Exploring of the peculiarities and new interpretation of gender relations in the context of the transculture paradigm in Jhumpa Lahiri’s writing. Focusing of on second-generation immigrants and on their symbolic struggle with new cultural environment.
Analysis and characteristics of information on North-Eastern Russia and Moscow, contained in the "Annals of Poland" by the Polish chronicler and historian Jan Dlugosz. Analysis of the few pieces of information "Annals" dedicated to North-Eastern Russia.
Biographical information about the life and work of the English writer, novelist and essayist Dickens. The beginning of a literary work. Advances in journalistic activities. The most famous works of the great writer, the perpetuation of the memory.
The issue of authorship of Homeric epics. The use in Homer's Odyssey of the topos of a person wandering in search of lost members of his family. Determination of the repeatability of plot tops used in the religious propaganda of Judeo-Christians.
The role of the cognitive approach in the study of the individual style of the author, his inherent ways of visualizing reality and its materialization in the work. The interaction between the text and the conceptual and emotional thinking of the author.
Identification of the archetypal foundations of D. Salinger's creativity. Consideration of the aesthetics of the novel "Over the Chasm in the Rye" from the standpoint of mythological criticism. Reflecting a teenager's understanding of American realities.
The textual practice of Occidentalism. The interest of sexual and discursive liberation. A gentle appreciation of E.M. Forster in the twenty-first sonnet. The sign "China" in Auden's cycle. Petrarchan Rhyme Scheme and Variations in "Sonnets from China".
Wystan Hugh Auden's poetry of the 1930s and the place of his work in the English poetic tradition. Ideological and artistic phenomenon lyric poet: echoes of English poetry, "metaphysics" (baroque) and romanticism, as well as ideas of Freudianism, Marxism.
Study of Les Taniuk's diary "Life line" in terms of comprehension of writers' and artists' perceptions, specifically, O. Honchar's perception. Study of the characteristics of the author's narrative, its correlation with the content of historic realities.
The role of the artist in the processes of nation-building. Lesya Ukrainka's interpretation of the poet as a guardian or custodian of spiritual treasures. Creation of symbolic images by a Ukrainian poetess on the basis of Schopenhauer's voluntarism.
The origins of the formation of the idea of the concept in the philosophy of L. Wittgenstein. Based on the novel "Vampire Lestat" by Ann Rice, the transformation of the established common concept of IMMORTALITY into the author’s concept was investigated.
Consideration of the features of poetics of modeled realism in the plays of Ukrainian playwrights. A kind of mosaic in the analyzed dramas, consisting of elements of realism, existentialism and theater of the absurd. Dynamic and expressive storylines.
Proposes that Velychkovs’kyi carefully selects quotations from the Psalms and the Greek Testament to reverse a pedagogical prejudice and to promote poetic games as tool for teaching the Ukrainian vernacular. Collection of poetic things by Velichkovskyi.
A study of V. Putin's political leadership in anecdotes of a mythological and religious nature. The process of myth-constructing the Russian president, creating a national mythological picture of the world through the understanding of good and evil.
Analysis of Imre Fuhl's poems written in Hungarian. Highlighting his poetic impulses, themes, motives and expressions. Intriguing stories of a multicultural individual (lyrical subject) in various socio-psychological relationships in around are presented.
Analysis of the genre of oral folk literature. Description of positive and realistic images of heroes in Azerbaijani and Kyrgyz magical Turkic fairy tales. Consideration of plots where the characters are a younger brother (sister) or a brave woman.
Analysis of ways of pragmatic adaptation in the translation of the story "Artichokes", written by Olena Pchilka and translated by R. Franko. Familiarity with the main features of the transfer of the pragmatic meaning of the original in translation.
Создание у читателя ощущения запредельного масштаба личности Сталина. Образ "кремлевского властелина" в романе Л. Леонова "Пирамида". Идея легендарного равенства и братства путем нивелирования личности. Сталин в художественной интерпретации Л. Леонова.
Consideration of the narrator's communicative intention, focused on effective communication between him and the protagonist, on the one hand, and the participants of the literary biography, on the other hand. The operational basis of "joint creativity".
The article is devoted to the consideration of the structure, semantic content and features of the functioning of the image of the Qur'anic prophet Sulaiman in Persian medieval poetry. Conclusion about the main areas of application of this image.
Study of the specifics of the correct coding and decoding of refusal statements in English dialogic speech and their intonation patterns. The peculiarity of taking into account the importance of the communicative context in which they are actualized.
The study of nation-building processes, which are a fundamental condition for the development of any civil society. Analysis of the structure of the Ukrainian literary intelligentsia in the context of socio-political processes in Galicia and Bukovina.
Analysis of the artistic world of S. Protsyuk's novel "Infection". Investigation of a priori matrix schemes of a work of art. Psychological states and complexes of the protagonist. Explaining characters' intersex relationships using the Anima archetype.
An analysis of the psycho-linguistic and narratological aspects of the various levels presented in the body of the composition of the graphic novel. The role of visualization in comics. Separation of focalization into a visual subject and verbal object.
The comparisons of the images of Anna Karenina and Katyusha Maslova. Karenina remains at the level of the unconscious in the portrayal of heroes and in their comprehension of life facts. Katyusha rises to the level of reflection on the unconscious.
Analysis of the most important features of the individual style of writing a text by Charles Dickens, features of understanding this text. Psychological ways of textual reality caused by language expressive and stylistic means in author's texts.
Re-examines Lev Tolstoy's novel War and Peace in light of recent research in the field of translingual literary studies. Acquaintance with the explanations of the presence of the French language in the text - realism, characterization and de-migration.
A new approach to historical and comparative studies of Indo-European poetics. A corpus approach to the reconstruction of the Proto-Slavic thesaurus of epic poetic formulas. Russian epics, Ukrainian Dumas, Bulgarian, Serbian and Croatian geological songs.
The researching how medieval English reality of Geoffrey Chaucer’s "The Miller’s Tale" is brought across to the present-day reader in modern English translation. Singles out major reality-building constituents that make up the world of the famous story.
Consideration of problem of the vertical context in literary works and its role in translation. Cultural and historical nationally marked features of a literary text. Analysis of the fairy drama "The Forest Song" by Lesia Ukrainka and its translations.