Використання старозавітних текстів як семантичного скорочення для декількох важливих тез поеми "Сон" та "Єретик". Концепція народного месіанізму, виразна інтертекстуальність, яка зумовлює багатство інтерпретаційних варіантів текстів Т.Г. Шевченка.
Обґрунтування барокового характеру інтерпретаційної моделі концепту особистості, в основу якої покладено синтез антропоцентричного і теоцентричного світоглядів. Складники концепту особистості, їх репрезентація у збірці "Світ, по частинах розглянутий".
Аналіз сценічної історії балетів, створених за мотивами творів Т.Г. Шевченка. Здійснення інтерпретацій Шевченкових сюжетів різними українськими балетмейстерами у різні історичні періоди і вплив на творче бачення балетмейстера майстерності артистів.
Аналіз інтерпретаційних варіантів імпліцитних смислів рубайят О. Хайяма. Особливості експліцитного розуміння смислів віршів. Дослідження специфіки декодування імпліцитних смислів на прикладі аналізу функціонування образу вина в чотиривіршах О. Хайяма.
Особливості вивчення античної міфології. Поема Івана Котляревського "Енеїда" та однойменна танцювальна вистава як джерельна база для порівняльного аналізу. Знайомство з питаннями інтерпретації міфологічних образів в поемі І. Котляревського "Енеїда".
Загальна характеристика біблійної основи роману Л. Мосендза "Останній пророк", аналіз авторської рецепції першоджерела. Розгляд стилістичної специфіки твору. Особливості відображення в художній структурі роману мовностилістичної образності Святого Письма.
Особливість художньої адаптації євангельської історії про ходіння Христа по водах у новелі О. де Бальзака "Ісус Христос у Фландрії". Зв’язок новели із соціальними та моральними проблемами буржуазного суспільства Франції першої половини XIX століття.
Аналіз сучасного українського ретродетективу з огляду на інтерпретацію історичних подій. Розмежування історичного детективу і ретродетективу, а також сфер масової і міддл-літератури. Основні ознаки ретродетективного жанру в умовах літературної традиції.
Розгляд особливостей концепції минулого Н. Королеви, яке вона репрезентує як специфічне продовження давно минулого, а сучасність, в свою чергу, як продовження минулого. Характеристика концепції минулого Королеви як людини, яка шукає Істину та Віру.
Розгляд особливостей концепції минулого Н. Королеви, яке вона репрезентує як специфічне продовження давно минулого. Легендаризація подій минулих часів, виведення їх за рамки причинно-наслідкового розуміння. Концепція людини, яка шукає Істину та Віру.
Загальна характеристика та аналіз окремих фольклорно-етнографічних творів, вміщених у збірці О. Стороженка "Українські оповідання". Особливості індивідуального стилю письменника. Роль і значення теми козаччини, яка трактується в різних аспектах.
Аналіз літописних та усних джерел, якими послуговувалася при написанні оповідання "Аскольдова могила" в збірці "Легенди старокиївські" письменниця української діаспори Наталена Королева. Розкриття історичної постаті Аскольда, його походження та життя.
Дослідження причин й особливостей еволюції в художній інтерпретації національного минулого в українській історичній прозі ХХ століття. Аналіз жанрово-стильових ознак. Місце творів історичної тематики в історії українського і світового письменства.
Екранізація як варіант інтерпретації художнього тексту і місце перетину різних комунікативних систем. Прийоми і принципи візуалізації художніх світів літературних творів. Кіноінтерпретації літературного образу Д. Грея в кінематографі XXI століття.
Вивчення інтерпретацій образу Жанни д'Арк в епічних і драматичних творах. Історію виникнення легенди про Жанну д'Арк, аналіз особливостей інтерпретації літературного образу французької героїні в епоху класицизму. Міфологізація образу простої християнки.
Специфіка інтерпретації образу Жанни д’Арк у французькій драматургії першої половини ХХ ст., творах Ш. Пеґі і П. Клоделя. Мотиви звернення авторів до цього типового образу світової літератури, вплив "католицького відродження" на вибір жанрового втілення.
