The article explores the ways of translating the infinitive, gerundy, and participle from English into Ukrainian. Infinitive in Ukrainian translations correlates with the undefined form of the verb, the verbal noun. The ways of translating the infinitive.
- 932. Correlation of business and sport expressed metaphorically in the language of business communication
The main arguments of drawing parallels between sports and business. Studying the sport metaphors are identified as powerful figurative devices to perceive abstract business concepts by way of more concrete ones. Analyzing which sport they originate from.
Analysis of connections of endophasic forms of non-proprietary direct speech in the texture of an artistic prose text. Principles of communicative interaction and interdependence of linguistic means in the text. Ways of representing the character mode.
Study of connections of endophasic forms of non-proprietary direct speech in the texture of an artistic prose text. Principles of communicative interaction of linguistic means in the text. Ensuring the information capacity of an artistic prose text.
Studying branch terminological systems. The study of English phonetic terms is considered. The correlation parts of speech in the terminological systems of English phonetics and phonology in the diachronic aspect. Evolution of phonetic terms over time.
Linguistics of translation and intercultural textual transformation as a perspective direction of applied linguistics. A comprehensive study of the specifics of the correlations between the constitutive features of translation and the translator's tasks.
The study of the dynamics of the emergence of different addressees in the written speech, on the one hand, normative, stereotyped, generally accepted forms of address to the addressee, on the other hand, individual authorial, non-standard addresses.
The implicative predicate as a part of the compound modal verbal approval, where the first constituent is a semantically bilateral construct. Characteristics of the basic conventional and interactional factors in the interpretation of utterances.
- 939. Country and city
Introduction to the advantages and disadvantages of the living in the city and in the country. Characteristic particular qualities of the Grodno (stadiums, institutions, colleges, palaces of culture, houses-museum), as a regional center in Belarus.
Les documents sur la France, son histoire, les traditions et les coutumes. L'histoire du mouvement Olympique, l'encours des athletes de la France et de l'Ukraine. La vie et les loisirs des enfants en France. Des coins pittoresques de notre patrie.
Аналіз видів та способів утворення COVID-неологізмів у сучасному британському медіапросторі, а також визначення їх функції. Вплив пандемії на розвиток мови, передумови виникнення лексичних новоутворень, які з’являються у засобах масової інформації.
- 942. Crazy jobs
Banker is the owner and manager of bank capital involved in the banking business. The importance of the teaching profession. The concept and content of the work of the seller, its importance in the economy. Professional responsibilities cleaner.
Defining the element of Catalan identity with which the Barcelona football club is associated in Spanish-language sports discourse in its linguistic and socio-cultural expression. Introduction of the lexical unit lo Catalan to speeches and written texts.
Analysis of the process of creating a logo and the peculiarity of the definition of its ideas and implementation. Ways to simplify the image. Learning exercises for the development of creative and digital graphic skills and image vectorization technique.
Analytic principles from Linguistic Inquiry and Word Count, developing and testing an alternative method of text analysis using naïve Bayes methods. Mark up of student work in order to provide immediate, constructive feedback to students and instruct
The main linguistic factors influencing the specificity of the responding sentences in the dialogue. Influence of linguistic and extra-linguistic factors on the creation, structure and semantics of responsive sentences in the context of dialogue speech.
Consideration of innovative creative comprehension and interpretation of metaphors that change the meaning of stable figurative expressions. Analysis of interpretive changes in the semantics of bodily metaphors. A Study of British Political Discourse.
Creativity of the celebrity’s public identity construction in risk discourse situation. Researched how Angelina Jolie creates her personal and social identity in her personal narrative on risk, where a narrative is understood as a personal story.
The study of the stages of creation and functioning of regionalisms as words and phrases that are typical for use by residents of a certain area. Their analysis as markers of regional identity, the value in reflecting the regional picture of the world.
Scientific approaches to the formation of the criminalistics’ language, its conceptual and terminological apparatus, through which this science describes its subject of study. Clarification of definitions, enrichment of the terminological dictionary.
Formation of the language of criminology, its terminological apparatus as a system of general and individual concepts, which are reflected in certain terms, signs. Improving the language of criminology, clarifying definitions, enriching the thesaurus.
The essence of specific features in the verbal behavior of respondents in the study of the stimulus "crisis" as a relevant token in the language consciousness of the people of Ukraine. Seed formation in associative reactions to the stimulus "crisis".
- 953. Criteria and requirements for the implementation of the sustainable development policy in Ukraine
Study of the main groups of indicators of sustainable development. Consideration of the set of goals for economic and social reforms in Ukraine. The main characteristic of the organization of monitoring the effectiveness of public policy and programs.
The current status of criteria development used for classifying dialects in English in Great Britain. Traditionally regional criteria have been utilized, the incorporation of urban, professional, and ethnic dialects in addition to rural regional dialects.
The main analysis of the totality of conceptually related historic words integrated into a specific context. Historical discourse is polyvectoral in nature. Studying of different genre texts, reflecting various aspects of human life in the past.
New Zealand - an island state in the southwestern Pacific Ocean. Analysis of the geographical, climatic features of the country. Characterization of specific features of manifestation of constitutional monarchy in the political system of New Zealand.
The notion of a conflict and its development over time. Types of conflicts and reasons for their emergence. The materials for online course "Ways of cross-cultural conflicts resolution" on "Coursera". Cross-cultural communication as a conflict premise.
The study of features of artistic interpretation of mentality and everyday practices in works of foreign literature. Using the methodology of cross-cultural analysis to determine the specifics of the mentality and worldview of the heroes of the works.
Linguistic and extra-linguistic aspects of color names, focusing on universal elements of color symbolism and their expression in phraseological units. Establishing the main symbolic meanings of achromatic colors in English and Ukrainian languages.
Semantic changes inherent in internal grammaticalization, which lead to grammatical transformations in the translation process. Means of transmission of the English verb form by the Ukrainian category of the indefinite form of the verb in parallel texts.
