Теоретические аспекты изучения транснациональной литературы. Художественное своеобразие русско-якутской транскультурной поэзии: вопрос идентичности в философском и культурном контексте. Проблема жанра как модели воплощения мира в русскоязычной прозе.

Исследование стратегии, модели, особенностей реализации транскультурного сюжета на материале прозы К. Кобрина - писателя, который представляет современную литературу российской эмиграции. Характеристика основных средств поэтики художественного текста.

Подсознательное и преднамеренное лингвокультурное отражение действительности в тексте поэта-транслингва. Сплав казахского и русского в поэзии О. Сулейменова как слияние образов и национально-культурных ценностей, выраженных средствами русского языка.

Рассмотрение удэгейского литературного творчества как части духовного наследия, которая отражает основной смысл всей культуры этноса. Региональные и исторические особенности существования этноса. Появление автобиографической трилогии А.А. Канчуги.

У статті проаналізовано аспекти втілення ідеї життєвого сенсу особистості через діалектику іманентного і трансцендентного на прикладі творів необрядового ліро-епічного фольклору. На прикладі фольклорних текстів представлений морально-етичний вчинок.

Аналіз літературознавчих дослідницьких перспектив та пізнавальної цінності концепції транснаціональності. Три головні рівні декодування транснаціональної літератури: біографічно-референтний, тематично-змістовий і естетичний (текстово-структурний).

Аналіз літературознавчої та пізнавальної концепції транснаціональності. Дослідження рис і особливостей транснаціональної літератури. Біографічно-референтне, тематично-змістове і естетичне (текстово-структурне) декодування транснаціональної літератури.

Проміжна форма письма, щр існує між чисельними автобіографіями онкохворих і художніми експериментуваннями із неоплазією вигаданих персонажів, транспозиція власної хвороби у фікціональний тілосвіт. Діагноз ракової пухлини, що поєднує скрипторів.

Дослідження трансформації античного сюжету в різних творах мистецтва ряду епох. Сюжетні зміни, що відбулись при трансформаціях античного сюжету в комедію "Пігмаліон". Схожі та відмінні риси в образах головних героїв. Проблематика твору, її актуальність.

Роман "Великий Гэтсби" как комментарий о состоянии американской мечты в 1920-е годы. Нравственная несостоятельность не только самой "мечты", но и всего американского общества в целом. Описание трагедии человека, который живет по пошлым алгоритмам успеха.

Рассмотрение феномена куклы в литературе ХIХ-ХХI веков. Исследование авторских трансформаций – романтической у Э.Т.А. Гофмана, модернистской у А. Грина, постмодернистской у Д. Рубиной – сюжета о любви героя к кукле. Идея опасности механизации жизни.

Исследование влияния женских "демонических" сил на судьбу поручика из повести И.С. Тургенева "Петушков". Развитие темы "маленького человека" в произведении, обращение писателя к гоголевской традиции и индивидуально-авторски интерпретирование ее.

Сравнительный анализ рассказа и библейского текста Книги Йоны. Трансформация сюжета на смысловом и языковом уровнях, с помощью которой автор выдвигает на первый план социальные и экзистенциональные проблемы. Языковые особенности произведения У. Йонсона.

Цель работы - изучение способов трансформации богородичного мифа в художественных произведениях M. Горького. При этом решались задачи рассмотрения богородичного мифа в контексте мариологии и установления функциональных аспектов мифа в мироощущении.

Учение о творчестве Габдуллы Тукая как основа татарского литературоведения XX века. Анализ и оценка литературно-культурного наследия в эпоху Тукая и Исхаки. Значение и обличительная сила сатирических произведений Г. Тукая, народность его творчества.

Определение характера межтекстового диалога влияния его на способ трансформации викторианского текста, принадлежности произведения ХХ в. к литературе реализма или постмодернизма, а также степени временной удаленности писателя от описываемых событий.

Видоизменение образа Дракулы в знаковой для его интерпретаций границы XX-XXI вв. драме Ф.Ф. Копполы "Дракула Брэма Стокера". Особое внимание уделено валентности образа Дракулы в версии 1992 г. и усилению в вампириаде идеи любви и прощения через неё.

Своеобразие фантастических, исторических, мифологических компонентов и их взаимодействие в жанровых модификациях раннего британского романтизма. Система мотивов и структура образов. Поэтикальные средства в наследии В. Скотта и писателей-"лейкистов".

Художественная литература Древнего Египта и её традиционная жанровая основа - фольклор. Социальная мораль и проповедь смирения, связь литературы с религией, яркие образцы религиозной поэзии. Музыкальное построение произведений и использование сравнений.

Анализ металитературных перекличек и стилистически схожих приемов симуляций и имитаций культурных кодов в антиутопиях Т. Толстой, В. Сорокина, В. Пелевина. Проблема когнитивных искажений культуры. Превращение книги из учебника жизни в коллекционный фетиш.

Выявление специфики трансформации вечного сюжета о Пестром Дудочнике в историко-литературном контексте произведений XX века. Анализ интерпретации средневековой легенды о крысолове. Прохождение историзации легенды за счет изменения хронотопа произведения.

Интерпретация средневековой легенды о крысолове в рассказе А. Грина "Крысолов" и романе братьев А. и Б. Стругацких "Хромая судьба". Специфика трансформации вечного сюжета о Пестром Дудочнике в историко-литературном контексте произведений XX века.

История становлении нового литературного течения метамодернизма. Изменение в толковании понятия "метатекст" на основе работ А. Вежбицкой и М.Ю. Лотмана, анализ его использования в современной русской литературе на основе романа А. Иванова "Комьюнити".

Мифологема "ожившей статуи", которая функционирует в сфере любовной, эстетической проблематики, тесно соприкасаясь с представлениями о соотношении христианских и античных пластических образцов. Исследования функции оживших портретов и статуй в литературе.

Барокко как театр подвижных, а также изменчивых сущностей. Знакомство с особенностями трансформации мифа о Пигмалионе и Галатее в художественной прозе Г. Гейне. Общая характеристика творческой деятельности Г. Гейне, рассмотрение основных особенностей.

Анализ соотнесенности сюжетов романов и рассказов английских и американских авторов ХХ в. с частью гомеровской "Одиссеи", где повествуется о прибытии героя в Итаку. Мифологема возвращения воина у Гомера - встреча с сыном, конфликт с женихами, узнавание.

Знакомство с истоками творчества Гейне, анализ применения календарной модели в лирике. Характеристика структурообразующего и сюжетообразующего календарного мифа. Отражение в творчестве взаимосвязи мифопоэтического взгляда на мир и философского воззрения.

Рассмотрение специфики воплощения феномена невинности в англо-американской литературе. Исследование одноактной драмы Т. Уильямса "Предназначено на слом". Анализ поэтики автора, сюжетно-фабульной структуры произведения. Описание портрета главной героини.

Исследование особенностей воплощения мотива невинности в творчестве выдающегося американского драматурга Т. Уильямса. Характеристика поэтики автора, что позволяет проследить специфику развития искомой художественной категории на всех уровнях драмы.

Описание странствия семьи, побега из Советской России, вынужденной эмиграции. Выявление особенностей разнообразных модификаций одного из ключевых образов повествования, исследование специфики образа дома. Переосмысление архетипического понятия "дом".