Изучение совокупности английских и немецких фразеологических единиц, репрезентирующих макроконцепт "природные явления", национально-культурная специфика языковой картины мира, отраженной во фразеологии языковых носителей в сравнении с русским языком.

История проникновения Англии в страны Индокитая: перестройка административной системы Бирмы после ее колонизации, борьба малайцев за независимость от английского влияния, проведение политики укрепления и развития экономической и культурной сфер Сиама.

Древнеанглийские личные имена. Английские имена в средние века. Вклад пуритан в английский именник. Роль литературы в пополнении ономастикона Англии. Присваивание новорожденному нескольких личных имен. Производные формы имен. Дериваты полного имени.

Оценка этимологического соответствия транскрипций, транслитераций и перевода иностранных личных имен лексическими средствами. Значение сохранности семантического основания при передаче английских смысловых имен. Трудности практической транскрипции.

История наречения имени в англоговорящих странах от древнеанглийских имен-прозвищ до средних веков, роль литературы в пополнении ономастикона Англии. Факторы, влияющие на выбор личных имён: мода, оригинальность, благозвучие, влияние религии, семьи.

Исследование модальности как языковой универсалии. Модальные глаголы в английском языке и их русские эквиваленты. Выявление типичных особенностей перевода модальных глаголов c английского языка на русский. Характеристика практических трудностей перевода.

Анализ неологизмов английского языка, связанных с различными видами этического питания, с точки зрения их словообразовательной структуры и происхождения, примеры их употребления. Способы образования неологизмов и проблемы их перевода на русский язык.

Характеристика одежды из кольчуги, состоящей из соединенных друг с другом железных колец. Рассмотрение секрета изготовления кольчуги. Определение особенностей защитного снаряжения и материалов для его изготовления. Изучение этапов эволюции боевой формы.

Рассмотрение принципов контрасигнатуры и несменяемости судей как важных положений становления конституционной монархии в Англии. Особенности конституционализма в Англии. Исследование роли традиций во взаимодействии короны, парламента и правительства.

Рассмотрение некоторых пространственных предлогов английского языка, означающих "пребывание внутри", их значения в английском языке и способа передачи в русском. Сопоставительное изучения морфологии английского и некоторых других иностранных языков.

Классификация основных групп вымышленных топонимов в зависимости от объекта. Исследование прецедентных единиц с вымышленными топонимами, сгруппированных по источнику происхождения. Перевод фразеологизмов, которые не имеют в русском языке эквивалента.

Факторы, способствующие реализации прагматического значения аффиксальных производных слов. Комплексный анализ словообразовательных моделей, Полисемия мотивирующих основ и различия в интерпретации фрагментов картины мира участниками коммуникации.

Фольклорная специфика определения пословицы. Трудности перевода английских пословиц и поговорок на русский язык. Правила перевода фразеологизмов в целом и пословиц в частности. Ограничение пословиц от смежных языковых явлений, функции и значение пословиц.

Лингвистическое описании целостной картины мира, реализующейся в лексиконе английской народной сказки, отражающей особенности материальной и духовной культуры английского народа. Национально-специфические свойства языковой картины мира английской сказки.

Сопоставительный анализ английских слабых форм в аутентичной и интерферированной речи носителей. Количественная, качественная редукция безударных аллофонов гласных и согласных фонем английского языка. Реализация комбинаторных, позиционных аллофонов фонем.

Анализ молодёжного сленга русского, английского языков. Выявление условий, оказывающих влияние на появление сленгизмов. Роль сленга в общении со сверстниками из разных стран. Словообразовательный процесс в русском языке, английские заимствования.

Особенности использования английских слов или слов англоязычного происхождения в компьютерном дискурсе. Сокращения и аббревиатуры, характерные для лексического оформления текстов компьютерного дискурса. Специфика компьютерного общения на русском языке.

История возникновения названия "Английские сюиты" применительно к собранию из шести клавирных сюит Баха, сложившемуся в первой половине 1720-х годов. Различные версии происхождения этого названия, впервые обнародованного И.Н. Форкелем в 1802 г.

Результаты исследования английских терминологических сочетаний-эпонимов в подъязыке транспорта и хранения нефти и газа. Рассмотрены модели образования эпонимических термино-сочетаний, отмечены явления аббревиации и полисемии в исследуемой терминологии.

Система образования Англии, ее структура и элементы, существующие уровни. История формирования и развития высшего образования государства. Старейшие университеты XII–XIV веков. Общие традиции Оксбриджа, Оксфорда, Кембриджа, интересные факты о них.

Общая характеристика и особенности развития философской антропологии как прикладной науки в Англии в XVII в. Анализ основных идей и критики выдающихся английских философов - Т. Гоббса (1588-1679), Р. Кумберленда (1632-1718) и Р. Кедворта (1617-1688).

Рассмотрение процессов заимствования форм множественного числа английских существительных в шведский язык. Присоединение морфемы -s к основе. Сохранение английской морфемы -s как показателя множественного числа в современной шведской грамматике.

Изучение сущности и классификации фразеологических единиц. Рассмотрение истории переводов Библии Среднего и Нового периодов. Исследование их влияния на обогащение английского языка новозаветными фразеологическими сращениями, единствами и сочетаниями.

Юридический дискурс, отражающий правовые взаимоотношения в обществе как вид профессионального дискурса. Особенности функционирования фразеологизмов в юридическом английском языке. Рассмотрение метода лингвистического описания фразеологических единиц.

Понятие фразеологической единицы. Типологизация и классификация фразеологических единиц. Выделение соматической лексики как предмета исследования. Структурно-семантический и функционально-стилистический аспекты фразеологических единиц с соматизмами.

Фразеологическая единица как устойчивое сочетание слов с осложненной семантикой, не образующихся по порождающим структурно-семантическим моделям переменных сочетаний. Исследование проблемы их устойчивости в английском языке, а также классификация и типы.

Рассмотрение природы фразовых глаголов в английском языке и их специфического использования в художественной литературе для создания комического эффекта на примере романа П.Г. Вудхауза. Функционирования трехсловных и двухсловных фразовых глаголов.

Определение понятия, изучение разрядов и описание разновидностей фразовых глаголов. Филологическая характеристика английских фразовых глаголов, выражающих чувства и эмоции, связанные с разрушением, разрывом, потерей контроля, недовольством и сожалением.

Языковедческие принципы терминологических словосочетаний в зарубежных экономических текстах. Основные способы перевода документов профессиональной тематики с английского на русский язык. Модели словообразования в структурном и морфемном составах.

"Готический" роман как уникальное литературно-художественное явление в Англии конца XVIII века. Происхождение "готической" литературной традиции из фольклорных и средневековых источников. Жанровая классификация "готического" романа в литературоведении.