Дослідження у розрізі доби постаті П. Калнишевського - останнього кошового Запорозької Січі, його побуту, рис характеру, управлінських якостей. Систематизація історичних фактів і художнього обрамлення поеми й відтворення цілісного образу кошового отаману.
Вплив авторських світоглядних, філософських, естетичних пошуків на формування образу Т. Шевченка в ліриці В. Самійленка. Новаторські засоби моделювання образу Кобзаря. Внесок В. Самійленка у розвиток поетичної шевченкіани кінця ХІХ - початку ХХ століття.
Своєрідність трактування образів агіографічної літератури та давньоукраїнських міфів і переказів у циклі "Легенди старокиївські". Шляхи трансформації староруських мотивів та образів, їх роль у створенні "літературного мікрокосмосу" прози Королевої.
Дослідження проблем "втраченого покоління" у творах світових і українських митців, присвячених подіям Першої світової та громадянської війни й повоєнної дійсності. Подібність світоглядів героїв українських та німецького подолання екзистенційного вакууму.
- 7791. Інтерпретація протогенетичних міфологічних образів у романі М. та С. Дяченків "Відьомська доба"
У статті порушено проблему дослідження інтерпретації протогенетичних міфічних образів у романі М. та С. Дяченків "Відьомська доба" шляхом реалізації прийому парастазису. Специфіка конфлікту роману, пантеїстичне трактування авторами проблем добра та зла.
- 7792. Інтерпретація протогенетичних міфологічних образів у романі М. та С. Дяченків "Відьомська доба"
Проблема дослідження інтерпретації протогенетичних міфічних образів у романі М. та С. Дяченків "Відьомська доба" шляхом реалізації прийому парастазису. Особливість специфіки конфлікту роману, пантеїстичного трактування авторами проблем добра та зла.
Аналітична інтерпретація одного з романів Е.М. Форстера, виявлення основних дискусійних аспектів проблеми висвітлення митцем подій та проблематики роману. Розгляд новацій Форстера, які надають можливість назвати його одним з основоположників модернізму.
Основні аспекти неоромантичної творчості Лесі Українки на прикладі поеми "Ізольда Білорука". Прагнення по-новому розкрити світові сюжети в українській літературі. Епічність зображення характерів, лірична емоційність і витонченість, драматизм поеми.
- 7795. Інтерпретація сучасного літературного процесу у збірці "Лісоруб у пустелі" Володимира Даниленка
Аналіз збірки Володимира Даниленка "Лісоруб у пустелі", яка представляє есе та літературну критику сучасної української літератури. Авторська інтерпретація тенденцій розвитку української літератури кінця ХХ - початку ХХІ ст. Зміна поколінь в літературі.
Смисловий зміст досліджуваного літературного явища в інтерпретації, що виявляється через відповідний контекст на фоні сукупностей вищого порядку. Лінгвістичний аналіз художнього і публіцистичного текстів, його завдання, методи та цілі проведення.
Проблеми інтерпретації та перекладу циклу творів Дж. Д. Селінджера "Nine Stories". Трактування інтертекстуальних зв’язків підтекстів оповідань, дослідження міжтекстових психологічних та емоційних прихованих мотивів, впливу давньосхідної поетики.
Усвідомлення засадничої ролі Т Шевченка і його творчості для України. Складання "культу Шевченка", до якого в різний спосіб були залучені протилежні ідеологічні сили. "Боротьба за Шевченка" у ХХ ст. Протиріччя в інтерпретації його творчості у цю добу.
Статтю присвячено загальному дослідженню поняття "точка зору". Проведено аналіз термінів "точка зору", "оповідна перспектива", "фокалізація". Зроблено всебічний огляд та грунтовний аналіз літературних і лінгвістичних підходів до вивчення точки зору.
Особливості інтерпретації традиційного сюжету у драмі Л. Волошиної "Ельза. Притча про любов". Виокремлення смислових домінант та опозицій у контексті творення авторського тексту-міфу. Латентне використання сюжетної матриці міфу про Ізіду та Осіріса.
