Исследование стихотворения Пушкина "Странник", "мицкевичского подтекста" как ключа к прочтению стихотворения. Обращение к известным анализам-интерпретациям пушкинского стихотворения. Противопоставление аллегорических представлений странника и его семьи.

Рассмотрение проблемы взаимоотношения автора и его героев в соответствии с антропологическим принципом, предполагающим творческое участие всей личности. Анализ структуры рассказа Чехова "Черный монах". Изучение отражения личностных переживаний автора.

Трагедия Гёте "Фауст" - главный шедевр, давший мощный импульс к развитию образа Фауста в творчестве немецких и российских авторов. Интерпретации образа Фауста в творчестве А.С. Пушкина и И.С. Тургенева. Перевод трагедии, выполненный Б.Л. Пастернаком.

Стратегии использования антропонимов в романе Уильяма Теккерея "Ярмарка тщеславия". Проблема мотивации автора художественного произведения при выборе личного имени персонажа. Особенности авторской номинации персонажей в романе "Ярмарка тщеславия".

Метанаративний та метафікційний аспекти повістей Т. Шевченка. Способи контактування автора з читачем / слухачем: прямий та прихований характер адресування. Стратегія інтимізації / дискредитації взаємин із читачем, їх реалізація в комунікативній тактиці.

Аналіз актів мовлення І. Франка на предмет виявлення стратегій і тактик репрезентації української середньовічної літератури в праці "Історії української літератури". Аналіз одного із системотворчих аспектів дискурсу української середньовічної літератури.

Розгляд лексичні, фразеологічні та граматичні каламбури казки "Аліса в країні чудес" як складові відтворення задуму автора твору. Вивчення стратегії перекладу для повного відтворення задуму автора для подальшої реалізації у перекладацькій діяльності.

Висвітлення підходів до дослідження вторинних текстових утворень. Виявлення взаємовідношення стратегій переробки класики в межах конкретних текстів. Врахування стильових домінант. Аналіз стратегій перекодування класики сучасними російськими драматургами.

Специфіка ідеологічних стратегій у романах Дж. Остін, С. Ґрема-Сміта, Б. Вінтерса та Л. Толстого. Своєрідність інтертексту творів, трансформації в мешап-обробках пафосного складника класичних текстів і гендерного акценту в варіаціях романів Дж. Остін.

Комунікативно-прагматична стратегія інтимізації вираження ліричного в поетичних творах Р. Фроста та К. Сендберга. Мовленеві тактики, що створюють ефект близькості, дружби та безпосереднього емоційно-інтелектуального спілкування автора із читачем.

Актуалізація проблеми дискурсивної взаємодії творчої спадщини Н. Готорна із текстами американської масової літератури ХІХ сторіччя. Особливості формування авторської стратегії тексту письменника в історичному контексті розвитку національної культури.

Дослідження польських письменників, які висвітлюють козацьку тему в літературній творчості. Вираз історичних переконань польських романтиків "української школи" в прозових і поетичних текстах. Передмови до творів М. Чайковського як предмет переконання.

Дослідження модусів страху і відчуження як складових екзистенційного мислення рубіжної свідомості кінця XIX – початку XX століть. Трансформація та типологія мотиву страху і відчуження, що відіграє важливу роль у художній парадигмі Стефаника та Чехова.

Раздвоение личности, борьба доброго и злого начал в человеке в творчестве Эдгара По. Ясность манеры повествования, рационализм рассказов писателя. Рассмотрение жанрового своеобразия психологической новеллы как литературного жанра в творчестве Эдгара По.

Рассмотрение своеобразного и неповторимого культурного мифа ХХ века - мифа Дома Поэта. Восприятие общественностью личности М. Волошина, его творчества и деятельности. Старинная символика "башни из слоновой кости" как защита от разбушевавшегося Зла.

Вивчення основних строфічних форм української лірики 1990-2010-х років на матеріалі поетичних творів І. Андрусяка, О. Ірванця, Ю. Позаяка та І. Римарука. Віршознавчий аналіз ліричних поетичних творів сучасних українських авторів в аспекті строфіки.

Деление библиотечного фонда по литературной тематике. Создание, постоянное развитие библиотечного фонда и поддержание его в рабочем состоянии. Принцип научности и множества мнений. Общая блок-схема технологического цикла формирования библиотечных фондов.

Цели преподавания А.С. Пушкина в школах, лицеях и колледжах. Творческое отношение к классическому наследию, избегание штампов и хрестоматийного глянца. Содержание понятия "гармония" в художественном мире писателя, принципы, на которых он основывается.

Рассмотрение роли звуковой партитуры в границах поэтики И. Тургенева. Звуковой код в цикле "Записки охотника". Культурная парадигма с четко выделенным музыкально-вокальным рядом, который складывается в особый сюжет с кульминацией в рассказе "Певцы".

Вплив філософії екзистенціалізму на український інтелектуальний роман. Семантично наповнені мікроконтексти функціонування поетоніма, які співвідносяться з основними екзистенціальними модусами. Виявлення конотацій, які найбільше інтенсифікуються.

Спроба імплементації міфопоетичного аналізу для повнішого розуміння творчості митця. Виявлення домінантних міфологем його лірики. Міфопоетичний аналіз творчого доробку поета-метафізика Дж. Герберта. Біблійна історія гріхопадіння у вірші "Пасхальні крила".

Исследование структуры художественного образа стихотворения Н. Гумилева "Слово" и его вербальных маркеров в оригинале и переводе. Описание трансформации вербальных маркеров символа, которая приводит к существенным деформациям художественного образа.

Анализ особенностей структуры постмодернистского метатекста. Отказ от принципа мимесиса. Моделирование пространства произведений, игра, ирония, смысловая децентрация как средства реализации авторской позиции и способ осмысления литературного процесса.

Особливості потоку свідомості, як художньої техніки, що адекватно виражає модерністське світовідношення. Специфіка міллерівської картини світу в зазначеній романній трилогії. Інгредієнти та точки переходу в структурі ходу усвідомлення Г. Міллера.

Исследование и характеристика особенностей языковых решений, образного строя и трагико-сотериологической ментальности стихотворения "Жизненный путь", написанного украинской поэтессой М. Тилло. Ознакомление с ее биографией и поэтическим наследием.

Рождественский текст как своеобразный феномен творческого сознания и мышления Ч. Диккенса. Ценность христианского пафоса произведений писателя. Идеи гуманизма и улучшения человеческой жизни. Исследование структуры рождественского текста Чарльза Диккенса.

Ю.М. Лотман – один из ярчайших литературоведов и критиков 20 века. Функциональная гомогенность в художественном тексте внутрисистемных и внесистемных отношений: все структурно значимые отношения становятся семантическими. Текст и внетекстовые структуры.

Структура літературного дискурсу 1990-х років. Механізми децентрації літературного поля. Художньо-естетичні параметри геопоетики 1990-х рр. Аналіз художніх текстів і дискурсивних практик. Альтернативні стратегії у літературному просторі 1990-х рр.

Досліджено структурні та семантичні особливості оповідей про Німеччину та німців. Змістовна складова розповідей. Аналіз семантики поданих наративів, частково сформований на підставі методик аналізу культурних явищ, здійснених українськими фольклористами.

Аналіз діяльності одного з талановитіших поетів України В. Стуса. Оніми у поезії В. Стуса як потужний маркер ідіолекту митця. Розгляд особливостей встановлення динаміки вживань та виокремлення пріоритетних онімних розрядів у поетичному доробку В. Стуса.