"Лекции по русской литературе" Владимира Набокова - лекции, написанные им для американских студентов, которые впервые вышли в России в издательстве "Независимая Газета" и прочитаны на Празднике Искусств в Корнеллском университете 10 апреля 1958 года.

Рассмотрение соотношения реального и фантастического в полижанровом "непопулярном" произведении Ч. Диккенса и У. Коллинза. Изображение человека и общества в художественном пространстве произведения, которое объединяет данности детектива, путевых записок.

Аналіз феномена листа і листування в розумінні теоретиків романтичного типу творчості. Причини актуалізації епістолярного жанру в жанровій системі романтизму. Наслідки змін концепції людини, утвердження її значущості як неповторної індивідуальності.

Аналіз новітніх публікацій, присвячених осмисленню епістолярних діалогів І. Багряного, В. Винниченка, У. Самчука, П. Одарченка та інших українських письменників-емігрантів із Дмитром Нитченком. Студії про серійне видання Д. Нитченка "Листи письменників".

История создания сборника "Литературное наследство", его принципы, структура и форма, богатство томов выпущенных прозведений. Публикация неизданных материалов по истории литературы, культурной, общественной мысли и их изучению как главная задача издания.

Вивчення аспектів соціокультурного життя Одеси у літературних творах. Публікації збірника "Литературные вечера" М. Фумелі у 1849 і 1850 роках. Вплив видання на сучасників. Становлення молодих одеських авторів, Ставлення цензури і критиків до збірника.

Поэтический мир И. Бобровского. Специфика художественного осмысления национальной истории. "Литовские клавиры" как синтез лирических и прозаических произведений Бобровского. Связь героев романов и новелл с "непреодолимым" прошлым немецкой истории.

"Лишний человек", "лишние люди", "галерея лишних людей" - откуда появился этот термин в русской литературе. Анализ произведений: Пушкина "Кавказский пленник" и Лермонтова "Мцыри", характериристика образа романтических героев - страстных, бунтующих натур.

Анализ возникновения и отображения литературного типа "лишнего человека" в произведениях Грибоедова, Пушкина, Лермонтова, Тургенева и Гончарова. Особенности характера и поведения Чацкого, Евгения Онегина, Печорина, Рудина, Лаврецкого и Лизы Калитиной.

Визначення основних паратекстових компонент загальної структури "літератури для чайників", дослідження й опис їх прагматичних функцій та мовних особливостей. Використання мовних засобів, які зображають інформацію у сприйнятливій для адресата формі.

Дослідження явища синтезу мистецтв у творчості Володимира Винниченка. Основні риси модерністичної скульптури. Аналіз прозових творів Винниченка на предмет виявлення в них ознак скульптури. З'ясування ролі скульптурних описів у розгортанні сюжетних ліній.

Аналіз рецепції роману Дж. Д. Селінджера як духовної практики. Християнський аспект твору і нова інтерпретація роману "Ловець у житі" з погляду містичної традиції православного християнства – ісихазму. Містичний досвід Френні, головної героїні роману.

Питання деформації оригінального тексту під час літературного перекладу. Проблеми рецепції роману Дж. Д. Селінджера, вивчення семантичної розбіжності між автентичною назвою "Ловець у житі" та перекладацькою редакцією заголовку "Над прірвою у житі".

А.Н. Островский - обладатель глубокого понимания русской жизни. Протест Катерины против кабановских понятий о нравственности. Высокая оценка Островского Добролюбовым, полное и многостороннее изображение им существенных сторон и требований русской жизни.

Семиотический анализ художественного текста В.П. Катаева, М.М. Зощенко, И. Ильфа и Е. Петрова. Обрядово-ритуальный характер персонажей в контексте трамвайного топоса, коммунальной квартиры, советского бюрократического учреждения и реального пространства.

Розглянуто оповідання "Люб’язна Солоха" Братів Капранових у ґендерному аспекті з урахуванням вікових особливостей читачів. Змалюванні традиції української культури у сприйнятті ролі жінки в суспільстві, її стосунків з чоловіками. Роль іронії в оповіданні.

Шевчук як один з найплідніших письменників сучасної української літератури. Основні напрямки у творчості письменника: історична проза, твори на сучасну тематику, літературознавчі та історичні розвідки. Короткий огляд найвідоміших творів автора.

Изучение новеллы шотландского писателя XX века Аласдера Грея в контексте магического реализма. Исследование нечеткости границ реального и фантастического в художественной реальности новелл в условиях отказа от традиционных представлений о реальности.

Виявлення природи фантастичних елементів в романі колумбійського прозаїка Габріеля Гарсіа Маркеса "Сто років самотності". Дослідження особливостей поєднання в одному контексті фольклору, вірувань та звичаїв представників різних національних культур.

Театрознавчий аналіз історико-романтичного твору І. Тобілевича "Мазепа". Перші кроки у мистецькому відтворенні величної людської особистості Мазепи. Заробітчанська драматургія, грубі ефекти: отруєння, божевілля, добровільна і насильницька смерті.

Роман "Майстер і Маргарита" як центральний твір усієї творчості М.А. Булгакова. Сюжетні лінії роману, сатира на життя московських обивателів, опис духовного життя суспільства. Аналіз головних героїв та образів твору. Библейські мотиви, їх інтерпретація.

Дослідження як маловідомої, так і популярної "малої" прози сучасного українського письменника О. Ульяненка. Осмислення в них моральних категорій злочину і покари, пошук ідеалів сучасної людини та її мрій, аналіз питань духовності, всепрощення та любові.

История нравственной борьбы главного героя романа Достоевского "Преступление и наказание", Родиона Раскольникова. Страшная жизнь остальных героев романа. "Идея" Раскольникова о Наполеонах и "тварях дрожащих", "обыкновенных" и "необыкновенных" людях.

Интерпретация художественного произведения А. де Сент-Экзюпери "Маленький принц" как исповеди перед человечеством. Герменевтический, культурологический и семантический анализ авторского откровения, пророчества и формирования мировоззрения личности.

Антуан де Сент-Экзюпери как выдающийся французский писатель, краткий очерк его жизни, этапы личностного и творческого становления, источники вдохновения. Анализ самого известного произведения автора – "Маленький принц", его тематика и композиция.

Новаторский и экспериментальный характер поэзии Эдмунда Спенсера. Специфика воспеваемого Спенсером идеала любви. Изучение эволюции представлений об общественном статусе поэта в английской культуре эпохи Возрождения и их отражения в "малых поэмах".

Два письма В.А. Мусина-Пушкина, которые он написал своей невесте незадолго до свадьбы в 1828 г., отражающие контекст эпохи и повседневности, систему взглядов и мировоззрения молодого аристократа, характерные черты внутрисемейного взаимодействия.

Сравнительный анализ повести Ф. М. Достоевского "Записок из подполья" и рассказа Томмазо Ландольфи "Мария Джузеппа". Создание интертекстуальных связей с литературными предшественниками и между собственными произведениями. Образы главных персонажей.

Анализ процесса работы писателя над трагедией, замысел которой он вынашивал шестнадцать лет. Борьба двух королев и публичная казнь одной из них – беспрецедентный случай в истории Европы XVII в., когда личность монарха считалась сакрально неприкосновенной.

Рассмотрение предсмертного романа М. Булгакова, насыщенного потусторонними силами, которые играют в тексте сразу несколько ролей. Характеристика картины бала у сатаны в романе "Мастер и Маргарита". Исследование значения множества роз в бальном зале.