской терминологии английского языка.

З’ясування специфіки функціонування метафори в сучасному політичному дискурсі мас-медіа, наголосивши на комунікативному, когнітивному та структурно-морфологічному аспектах. Словник-довідник метафор на матеріалі сучасного українського політичного дискурсу.

Исследование традиционных и нетрадиционных аспектов применения метафоры. Причина латентной тяги к буржуазности у поколения победителей. Анализ феномена советского мещанства как гносеологического фактора диссидентства. Метафора как социальный индикатор.

Экономический дискурс как сфера притяжения метафор из разных областей знания и как источник экспансии метафор в такие типы дискурса, как политический, спортивный, лингвистический. Интертекстуальный и интердискурсивный характер метафоры, ее возможности.

Інтерпретація сюжетів війни в українському мистецтві. Переосмислення творчості О. Костіва в умовах військового стану. Застосування біографічного методу для встановлення взаємозв’язку між етапами творчості митця та культурно-історичними подіями в Україні.

Связь поля движения с полем оценки. Исследование ценностного компонента движения. Место концепта "движение" в системе ценностей. Строительство картины мира на основе языковых норм. Способы концептуализации мира, воплощенные в русских глаголах движения.

Стратегия духовной безопасности в связи с ускоренной экспансией экранных технологий во всех сферах современной культуры. Анализ социальных эффектов и антропологических рисков глобального распространения экранных форм коммуникации, образования, творчества.

Эстетическая ценность метафоры. Ключ к пониманию основ мышления и процессов создания национально-специфического видения мира в основе метафоры. Распространение метафоры в жанрах художественной, повседневной и научной речи. Метафоризация делового дискурса.

Метафора как стилистическое средство. Традиционные теории метафоры. Функции и основные виды метафор. Жизнь и творчество Бернхарда Келлермана. Виды метафор в романе "Голубая лента". Взаимодействие семантико-ассоциативных полей необычно соединенных слов.