Обоснование необходимости разграничения проблемы гендера и трансгендера, которые, как правило, предлагаются исследователями в одной связке. Истинное содержание гендерного проблемного поля, которое ничего общего не имеет с квирсексуальными проблемами.
- 1562. Гендер и язык
Определение понятия гендера в лингвистике. Обоснование андроцентричности языка, ущербности образа женщины, а также стереотипного мнения в языковой картине мира в работе Дж. Лакоффа "Язык и место женщины". Основные положения антропологии и диалектологии.
- 1563. Гендер і мова
Основні причини становлення та розвитку гендерних досліджень в лінгвістиці. Гендерні стереотипи, гендерні ознаки мовної картини світу. Функціонування термінологічних одиниць у лінгвістиці. Вивчення мовної практики представників сексуальних меншин.
Питання гендеру в мовній комунікації. Вивчення мовленнєвої поведінки чоловіків і жінок у різних комунікативних ситуаціях з урахуванням культурної традиції суспільства. Рекомендації лінгвістів щодо уникнення сексистських стереотипних висловлювань.
Аналіз питання гендеру в мовній комунікації. Основні рекомендації лінгвістів щодо уникнення сексистської мови й здолання стереотипних висловлювань. Розкриття визначних закономірностей спілкування жінок і чоловіків у різних ситуативних просторах.
Поняття теорії конструювання гендеру. Методики діагностики та оптимізації гендерного становлення людини в соціумі. Процес засвоєння соціостатевих ролей і відтворення типів поведінки, очікуваних суспільством від чоловіків та жінок. Соціальна стратифікація.
- 1567. Гендер і специфіка його перекладу (на матеріалі українсько-англійської військової термінології)
огляд тенденцій перекладу гендерно-маркованої лексики, зосереджуючись на військовій термінології як базі дослідження. Специфічні виклики, з якими стикаються перекладачі при відтворенні гендерно-обумовлених термінів, таких як "солдат", "вояк", "командир".
Нормативні та теоретичні інтерпретаційні підходи до розуміння понять "гендер" і "гендерна рівність". Постмодерністська гендерна теорія. Принцип гендерної рівності. Відображення в трудовому законодавстві ролі чоловіка та жінки у сфері праці та зайнятості.
Гендерный конфликт как один из факторов, обусловливающий развитие институциональной коммуникации в конструктивном или деструктивном русле. Факторы, влияющие на вектор развития институциональной коммуникации. Роль категории оценки, этнических стереотипов.
Рассмотрение истории формирования "женских штудий" как составной части антропоцентрической философии и литературоведения. Историческая подвижность "гендера" как философско-эстетической категории, содержание которой зависит от ценностных приоритетов эпохи.
Рассмотрение образа социально активной, самоотверженной и героической матери, способной подавить свои биологические инстинкты в интересах этнического коллектива, в поэме М.Ю. Лермонтова. Исследование гендерного дискурса кавказоведческих произведений.
Особливість зображення маскулінності та фемінності в тюркських літературах. Дослідження переходу до більш складних репрезентацій гендеру, що віддзеркалює ширші соціальні та політичні зміни. Аналіз ролі жінок-авторів і героїнь у сучасній літературі.
Прояв гендерного параметру в Інтернеті. Види електронного дискурсу за С. Херрінг. Використання емотикону для передачі позитивних і негативних емоцій в електронному спілкуванні. Альтернативні моделі опису чоловічої й жіночої вербальної поведінки в мережі.
Дослідження основних етапів розвитку вчення про гендер у перекладі та його вплив на жіноче письмо. Зміст феміністичної теорії перекладацької діяльності та її значення для жінок. Використання чоловіками та жінками різних правил у спілкуванні один з одним.
Аналіз гендерних проблем в українському політичному просторі. Дослідження гендерних аспектів політичного лідерства. Виявлення відсутності суттєвих відмінностей між лідерською поведінкою жінок і чоловіків. Гендерні аспекти мовлення парламентарів.
