Проаналізовано лексичні новотвори, мотивувальною базою яких є прізвище кандидата на пост Президента України і вже новообраного – шостого Гаранта Конституції України В. Зеленського. З’ясовано специфіку семантики, конотативний потенціал цього розряду слів.
Характеристика основних факторів розвитку театрального мистецтва в XIX столiтті на території України. Початок театральної дiяльностi М.С. Щепкiна, його досягнення. Історичний шлях українського театру. Основні ознаки кріпацького та професійного театру.
Забезпечення конституційних прав і свобод людини та громадянина в Україні. Цілі оновлення загальних засад цивільного законодавства країни. Гарантування справедливості правосуддя та свободи підприємницької діяльності. Формування національної свідомості.
Описание ономасиологических классов атрибутивных композитов. Рассмотрение проблемы формирования семантической структуры композитов, образованных на базе атрибутивных словосочетаний. Структура ономасиологического класса универбализационных композитов.
Анализ лексических новообразований специальных "словотворческих" интернет-сайтов "Дар слова", "Смыслы слов", "Неологизм года" в рамках ономасиологического подхода. Рассмотрение новых лексем, предлагаемых участниками словотворческих интернет-сайтов.
Сущность ономасиологии как отрасли семантики, изучающей наименования и использование языковых средств для обозначения внеязыковых объектов. Характерные черты тематической группы зоонимов. Особенности образования собственных имен (кличек) животных.
Виявлено, що ономасіологічна структура є упорядкуванням внутрішньої форми слова, тому вчення про внутрішню форму слова передує аналізу поняття ономасіологічної структури. Феномен агресії, одиниці на його позначення в мовному і мовленнєвому ракурсах.
Дослідження німецьких антонімів-іменників словотвірної природи з позицій ономасіологічного підходу. Мотиваційні особливості словотвірних антонімічних найменувань, сфера їх ономасіологічного базису та ономасіологічних ознак, змістових відношень між ними.
Опис лексичного способу вираження заперечення, використання можливостей внутрішньої форми слова, що має у своєму семному складі негативну семантику. Порівняльний аналіз внутрішньолексемного заперечення в англійському та українському діловому мовленні.
- 13420. Ономаст Василь Німчук
Опис внеску видатного українського мовознавця В.В. Німчука в розбудову української ономастики. Його участь у роботі Української ономастичної комісії, аналіз теоретичних праць мовознавця, які визначили засади збирання та дослідження онімного матеріалу.
Дослідження історії розвитку мови та виникнення писемності. Історична ономастика - наука, яка вивчає історію власних імен. Топоніміка як джерело вивчення рідного краю. З’ясування походження назв річок, водоймищ, населених пунктів істориками-краєзнавцями.
Розгляд поняття та змісту предмету ономастики (топоніми, ергоніми, хрематоніми). Сукупність усіх Власних назв мови становить її ономастичний простір. Розвиток ономастики в Україні почався з розробки питань топоніміки і, меншою мірою, антропоніміки.
Анализ топонимической картины среды современного города. Исследование взаимоконструирования социального пространства города через вербальное восприятие человеком окружающей реальности. Формирование реального портрета города на основе ассоциатов.
- 13424. Ономастикон романів Дж.К. Ролінґ циклу "Гаррі Поттер" в українському та російському перекладах
Особливості передачі найменувань, вжитих в циклі романів сучасної англійської письменниці Дж.К. Ролінґ. Стилістичні засоби перекладу онімів на українській й російській мовах. Типи деформації авторського тексту при іншомовній передачі імен власних.
Розгляд онімних одиниць, на прикладі творчості М. Хвильового. Оцінка особливості вживання власних назв усіх онімних розрядів, що використовувалися в оповіданнях, новелах і повістях українського прозаїка. Нарис мислення і зображуваного в творах митця.
Обращение к ономастической игре при анализе художественного произведения. Рассмотрение реализации ассоциативного потенциала имен собственных в пьесе Е.П. Ростопчиной "Возврат Чацкого в Москву, или Встреча знакомых лиц после двадцатипятилетней разлуки".
Ономастическая метафора: понятие, компоненты ее структуры. Роль метафоры в концептуализации реалий мира экономики, преимущества данного типа по сравнению с другими единицами языка. Сферы-источники и мишени. Интердискурсивный и прагматический потенциал.
Исследование проблем ономастики в свете общелингвистических проблем, общего, исторического и сравнительного языкознания. Методика собирания ономастического материала в Западном и Восточном Прибайкалье. Развитие ономастических исследований в ИГУ.
- 13429. Ономастическое пространство англоязычных произведений фэнтези и способы его передачи на русский язык
Проблемы, возникающие при передаче на другой язык ономастического пространства художественных произведений разных жанров, включая и жанр фэнтези. Жанровая специфика произведений epic fantasy и ее влияние на структуру ономастического пространства.
- 13430. Ономастическое пространство малоформатных англоязычных аннотаций учебной и научной литературы
Анализ специфики лексических единиц, формирующих ономастическое пространство текстов специализированной рекламы. Характеристика англоязычных аннотаций, рекламирующих учебные пособия и научные труды в каталогах британских и американских издательств.
Исследование ономастического переводного дискурса, с опорой на переводческое пространство, а также на сложившиеся традиции анализа российской и болгарской научных школ. Развитие идей синергетики перевода применительно к ономастическому пространству.
Исследование ономастической лексики переводной поэзии А.А. Фета, определение частотности, семантики и места разных типов онимов в переводах поэта, опубликованных в разных изданиях. Группы антропонимов, содержащие имена царей и мифологических персонажей.
Опис вмотивованості і функціональності ономастичної лексики як засобу творення художнього автопортрету головної героїні та перспектив її сприйняття іншими персонажами. Роль сенсорної лексики у формуванні політематичності психологічного портрета персонажа.
Оніми художнього тексту як особлива філологічна проблема, важливий та органічний елемент стилістичної системи. Загальна характеристика лексичних, структурно-семантичних, функціонально-стилістичних та прагматичних особливостей французьких поет онімів.
Дослідження лексико-семантичного складу французьких поетонімів. Характеристика конотативних особливостей поетонімів, зумовлених впливом художнього контексту. Визначення основних прагматико-стилістичних функцій поетонімів та засобів їх реалізації.
Ономастична робота на факультеті початкової освіти під час вивчення курсів "Сучасна українська мова з практикумом", "Лінгвістичний аналіз художнього тексту". Робота з ойконімами, антропонімами, мікротопонімами, ергонімами, літературно-художніми онімами.
Аналіз ономастичного простору дитячої літератури британського письменника Р. Дала. Формування й функціонування онімів, що зустрічаються у його творах, основні риси ідіостилю письменника. Позначення імен персонажів, географічних об’єктів, домашніх тварин.
Вивчення складу та функціональних особливостей українських фольклорних імен, засвідчених чарівними казками (в порівнянні з російськими). Аналіз точних чи ймовірних етимологій "темних" фольклорних онімів, вторинність християнських імен у казковому тексті.
Виявлення індивідуальних особливостей ономавжитку в збірках П. Вольвача "Південний Схід" та "У Києві". Комплексне дослідження ономастичних особливостей сучасних українських поетичних творів. Аналіз творчої манери та індивідуального стилю Павла Вольвача.
Описание основных этапов изучения звукоподражаний во французском языкознании. Анализ вклада франкоязычных ученых в развитие теорий происхождения языка и роли в них ономатопеи. Сопоставление звукоподражательной лексики французского и русского языков.