Комплексное изучение факторов, сопровождающих процесс "русификации" слов английского происхождения русским языком. Рассмотрение важнейших источников и путей проникновения заимствований в русский язык. Использование иноязычной лексики в обыденной речи.

Изучение новых слов на современном этапе развития лексической системы русского языка. Рассмотрение ряда англицизмов, описание их происхождения. Исследование целесообразности употребления заимствований. Развитие словарного состава русского языка.

Рассмотрение форм и уровней заимствования англоязычных элементов в русском языке. Основные транслитерированные, транскрибированные, трансплантированные, трансформированные, калькированные и комбинированные формы вхождения англицизмов в язык рецептор.

Розгляд проблеми соціополітичного контексту вживання новоанглізмів прайд і гей. Вивчення результатів лексико-семантичного, етимологічного та ономасіологічного аналізів, під час яких розкрито загрозливу для процесів номінації проблему "семовбивства".

Аналізу суб’єктного компоненту англійської абсолютної конструкції з дієприкметником. Визначення семантичних класів іменників, що "притягуються" аналізованою конструкцією. Аналіз іменників-соматизмів, що переважають в позиції суб’єктного компонента.

Порядок слів у простому поширеному реченні та морфологічні визначники позиції. Конверсія і порядок слів у реченні. Словосполучення та закономірності його перекладу. Найбільш уживані неправильні дієслова. Видо-часові форми простого дієслівного присудка.

Особливості текстів міжнародних договорів, аналіз та систематизація арсеналу їх лексики. Ідентифікація та простеження частотних лексичних одиниць, властивих текстам цього під жанру. Сприяння за допомогою лексики реалізації теми домовленості сторін.

Розвиток національної англійської літературної мови. Особливе становище лондонського діалекту. Перші граматики англійської мови, орфоепісти та лексикографи. Вихід у світ Оксфордського словника. Динамічна стабільність норм англійської літературної мови.

Оригінальні тексти з урахуванням специфіки навчальних вимог для студентів технологічних спеціальностей та сфер обслуговування харчової промисловості. Лексичні коментарі, спрямовані на розвиток комунікативних вмінь і навичок. Вправи для розвитку мовлення.

Розвиток фонематичного слуху і навичок діалогічного та монологічного мовлення. Уведення в атмосферу англійської мови. Складання діалогів за ситуаціями. Тренування учнів у читанні тексту. Надбання навичок аудіювання, порівняння, аналізу та пам’яті.

Еволюція ролі англійської мови в Європі та її особливі функції у Європейському Союзі. Вплив зв'язку політичних, економічних та соціальних факторів на становлення англійської мови як lingua franca сучасного світу. Ознаки нативізації англійської мови.

Вимоги сучасності щодо професійного становлення спеціалістів, здобуття компетентності у майбутній професійній діяльності. Забезпечення процесу навчання англійської мови за професійним спрямуванням для майбутніх юристів та інженерно-технічних фахівців.

Країнознавчий матеріал про державний устрій Великої Британії, США та України, політичні партії, виборчу систему, а також тексти про систему судочинства, про організацію роботи поліції та юридичні професії для студентів юридичних факультетів ВНЗ України.

Розкриття вимоги сучасності щодо професійного становлення студентів технічних спеціальностей і забезпечення процесу навчання англійської мови за професійним спрямуванням. Набуття спеціальних навичок, що грунтуються на спеціальних і лінгвістичних знаннях.

Розгляд концептуальних і методичних засад виявлення потреб до оволодіння іноземною мовою професійного спрямування здобувачами освітньої програми з публічного управління сферою охорони здоров’я. Дослідження напрямків мови професійного спрямування.

Концептуальні і методичні засади виявлення потреб до оволодіння іноземною мовою професійного спрямування здобувачами освітньої програми з публічного управління сферою охорони здоров’я. Роль англійської мови у сучасному світі, зокрема з огляду для бізнесу

Наявність мови як унікальна ознака людської раси. Аналіз фактів подій історико-географічного та політико-економічного характеру, які формували передумови поширення англійської мови у світі. Знайомство з головними питаннями мовної глобалізації в цілому.

Узагальнення специфіки просодичного оформлення автентичних текстів англійських народних загадок на основі аудитивного аналізу. Особливість обґрунтування інваріантної та варіантної інтонаційної моделей організації їх структурно-фабульних елементів.

Аналіз ролі та функціональних особливостей оцінної лексики в англомовних драматургійних текстах, виявлення, опис та класифікація мовних засобів, що виражають оцінку. Персонажне мовлення як форма зображення дійових осіб, характеристики подій і персонажів.

Аналіз функціонування англійської оцінної лексики в текстах художнього стилю. Визначено, що особливо важливою в англомовних текстах художнього стилю є роль оцінної лексики в описах портрету, пейзажу, опису місця дії. Деконцентровані портретні описи.

Знайомство з особливостями становлення і розвитку термінологічної лексики. Прикордонна термінологія як особливий вид спеціальної лексики англійської мови, яка набуває все більшої актуальності в контексті інтеграції України в європейський простір.

Дослідження субстандартної лексики у стилістичній диференціації англійської мови. Аналіз вибору стратегії відтворення одиниць субстандартної лексики з метою збереження її концептуальної еквівалентності на матеріалі роману Джозефа Геллера "Пастка-22".

Інвентаризація термінології маркетингу та аналіз семантичної структури термінів. Проведення стратифікаційного та семантико-тематичного структурування термiнологiї та порівняння його результатів з неформальною оцiнкою вiдносної важливостi термiнiв.

З'ясування місця термінології маркетингу у термінологічному середовищі англійської професійної мови. Виявлення системообумовлених семантичних характеристик термінів - членів. Аналіз залежності між системообумовленими семантичними характеристиками.

Структурна характеристика англійської християнсько-богословської терміносистеми (АХБТ). Автохтонні, гібридні терміни, іншомовні запозичення та співвідношення між ними. Структурні моделі поліморфемних термінів АХБТ. Продуктивні термінотвірні типи.

Лінгвокультурологічний та культурно-історичний аспекти вербалізації та функціонування англомовного концепту LORD. Вивчення смислового наповнення концепту, що репрезентується у його ключовій номінації. Провідні фактори та напрямки розвитку концепту.

Розгляд деяких аспектів англійського молодіжного сленгу на конкретному матеріалі і аналіз особливостей його перекладу. Представлення сучасних проблем перекладознавства, труднощів, з якими зустрічаються перекладачі. Характеристика поняття "сленг".

Аналіз деяких аспектів англійського молодіжного сленгу на конкретному матеріалі і аналіз особливостей його перекладу. Проблема передачі спеціальної лексики з мови на мову. ". Визначення поняття "молодіжного сленгу". Дослідження вчених про поняття "сленг".

Розвиток англійських прийменників від найдавніших часів і до сьогодення. Функціональні та семантичні характеристики прийменникових словосполучень, а саме синтаксичні функції структур in+N, on+N та відповідні їм семантичні ролі. Поняття предикативи.

Аналіз сленгу як однієї з підсистем сучасної англійської та української мов. Виявлення специфіки функціонування сленгу як в мові оригіналу, так і мові перекладу, вивчення цих словотворчих процесів. Способи утворення українського сленгу з англійської мови.