Пропаганда процесу звільнення жінок після революції у радянській історіографії. Інтереси держави у вирішенні "жіночого питання". Державне регулювання принципу рівності статей. Гендер у правовому полі УРСР: регулювання публічної сфери діяльності громадян.
Аналіз гендерного складу радянського кадрового потенціалу. Формування горизонтального та вертикального розподілу студентства за статтю, його вплив на формування професійної сегрегації. Обмеження освітніх можливостей та перспектив кар'єрного росту жінок.
Характеристика основних передумов виникнення вертикального розшарування студентства у прихованому навчальному плані в радянській Україні. Уявлення про рівноправ’я чоловіків і жінок - фундамент гендерної культури сучасного українського суспільства.
Аналіз гендерних змін у складі українського парламенту за роки незалежності України. Гендерні розходження у складі політичної та державної влади як наслідок усіх інших гендерних диспропорцій, у першу чергу, економічних. Подолання гендерної нерівності.
Аналіз проблеми, пов’язаної зі специфікою поведінки жінок під час виборів щодо голосування за представників різної статі. Вплив на жіночий електорат гендерних стереотипів, які орієнтують жінок-виборців на підтримку в виборах кандидатів чоловічої статі.
Аналіз Індексу гендерної нерівності. Фактори, що впливають на його значення, його рівень в Україні та світі. Стереотипне мислення щодо положення чоловіків та жінок. Основні причини тендерної нерівності на ринку праці в Україні та методи її подолання.
- 1582. Гендерна ідентифікація як чинник гармонізації соціальних відносин та життєвого простору особистості
Гендерна ідентифікація як визначальний фактор у гармонізації соціальних відносин. Дослідження механізмів гендерної ідентифікації та підходів до подолання гендерних стереотипів. Визначення впливу гендерної ідентифікації на гармонізацію соціальних відносин.
- 1583. Гендерна ідентифікація як чинник гармонізації соціальних відносин та життєвого простору особистості
Розглядаються психологічні механізми гендерної ідентифікації. Аналізуються підходи до подолання гендерних стереотипів. Досліджується вплив гендерної ідентифікації на гармонізацію соціальних відносин. Сучасний етап розвитку українського суспільства.
Проблеми гендерної ідентичності у корінних народів Північної Америки в історичній і сучасній перспективі. Нормативна гендерна ідеологія корінних суспільств, її відмінність від нав’язаної колонізаторами, про що свідчать історичні і літературні джерела.
Вивчення соціально-правового феномена гендерної ідентичності людини крізь призму теорій прав людини та гідної праці. Виявлення проблем легітимації визначення гендерної ідентичності у чинному національному законодавстві та міжнародно-правових стандартах.
Дослідження соціально-правового феномена гендерної ідентичності крізь призму теорій прав людини та гідної праці. Виявлення проблем легітимації цього поняття як об’єкта прав людини на особисте життя й на гідні умови праці у національному законодавстві.
Сутність поняття "гендерна ідентичність". Загальна характеристика найбільш сучасних англомовних медійних текстів. Знайомство з головними особливостями дослідження мовного означування тендерної ідентичності в текстах англомовних засобів масової інформації.
Аналіз поняття гендеру та гендерної ідентичності як частини базової ідентичності людини, що виконує важливу роль у процесах адаптації та саморегуляції особистості. Важливість теорії соціального конструювання у процесі побудови гендерної ідентичності.
Вирішення проблеми діади "людина — мова" у лінгвокультурологічних, когнітивних дослідженнях - ціль антропоцентричної лінгвістики. Характеристика основних лексико-стилістичних та морфологічних особливостей інтерпретації запаху у гендерному аспекті.
Характеристика методологічних підходів до вивчення гендеру в літературі. Дослідження концептів фемінності, маскулінності, андрогінності як критерії аналізу художнього світу Т.Г. Шевченка. Розробка моделі гендерної інтерпретації творчості письменника.