У дослідженні розглянуто проблему рецепції петраркізму у ліриці маловідомого в Україні англійського письменника кінця XVI - початку XVII століття Джона Донна. Продемонстровано, що засвоєння петрарківської манери Джоном Донном носило творчий характер.
Проблематика збірної ідентичності в контексті літературних моделей образів та понять Свого та Чужого як художніх маркерів поліетнічного соціуму в традиції польського літературного позитивізму. Феноменологічна парадигма етнокультурних художніх моделей.
Окреслення ідейної парадигми українського модернізму в контексті традиційних літературознавчих понять. Інтерпретація визначальних характеристик романтизму та модернізму. Аналіз традиції романтичного двосвіття у драмі С. Черкасенка "Казка старого млина".
Розгляд феномену театралізації мистецтва тексту епохи бароко на основі творчості Дж. Беньяна. Естетичні та філософські погляди англійського письменника у контексті духовного пошуку в англійській літературі XVII століття. Драматичні елементи творів.
Розгляд феномену карнавалізації театрального мистецтва в епоху бароко. Аналіз розвитку англійської середньовічної драми. Виявлення драматичних елементів творів Беньяна. Характеристика релігійних поглядів письменника. Коріння літургійної драми-мораліте.
Аналіз специфіки та форм репрезентації скептицизму в літературному постпостмодернізмі. Виявлення особливості розвитку антиутопії як частини метажанрового роману "Хмарний атлас". Критика британського гіпертрофованого консюмеризму та симулякрових "істин".
- 17317. Традиції українського театру у візії І. Франка на шпальтах польського часопису "Kurjer Lwowski"
Характеристика театрознавчих публікацій І. Франка. Дослідження процесу утвердження українського театру крізь призму Франкового бачення. Визначення основних принципів успішної вистави. Висвітлення й аналіз головних подій у культурному житті українців.
Історія формування традиційної культури китайської цивілізації. Композиція та жанрова диференціація драматичних творів. Цзацзюй як китайська класична драма, що поєднує музику, танці, співи, пантоміми, бойове мистецтво. Відмінні риси розмовної драми.
Дослідження, на основі повісті Валерія Шевчука "Петро утеклий", своєрідності трансформації в художньому тексті біблійно-християнських сюжетів, мотивів і образів та їх поєднання з іншими традиційними структурами. Особливості художнього дуалізму твору.
Особливості інтерпретації традиційних мотивів у драмі Шевченка "Назар Стодоля". Означення ступеню модифікації мотивів і рис новаторства автора у їх обробці. Групи традиційних мотивів, які часто переплетені і взаємодіють – фольклорні мотиви і літературні.
Використання одоративної лексики - результат авторського світобачення та індивідуальна риса творчої манери письменника. Лексеми, що називають запахові враження - один з художньозначущих компонентів мовно-естетичної системи творів Миколи Хвильового.
Вивчення україномовної спадщини Д. Мордовця другої половини ХІХ століття. Особливості використання письменником народно-пісенних художніх засобів з метою зображення героїки історичної доби козацтва та уславлення ідей про незалежність і могутність народу.
Запропонування методики вивчення традиційності сучасної української драматургії за допомогою художнього конфлікту. Аналіз взаємозв’язків сталого, трансформованого і нового на всіх рівнях структури художнього твору, в усіх жанрах творчості письменника.
Узнікненне і эвалюцыя баладнага жанру англа-шатландскай народных балад. Народныя балады як лірыка-эпічнага і лірыка-драматычная жанр, його головний змест. Цікавасць рамантыкі да народнай творчасці. Традыцыі баладнага жанру ў паэзіі ангельская рамантыкі.
Філасофска-эстэтычные асноў тэорыі полісістэмы, удакладненню яе дамінантных прыкмет. Спецыфіка асэнсавання апазіцыі традыцыйнага і наватарскага ў святле полісістэмнага падыходу, што атрымаў развіццё ў працах ізраільскага гуманітарыста І. Эвен-Зохара.
