Суть процессов дивергенции в генетически едином торлакском диалекте, разделенном государственной границей между Сербией и Болгарией. Транскрибированные тексты, отражающие устную спонтанную речь репрезентативных информантов, живущих в ситуации диглоссии.

Процесс и механизм воспроизводства деятельности. Поступательное движение в прозаическом тексте. Ослабление точности слов и частое их употребление в переносных значениях. Устойчивые образы, типичные и хорошо узнаваемые изображения окружающих объектов.

Характеристика психолингвистических теорий процесса порождения речи, его аспекты: говорение (экспрессивная речь) и слушание (импрессивная речь). Описание моделей механизма порождения речевого высказывания по А.А. Леонтьеву, И.А. Зимней и зарубежных.

Факторы обогащения номинативного фонда русского языка, внутренние стимулы языкового развития. Активизация отдельных звеньев словообразовательной системы, основные способы словообразования в современном русском языке, "ключевые слова" эпохи, аббревиация.

Особенности употребления временной формы английского глагола Past Indefinite (Simple Past). Отражение действия, которое произошло в прошлом, момент совершения действия нам известен (вопрос When? - Когда?). Форма V+ed. Правильные и неправильные глаголы.

Исследование особенностей грамматического оформления прошедшего времени в немецком языке. Рассмотрение основных форм немецких глаголов: Infinitiv, Prеteritum и Partizip II. Изучение порядка образования сложного прошедшего времени в немецком языке.

Рассмотрение реально значимой и богатой нравственно-ценностными аспектами ситуация прощания, ее отражение специальным этическим понятием. Характеристика и особенности нравственно-ценностных аспектов прощания. Рассмотрение окультуривания прощания.

Визначення поняття "граматична інтерференція". Характеристика її видів. Важливе значення розділових знаків при перекладі з однієї мови на іншу. Зв'язок морфологічної інтерференції практично з усіма частинами мови в одній мові під впливом інших мов.

Креолізований текст - особливий лінгвовізуальний феномен, у якому вербальний і невербальний компоненти утворюють смислове ціле, що забезпечує його комплексну прагматичну дію на адресата. Казка М. Жука "Дрімайлики" - приклад креолізованої літератури.

Рассмотрение различных определений рекламного текста и его функций. Влияние гендерных стереотипов на рекламные тексты. Исследование стилистических и лингвистических средств, используемых в рекламных текстах, предназначенных для женской аудитории.

Выявление гендерно-маркированных особенностей речевого поведения в процессе интервью, представленных в немецких публицистических источниках. Степень значимости биологических особенностей и социальных стереотипов для проявления гендерного диморфизма речи.

Исследование сущности лексики - самого подвижного и легко изменяющегося пласта естественного языка. Анализ проявления гендерных особенностей языкового сознания носителей различных национальных языков и культур на примере жаргонной и оценочной лексики.

Рассмотрение системных особенностей немецкого языка по сравнению с другими германскими языками, связанных с экстра- и интерлингвистическими факторами его развития. Ударение на смысловую корневую гласную, изменения в системе склонений и спряжений.

Культорологический подход к проблемам перевода. Понятие безэквивалентной лексики (БЭЛ) и способы ее перевода. Реалии как лингвистическое явление. Проблемы перевода БЭЛ. Определение, сущность и особенности перевода реалий. Основные причины появления лакун.

Исследование проявления культурной картины мира в языковой картине мира англичан, отражающее их национальный характер и менталитет. Пословицы, поговорки, фразеологизмы, сохраняющие в себе историю и ценности нации, передающиеся из поколения в поколение.

Когнитивно-стилистические формы и средства проявления поэтического начала в политическом дискурсе Трампа. Механизм актуализации концепта поэтического драйва, в основе которого лежит взаимная соотнесенность всех эстетически значимых элементов дискурса.

Анализ содержательной стороны комплимента. Рассмотрение коммуникативной цели похвалы. Оценка физических и нравственных качеств адресата. Исследование форм речевой агрессии. Выражение враждебности, негативного отношения к собеседнику с помощью похвалы.

Проявления в речи последствий языковых контактов в рамках индивидуального и социального двуязычия. Исследования отечественных и зарубежных лингвистов в области языковых контактов и двуязычия. Характеристика речевого поведения пяти двуязычных сообществ.

Анализ интерференционного влияния русского языка на украинизированное программное обеспечение на грамматическом и лексико-семантическом уровне. Определение характера интерференционных нарушений, установление причин их появления в текстовых интерфейсах.

Рассмотрение и анализ различных проявлений мультимодальности в дизайне в рамках социальной семиотики и теории дискурса. Определение и характеристика свойств симультанности и холистичности мультимодальных дизайн-текстов в социокультурном контексте.

Формирование методологической парадигмы гуманитарного языкознания в конце ХХ - начале ХХІ в. Сущность и значение профессиональных жаргонов, случаи проявления вербального социального символизма. Типизированность коннотативных значений профессионализмов.

Анализ заимствованных концептов, вербализованных посредством устойчивых словосочетаний с гендерной семантикой в контексте антропоцентрического подхода. Концептуальная модель с базовыми компонентами First Lady (первая леди) и ее вербальная репрезентация.

Представление прагмалингвистического подхода к исследованию прямого речевого воздействия в стихах. Способности языковых единиц выражать явные (прямые) авторские интенции, распознавание которых в тексте не требует от получателя дополнительных усилий.

Аналіз дискусій лінгвістів про проникнення англійської мови у німецьку. Дослідження псевдоангліцизмів. Опис особливостей цього виду запозичень з англійської мови. Виявлення нових явищ для німецької лінгвокультури. Визначення словотворчих можливостей мови.

Исследование сленга как лексической подсистемы языка в аспектах его структурно-семантической, функциональной, социолингвистической и дискурсивно-прагматической природы. Анализ механизмов псевдозаимствования, используемых в русском компьютерном сленге.

"Русинство" - псевдонаукове твердження, яке було висунуто рядом науковців у кінці ХІХ століття на території Закарпаття. Настанова використовувати правопис як засіб відчуження мови від української - причина формування "русинської" правописної системи.

История возникновения псевдонимов, их появление в русской литературе. Основные типы псевдонимов: характеристики и литературные маски. Выявление способов образования псевдонимов. Составление классификации типов псевдонимов русских писателей XIX-XX века.

История становления ономастики. Сущность понятий "антропонимика", "псевдоним". Виды псевдонимов: опыт классификаций. Распространённые мотивы использования псевдонимов. Способы образования псевдонимов, апеллятивные и собственно ономастические модели.

Анализ наиболее типичных случаев образования и функционирования псевдонима. Основные способы и условия возникновения псевдонимов. Прозвища среди детей. Влияние на судьбу вымышленного имени. Поэтические псевдонимы известных деятелей Абыйского улуса.

История возникновения и классификация псевдонимов как вымышленного имени, используемого человеком в публичной деятельности. Способы образования и особенности литературных псевдонимов. Псевдонимы в современном мире, способы образования и эффектность ника.