Анализ корпуса единиц языкового выражения этносных особенностей речевого поведения в английской лингвокультуре. Средства, которые характеризуют черты национального характера и раскрывают феномен английской самобытности в период глобализационных процессов.

Анализ пословиц и поговорок русского и английского языков. Определение национально-культурных различий в понимании таких ключевых категорий экономического сознания, как отношение к богатству и бедности, жадности и щедрости, долгу и бережливости.

Исследование способов нравственного воспитания учащихся на уроках английского языка посредством анализа психологической, педагогической и методической литературы и анализа учебников по английскому языку на предмет реализации нравственного воспитания.

Определение лингвоэкологии как одного из существенных компонентов глобальной экологии, задачи которой весьма специфичны. Важность для нее деструктемы как номогенетического так и ортогенетического характера. Соотношение понятий эгзофрастии и эндофрастии.

Влияние заимствованных слов на русский язык и возможность обойтись в современном мире без них. Невежественное употребление иноязычных слов, неправильное употребление, применение их без надобности, без учета жанров, назначения того или иного высказывания.

Деривационный потенциал словообразовательных типов существительных с материально не выраженными суффиксами. Исследование производных имен существительных, образованных нулевой суффиксацией. Место имплицитных субстантивных суффиксов в русской морфемике.

Язык как система взаимосвязанных синхронных противопоставлений. Важность понятия "нуля" для анализа. Нулевое окончание в склонении современных славянских языков. Падежные формы русского существительного. Особенности противопоставления парадигмы по роду.

Склад похідних іменників із нульовим суфіксом у сферах функціонування сучасної української мови. Лексико-словотвірні типи виявлених нульсуфіксальних дериватів. Роль нульсуфіксального словотворення в системі суфіксальної деривації українського іменника.

Рассмотрение структуры языковой личности и способов ее репрезентации в шоу-дискурсе. Определение сущности нумеральности. Характеристика особенностей фразеологизмов с имплицитной семантикой количественности. Анализ средств выражения нумеральности.

Исследование нумерологии, связанной со значением чисел для народа Китая. Описание каждого числа, с точки зрения омонимов, приведенных в различных словарях, интернет-сайтах. Анализ чисел и их сочетания, которыми на сегодняшний день пользуются китайцы.

Анализ двух вариантов стратегического взаимодействия автора с читательской аудиторией. Стратегия явного речевого воздействия. Способы влияния на ментальное состояние получателя, которые могут выбираться отправителем. Сигналы скрытой речевой стратегии.

Осмысление книги "Код слова" О.О. Сулейменова в архивных рукописях филолога Преображенского. Анализ гипотез Сулейменова с филологической точки зрения, с позиции исследователя, признающего факт гениальных поэтических прозрений в развитии истории мысли.

Изучение проблем соотношения культуры и перевода, которые интерпретируются в некоторых теориях перевода. Вопросы, связанные с таким восприятием перевода, когда перевод является передачей не языкового материала, а определенного культурного содержания.

Содержание понятий "аллюзия" и "ложная аллюзия" применительно к переводу на материале сопоставления оригинального текста и перевода романа Л. Вайсбергер "У каждого своя цена". Характеристики аллюзии как включения, требующего переводческого решения.

Анализ проблемы описания среднеанглийского специального словаря в формате номинаций-композитов на примерах терминосистемы номинаций типов судов (кораблей) в среднеанглийском языке. Французская тенденция структурно-семантического оформления номинаций.

Проявление "несоюзного" поведения слова "тоже" в разнообразных типах сложных предложений и обоснование точки зрения о его принадлежности классу частиц. Установление суперсегментного смыслового соотношения конструктивно не связанных между собою элементов.

Определение понятия "стратегия перевода" в современном переводоведении. Варианты использования и терминологическая неопределенность данного словосочетания. Стратегии художественного перевода и группы общих принципов осуществления процесса перевода.

Особенности функционирования некоторых детерминативов в реальных условиях. Сущность детерминатива как оператора, регулировщика коммуникативной ситуации. Распределение детерминативов по полюсам определённости/неопределённости; обращение к уникальности.

Рассмотрение профессионального переводческого билингвизма с социолингвистической точки зрения. Корреляция типов переводческих ошибок со степенью владения переводчиком языком оригинала, с его переводческим опытом и социолектным характером текста перевода.

Исследование грамматики естественного языка в русле биокогнитивизма и биосоциокультурной теории человеческого развития. Обоснование грамматики и грамматических категорий как когнитивной привычки (знание-как-действие), основанной на ощущении организма.

Рассматривается буддийская терминология монгольского и ойратского языков, представленная в текстах известного переводного сочинения "Царь молитв-устремлений". Автором отмечен ряд заимствований из санскрита, уйгурского, китайского, тохарского языков.

Слова-реалии арабского языка, с которыми сталкивается студент при изучении арабского языка, а также в курсе лингвистрановедения. Характеристика реалий - имен собственных, реалий в зависимоти от местного исторического колорита и общенациональных реалий.

Анализ роли языка в жизни человека и раскрытие важности изучения языка как организма, влияющего на мышление, поведение и культуру человека. Категории и понятия, которые мы используем для классификации и описания мира. Семантическое значение слов.

Рассмотрение вариантов с графемами "е/и", "е/отсутствие графемы" для определения действующих тенденций графического освоения заимствований в современном русском языке. Сопоставление данных, фиксируемых кодифицирующими источниками, с письменной практикой.

Особенности выбора формы числа сказуемого при подлежащем, выраженным числительным с существительным в родительном падеже (счётным оборотом). Различение в русском языке характера выражаемой сказуемым множественности и противопоставление граммем числа.

Лингвистический анализ вариантов фразеологизмов, восходящих к литературным выражениям Ф. Шиллера, выявление причин их варьирования и числа варьирующих оборотов. Определение продуктивных способов процесса варьирования: лексического и грамматического.

Особенности употребления вводных слов, сочетаний слов и предложений, которые служат для передачи разнообразных авторских суждений и оценок высказывания. Определение роли вводных конструкций в тексте. Функции и правила употребления знаков препинания.

Невербальные способы коммуникации на материале оперы "Face" О. Бочихиной. Вопрос о репрезентативном потенциале задействованных в опере знаковых систем с аудиальными и визуальными носителями информации, проблема скрытой вербальности несловесной оперы.

Семантическое содержание ценностных категорий, центральных составляющих человеческой концептуальной системы. Исследование языковой интерпретации таких общефилософских понятий как жизнь, смерть, судьба, образующих основу имплицитной системы ценностей.

Объяснение социокультурной детерминации процессов грамматикализации эвиденциальной семантики в диахронии языков Азии. Верификация сенсорной граммемы незрительной чувственной засвидетельствованности. Перевод на русский язык самодийских аудитивных форм.