Вызначэнне ступені даследаванасці ў беларускім літаратуразнаўстве праблемы прэзентацыі нацыянальнага ў верлібры. Аналіз нацыянальнай змястоўнасці ў свабодных вершах М. Танка, як іх канстытутыўную рысу. Даследаванне семантыкі у верлібрах А. Разанава.
Изучение традиций письмоводства и сочинения пособий для писателей до эпохи Амира Хусрава. Оценка научной ценности пехлевийских писем и пособий, традиций арабской эпистолографии. Объяснение литературных и профессиональных терминов в "Эъджази Хусрави".
Основна ідея трактату (стародруку XVII ст.) Афанасія Кальнофойського "Тератургіми або чудеса" - невичерпна дія благодаті Божої в Православній Церкві, що торжествує над віками. Аналіз терміна "тератургіма" та поняття "чудо" у загальномовному словнику.
Анализ теории происхождения морали, изложенная эпикурейцем Гермархом в трактате "Против Эмпедокла". Исследование перипатетической и эпикурейской традиции употребления терминов. Возникновение индивидуального самосознания и чувства самосохранения.
Суть арабо-мусульманских истоков куртуазной поэзии Средневековья. Культивирование кодекса красивого ухаживания за объектом страсти в европейской придворной традиции. Преобразование страсти в бескорыстную любовь в арабской религиозно-поэтической традиции.
Анализ развития любовного чувства у героев в его соприкосновении со смертью. Онтологическая проблематика малой прозы писательницы. Внутренний мир героинь. Пылкость юного воображения, склонность к юношеской идеализации в произведениях Г. Кузнецовой.
Анализ трансформации в современных культурных текстах и символической функции образа Иуды в истории культуры. Обзор художественных особенностей в трактовке данного образа в рассказе Л. Андреева "Иуда Искариот" и романе М. Булгакова "Мастер и Маргарита".
Постійна мінливість, невизначеність мети, якої набуває символ моря у драматичній поемі - характерна особливість літературної творчості В.Б. Єйтса. Дослідження специфіки вираження символів, що виражають морську тематику у драматичних творах О. Олеся.
Дослідження листування Т. Шевченка з отаманом Чорноморського війська Я. Кухаренком, характеристика стосунків між ними. Порівняльний аналіз п’єс "Чорноморський побит" та "Назар Стодоля". Основний мотив в обох п’єсах, наближення й точки збігу між ними.
Аналіз впливу драми Я. Кухаренка "Чорноморський побут" на драму Т. Шевченка "Назар Стодоля". Літературне поєднання волі та свободи у творах письменників і їх постановках у п’єсах В. Рєзанова. Значення постановок в розвитку української драматургії.
Литературное наследие Г. Джеймса и трансатлантический характер прозы американского писателя. Особенности построения композиции произведений романиста. Постижение главных героев через сопоставление двух культур. Изощренность Европы и простодушие Америки.
Аналіз полівекторної природи трансгендерності крізь призму інтермедіальності у романі Д. Еберсгоффа "Дівчина з Данії". Функціонування різноманітних соматичних кодів замовчування/оприлюднення гендерної ідентичності. Взаємодія мистецтва та літератури.
- 17338. Трансгресія епіграфу в структуру художньої цілісності (практика сучасної балканської літератури)
Аналіз текстів сучасної балканської літератури. Визначення телеологічної сутності паратекстуальності. Специфіка функціонування епіграфу, виявлення його рецептивної ваги й інтермедіального коду. Встановлення контакту, прямого діалогу із читачем роману.
- 17339. Трансгресія епіграфу в структуру художньої цілісності (практика сучасної балканської літератури)
Окреслення методологічного ресурсу паратекстуальності у контексті рецептивних практик. Визначення участі паратекстуальних маркерів у трансгресії тексту в книгу. Функціональність епіграфа в архітектоніці літературного тексту як генератора рецептивної дії.
Аналіз фільму М. Іллєнка "Толока" та кіноповісті "Толока. Краєвид з вікна хати" за мотивами балади Т. Шевченка "У тієї Катерини хата на помості...". Інтермедіальні стратегії творчості письменника. Література в системі мистецтв як галузь компаративістики.