Анализ писем и дневников студентки филологического факультета для изучения элементов диалектной речи. Обзор языковой динамики документов, сложившейся под влиянием лингвосреды Ленинграда и демонстрирующей постепенное освоение автором литературной нормы.
Исследование вопросов развития средневекового сирийского языкознания, претерпевшего влияние со стороны античной грамматической мысли, особенно Дионисия Фракийца. Анализ грамматик, которые отразили в своих сочинениях сирийскую лингвистическую традицию.
Анализ вопросов развития средневекового сирийского языкознания, претерпевшего на заре своего существования большое влияние со стороны античной грамматической мысли. Знакомство с основными особенностями и проблемами греческой лингвистической традиции.
Анализ основных принципов функциональной лингвосинергетики, обоснование их применения к исследованию притяжательности, описание главных характеристик дискурса. Особенности формирования прагма-семантического притяжательного смысла английского дискурса.
Заимствование как один из важных способов обогащения словарного состава. Влияние историко-лингвистических и историко-экономических причин на развитие группы семантически близких слов. Определение заимствованных слов в произведениях английских авторов.
Рассмотрено, каким образом влияние значений греческого понятия "аретр" на семантику латинского понятия "virtus" могло стать причиной появления у понятия "виртуальный" таких значений, как "являющийся чем-либо по существу, реально" (а не формально).
- 6487. Влияние зрительного шума на поверхностную языковую обработку при чтении у молодых и пожилых людей
Изучение представлений, которые формируются у людей при анализе высказывания или предложения. Проведение психолингвистических экспериментов, результаты которых дают представление о том, как дети, подростки, взрослые обрабатывают различные предложения.
Обсуждается и эмпирически изучается влияние идентичности на уровень экстремистских установок у представителей различных возрастов с учетом данных лингвистического анализа. Результаты показывают специфические различия в детерминации идентичностью.
Лексические диалектизмы - совокупность слов и фразеологизмов, которые свойственны исключительно местным диалектам. Характеристика этнографических диалектизмов, входящих в лексический состав испанского языка на территории мексиканского штата Табаско.
Определение широкого влияния иноязычных заимствований на коммуникативное ядро современного русского лексикона, а также выявление удельного веса новых англицизмов присутствующих в современном русском литературном языке конца ХХ – начала ХХІ столетия.
Лингвистические особенности коммуникации в чате как особом жанре компьютерного дискурса на примере интернет-общения в наиболее популярных среди подростков Кузбасского региона чатах. Характер изменений ассоциативных значений слов-стимулов у подростков.
Определение наиболее популярных социальных сетей. Исследование происхождения компьютерного сленга и его влияния на грамотность подростков. Главная особенность увлечения англицизмами в обществе. Характеристика самых популярных сокращений при переписке.
- 6493. Влияние использования двух языков в радиообмене между пилотом и диспетчером на безопасность полетов
Рассмотрение фразеологических ошибок, возникающих в процессе управления воздушным движением. Факторы, способствующие нарушению восприятия русскоязычными пилотами сообщений на английском языке. Применение английского языка как основного языка радиообмена.
- 6494. Влияние картины мира родного языка переводчика на восприятие им иноязычного текста и его перевод
Рассмотрение искажения смысла иноязычного текста переводчиком на примере анализа перевода рассказа В. Борхерта "Das Brot" на русский язык. Влияние картины мира родного языка на интерпретацию переводчиком иноязычного текста. Интерпретация смыслов.
Методические аспекты преподавания китайского языка в Кыргызстане. Определение схожести и различий культуры и языка Китая и Кыргызстана. Особенности преподавания китайского языка в Кыргызстане. Рассмотрение характера взаимосвязи языка с мышлением.
Характеристика основных законов высшей нервной деятельности, которые определяют специфику языковой личности искусственного билингва. Русский идиом английского языка - важнейший инструмент межкультурного контакта современного российского общества.
Психолингвистические исследования аргументной структуры глагола. Изучение метода записи движений глаз и определение с помощью него места направления взгляда и запись всех его перемещений. Проведение исследования стимулов в парадигме "визуальный мир".
Особенности языковых процессов русскоязычного сегмента Интернета, связанных с деятельностью рерайтеров, копирайтеров и оптимизаторов. Деформация текста на этапе рерайтинга или копирайтинга. Характеристика законов Мерфи, деформация текста на этапе SEO.
Использование литературных рассказов в учебной программе по английскому языку. Преимущества коротких художественных историй при развитии языковых навыков студентов. Мотивация и формирование критического мышления учащихся. Разработка словарного запаса.
Знакомство с морфологической характеристикой англицизмов, рассмотрение основных категорий. Особенности влияния лабильности макроэкономики России на изменения лексического состава русского языка. Анализ распространенных способов заимствования терминов.
Определение термина "заимствованные слова", их виды: изустные и книжные. Способы и периоды заимствований. Иноязычные словообразовательные элементы, возникновение этимологических дублетов. Влияние латинских заимствований на грамматику английского языка.
Проведение исследования широких словообразовательных возможностей латинского языка для структурного и смыслового оформления немецкой лексики. Анализ функционирования подобных лексических единиц в области научной терминологии и в профессиональных языках.
Понятие цели обучения иностранному языку. Комплексный подход в обучении. Понятие лингвострановедения. Значение и задачи лингвистики. Языковые единицы с национально-культурной семантикой. Страноведческий материал как тормоз в обучении иностранному языку.
Определение понятия "рассказчик" и формы изложения событий рассказчиком. Характеристики нарратива и типы рассказчиков. Комплексное исследование влияния личности рассказчика на особенности стилистической организации популярных романов Стивена Фрая.
Рассматривается влияние медиаречи на предложную систему русского языка. Анализируются предложные сочетания с инвариантом "доминация", которых в русском языке насчитывается около 200 единиц. Также анализу подвергается микрогруппа предложных сочетаний.
Рассмотрение функций имени собственного в экономике и социально-экономической истории. Оценка значения международной миграции в изменении состава населения Республики Бурятия. Определение эргонимов, отражающих приоритеты национальной кухни мигрантов.
Категоризация и вынесение суждений. Категория, оценка ее дефиниции к структуре и прототипам. Роль категориальных имен в вынесении суждений. Когнитивные модели метафоры, участие метафоры в когнитивных процессах. Эффекты метафорического фрейминга.
Разнообразие диалектов китайского языка. Лингвистическая ситуация на севере и юге Китая. Прямые заимствования из иностранных языков. Картина топографического деления диалектов. Рассмотрение специфической диалектной лексики, используемой в устной речи.
Социокультурная и политическая ориентация Приднестровья на российское русскоязычное пространство; ее способствование развитию видов национально-русского билингвизма. Молдавско-русский билингвизм в условиях традиционного многоязычния и поликультурности.
- 6510. Влияние молодежной среды на специфику репрезентации концепта "патриот" в сознании языковой личности
Анализируется содержательный аспект концепта "патриот" и его место в концептосфере молодежи. Определяется его структурная организация в аспекте национальной идеи современной России. Устанавливаются принципы взаимодействия уровней данного концепта.