Огляд дисциплінарного поля українських термінологічних ґендерних досліджень з погляду їх спроможності забезпечити національну ґендерну політику та управління. Підготовка українського перекладу авторитетного спеціалізованого словника з ґендерних проблем.
Наявні в суспільстві проблеми ґендерної нерівності та їх масмедійне відображення. Роль засобів масової інформації у формуванні суспільної думки стосовно суспільних проблем. Принципи функціонування масмедіа. Образ суспільства у медійному відображенні.
Вплив мілітаризації, яка є наслідком збройного конфлікту на сході України, на воєнну організацію держави та врахування гендеру у Збройних Силах України. Сприйнятті військовослужбовця як чоловіка, для зміни якого необхідними є соціальні трансформації.
Статтю присвячено розгляду гендерної нерівності в літературі. Визначено, що мова фіксує андроцентричну комунікацію, яка знецінила все жіноче, та виділено відсутність жіночої текстової традиції. Автором виконано спробу проаналізувати жіночу літературу.
Висвітлення соціальної природи, філософського осмислення сучасних феміністичних концепцій. Визначення ґендеру як результату кризи дисциплінарного суспільства. Злам наявної системи цінностей з легалізацією моделей поведінки окремих маргіналізованих груп.
Ґендер як політико-правовий орієнтир у сфері праці. Взаємоз’язок політичного та правового аспектів дослідження ґендеру. Роль формування ґендерної політики державними інституціями у реформуванні законодавства з гендерних питань в сфері трудових відносин.
Представлено новітні пропагандистські наративи росії, пов’язані з Тендерною тематикою, що використовуються країною-агресоркою у веденні інформаційної війни і є частиною широкої російської пропаганди проти України та країн західної ліберальної демократії.
Розгляд комунікативних стратегій англомовних мікроблогерів, які вони використовують під час проведення інтерв’ю. Комунікативна поведінка різностатевих та різновікових блогерів, з різною тематичною орієнтацією інтерв’ю. Виявлення груп лексичних одиниць.
Аналіз співвідношення ґендерної ідентичності авторів оригіналу й перекладу. Виявлення гендерних механізмів, які впливають на процес художнього перекладу. Розгляд перекладів, виконаних чоловіками й жінками, відмінності у підходах до перекладацьких завдань.
Переклади художніх творів, виконаних чоловіками та жінками. Підходи до перекладу та стратегії перекладачів чоловіків та жінок були різними. Перекладачі чоловічої статі характеризуються динамічністю, навіть різким підходом до вибору лексичних одиниць.
Аналіз результатів експерименту щодо ґендерного сприйняття образів, створених журналом "Країна". Основні відмінності сприйняття одного і того ж образу залежно від контекстуальних знаків відтворення. Варіативність ґендерного сприйняття фотографій людей.
Механізми концептуалізації чоловічого та жіночого як суспільно значимого у європейській філософській традиції. Вплив ґендерної компоненти на різні сфери сучасного українського суспільства. Міждисциплінарне дослідження стану розробки ґендерної ідеології.
Аналіз Концепції комунікації у сфері тендерної рівності свідчить про поступальний рух нашого суспільства на шляху забезпечення та реалізації статевого паритету, однак, містить ряд недоліків. Показано, що низка положень містить декларативне забарвлення.
Аналіз ґендерної складової контингенту редакторів і видавців спеціалізованих медичних періодичних видань. Умови, процеси зародження і розвитку видань, тематичний зміст, проблематика публікацій, особливості їх функціонування у процесі розвитку суспільства.
Аналіз рівня тендерної збалансованості та тендерної політики Луганської області. Розгляд ґендерної рівності як показника демократизації суспільства. Забезпечення рівних прав та можливостей жінок і чоловіків, виникнення ґендерного дисбалансу у країні.
Становлення та розвиток сучасних ґендерних досліджень у політичних науках. Взаємодія ґендерної ідентичності та світу політики. відмінності у впливі соціально-економічних та політичних релевантних характеристик ставлення серед жінок та серед чоловіків.
Роль представлення жінок в українській політиці, зокрема на шпальтах партійної періодики останніх років. Виявлення "ґендерної асиметрії" на шпальтах зазначеної преси. Показники переважання чоловіків серед зображень, поданих на шпальтах періодики.
Вивчення репрезентації архетипного образу відьми як соціокультурного феномена крізь призму української літератури. Роль ґендерних стереотипів у конструюванні негативного образу відьми. Архетипний образ старої жінки в українській міфології та літературі.
Знайомство з особливостями дослідження ґендерної рівності в економічній, політичній та соціальній сферах України. Загальна характеристика основних причин, проявів сучасного ґендерного дисбалансу щодо дотримання та реалізації прав, можливостей жінок.
Аналіз проблеми сутності ґендерної рівності під впливом глобалізації. Дослідження проблеми ґендерних відносин у період глобалізації, що визначаються гостротою її актуальності на міжнародному рівні і в Україні. Вплив глобалізації на національну політику.
Соціологічно-політичний аналіз проблем ґендерної рівності у світі і в Україні. Дослідження можливості подолання ґендерної нерівності в українському суспільстві. Розробка практичної ґендерної моделі співпраці представників чоловічої та жіночої статі.
Залежність сталого суспільного розвитку в Україні від ступеню досягнення ґендерного паритету. Ґендерна рівність як умова економічного, соціального та політичного розвитку країни на засадах сталості, удосконалення національного механізму її забезпечення.
Моделювання різних типів уроків, які орієнтують увагу старшокласників на ґендерну культуру взаємин між героями літературного твору. Виявлення й дослідження позиції автора твору, яка може бути або фемінною, або маскулінною (традиційною), або ж андрогінною.
Поняття ґендеру як соціально-психологічної статі людини та ґендерної ідентичності як суспільних норм і стереотипів поведінки, характерних для представників певної статі. Трактування жіночої та чоловічої природи, типові риси фемінності та маскулінності.
Ґендерна трансгресія у казках О. Вайлда "Щасливий Принц" та "Соловушка і Троянда". Довільне трактування перекладачами ґендерної приналежності персонажів. Трансгресивні образи як наслідок розбіжності між статтю та ґендерною роллю в оригіналі і перекладі.
Ґендерний аналіз в структурах органів влади незалежного Тунісу. Характеристика проблеми жіночого руху в контексті демократизації туніського суспільства, а також визначення різночитань в оцінці цього руху. Аналіз політики в жіночому питанні в Тунісі.
Окреслення причин, що зумовлюють появу ґендерних розмежувань у спілкуванні. Визначення основних відмінностей у ввічливому спілкуванні чоловіків та жінок. Виявлення схильності чоловіків до вживання модальних слів, вибачень та розділових запитань.
Семантика, структура та національно-культурні особливості фразеологічних одиниць української, англійської та німецької мов із назвами осіб за родом занять. Ґендерний аспект мови. Основні риси ґендерної конотації, властивих фаховим найменуванням.
Дослідження ґендерного виміру не з позиції зіставлення чи протиставлення чоловіків і жінок, а з позиції подолання наявних в управлінні дискримінаційних практик щодо ґендеру й розробки управлінських стратегій для уникнення сегрегації на робочому місці.
Концепція паритетної демократії, яка набула особливої уваги на регіональній підготовчій нараді у Відні в 1994 р. у обговоренні становища жінок у Європі. Рівні інституційних механізмів запровадження ґендерних підходів у соціально-політичній сфері
