Особенности идиостилей, которым присуща разная степень глубины текста. Текстовая категория, отражающая степень противопоставления языковых отношений отношениям мыслительным, сложность и вариативность восприятия текста. Функциональный подход к тексту.
Возможность использования разработанной Институтом прикладной и математической лингвистики МГЛУ методики глубинного аннотирования поликодовых текстов в качестве лингводидактического инструмента. Особое внимание уделяется аннотированию текстов в Интернете.
Розглянуто твердження про те, що концептосфера "Alimentacion" є відкритою для обміну лексикою з іншими мовами. Охарактеризовано лексичні одиниці, що належать до глютонімів тільки потрапляючи у певний контекст, встановлено їх різне значення у перекладі.
Показано особливості вживання кулінарної лексики в авторській книзі відомого міжнародного шеф-кухаря Е. Хіменеса-Браво "Моя перша кулінарна книга", яка налічує 112 рецептів. Гастрономічний концепт розглянуто з точки зору як соціальної, так і культурної.
Дослідження проблеми лінгвокультурологічних і перекладацьких особливостей глютонічної лексики французької мови. Аналіз найефективніших способів перекладу французької глютонічної лексики: транскрипції, транслітерації, калькування та описових виразів.
Природа глюттонического дискурса и прагматонимов. Исследование и описание гастрономических текстов в русском и английском языках с точки зрения выявления соответствий с параметрами национального характера рассматриваемых лингвокультурных сообществ.
Рассмотрение русских лексических заимствований в глюттоническом дискурсе французского языка как результата французско-русских языковых контактов. Фонемно-графическая корреляция, анализ русских прототипов и коррелятивных заимствований во французском языке.
Анализ интерпретации В.Ф. Одоевским состояния современной ему науки. Авторская теория познания, роль музыки в композиционной организации первого русского философского романа. Проблема целостного знания как центральная гносеологическая проблема романа.
Исследование локализации традиционного знания о природном мире в дискурсе детско-юношеского журнала. Анализ организации дискурса детско-юношеского журнала, который строится с учетом фактора подростка, как активного участника коммуникативного процесса.
Анализ приемов, позволяющих разбить сложный познавательный процесс на последовательность простых когнитивных операций. Гносеологический концепт "понятие" как мысль, отражающая в обобщенной форме предметы действительности посредством фиксации их свойств.
Аналіз категорії ознаки в епізоотології у концептуальному і мовному аспектах як одна з найскладніших гносеологічних категорій. Представлення категорії ознаки в епізоотологічній термінології в зоонозах, узагальнених назвах природно-осередкових інфекцій.
Визначення переліку "soft skills" як важливих складових конкурентоспроможності майбутніх перекладачів. Перелік гнучких навичок для здобувачів другого (магістерського) рівня вищої освіти. Описання навчального курсу "Основи перекладацької діяльності".
Знайомством з описом фонетичних особливостей місцевих говірок на матеріалі текстів фольклору, записаних у Ратнівському районі Волинської області. Характеристика структурних рівнів українського діалектного мовлення. Аналіз народнопоетичних текстів.
Густативи на позначення страв, зафіксовані в говірках двох населених пунктах (Арбузинка й Костянтинівка) Арбузинського району Миколаївської області, що належать до західностепової групи говірок степового говору південно-східного наріччя української мови.
Аналіз змін у фонетичній структурі подільського говору на основі записів сучасного зв'язного діалектного мовлення та монографічних і лексикографічних досліджень минулого століття. Відображення ознак подільського говору у сучасному мовленні подолян.
- 8296. Говори правильно
Характеристика современных проблем грамотной речи и взаимопонимания. Определение понятия орфоэпии. Примеры распространенных ошибок в произношении слов русского языка. Основные правила склонения и ударения местоимений, имен существительных и глаголов.
Характеристика важнейших вопросов речевой культуры, связанных с нормативностью речи, ее благозвучием, выразительностью. Основные грамматические, стилистические и орфоэпические нормы русского языка. Смысловой и стилистический отбор лексических средств.
- 8298. Говоры старообрядцев-семейских Амурской области: к вопросу о неоднородности лексического состава
Особенности словарного состава говоров старообрядцев (семейских) Амурской области, обусловленные рядом факторов как лингвистического, так и экстралингвистического характера. Диалектные различия в области лексики в говорах разных территорий области.
Проблема семантической вариативности деонтических конструкций. Исследование особенностей немецкой и русской политической речи. Деонтические высказывания с прототипическими модальными экспликаторами. Семантическая многозначность модальных конструкций.
Николай Васильевич Гоголь как одно из прецедентных имён мировой культуры, которое обрело разнообразный опыт концептуализации в различных видах дискурсивных практик. Наличие высокой конвергентности - наиболее характерный признак ономастических троп.
Этимологический анализ географических терминов, функционирующих при образовании названий улиц и переулков. Изучение лексем, восходящих к тюркским языкам. Исследование границ распространения апеллятивов в удмуртском языке по топонимическим материалам.
Системно-комплексное исследование региональных годонимов Дагестана, установление типологии его моделей и структурно-семантических особенностей в сопоставительном и историко-культурологическом аспекте. Географические термины в махачкалинской урбанонимии.
Рассмотрение на материале французской фразеологии выражений невербальной коммуникации, проявляющихся в движениях головой, мимике лица и окулистике. Систематизация семантических значений французских фразеологизмов, выражающих невербальное общение.
Особливості та способи перекладу політичного сленгу з англійської на українську мову. Характеристика жаргону як одного з різновидів нелітературної лексики. Передача значення сленгового слова й відображення його експресивно-стилістичного забарвлення.
Сутність періоду, його синтаксична категорія та різновиди. Структурно-семантичні особливості періодичного мовлення. Можливості та критерії відмежування періоду від інших синтаксичних структур. Стильові функції речень в німецьких стислих оповіданнях.
Дослідження рецензованого збірника діалектних текстів "Палає пам’яті свіча". Особливість подання творів фонетичною транскрипцією. Характеристика свідчень українського народу про голодомор. Розширення загального українського діалектного текстофонду.
- 8307. Голос и дикция
Постановка голоса, упражнения для развития голоса и формирования тембра голоса. Психологические упражнения для развития голоса. Работа над дикцией. Упражнения для развития правильного речевого дыхания, для развития подвижности нижней челюсти и губ.
- 8308. Голос и дикция
Постановка голоса, упражнения для его развития и формирования тембра. Значимость голоса и дикции при чтении аффирмаций. Звуки, основанные на гласных, которые оказывают воздействие на различные органы. Упражнения для развития правильного речевого дыхания.
- 8309. Голос и речевое общение
Значение речи как главного источника воздействия и передачи информации в профессиональном общении. Правила активного слушания, характерные признаки хорошего и плохого голоса. Дефекты строения речевого аппарата, упражнения для развития правильного дыхания.
Изучение дискурса, отраженного в тексте художественного произведения, с точки зрения его прагматических характеристик. Исследование особенностей использования голоса и тона участниками коммуникации. Отражение в голосе физического состояния говорящего.
