Інтенсивне вникання в матеріали архівних джерел задля висвітлення тем з минулого України. Дослідження головних уявлень про Довженка як про однозначного адепта комуністичної системи. Вивчення причин, чому О. Довженко привернув увагу органів держбезпеки.

Рассмотрение принципов восприятия и реконструкции экзистенциалистских традиций, вариаций и параллелей в контексте постмодернизма. Анализ тематических, композиционных, стилистических и других аспектов романа "Парфюмер" немецкого писателя Патрика Зюскинда.

Рецепция китайской культуры, нашедшая отражение в поэтике австрийского писателя Элиаса Канетти, которая носит программный характер и прослеживается на всех уровнях его творчества – от автобиографических текстов, заметок, эссе до романа "Ослепление".

Рассмотрение основных тенденций в восприятии личности и творчества И.С. Тургенева французским писателем Ги де Мопассаном. Исследование рецепции личности и творчества, этапов сближения писателей. Черты личности и художественного мира русского классика.

Раскрытие отзвуков философских народных представлений "бунташного" XVII в. в романе Ф.М. Достоевского. Влияние на замысел писателя достижений историко-филологической науки второй половины XIX в., трудов Ф.И Буслаева, А.Н. Афанасьева, А.Н. Веселовского.

Исследование рецепции философского наследия Г. Сковороды в поэзии С. Стратановского. Причины обращения поэта к личности и творчеству философа XVIII в. Воплощение в поэтических текстах идей философии Сковороды. Диалог о природе истины и ее познании.

Изучение критической рецепции пьесы Дж.М. Барри "Мальчик, который не хотел расти" в периодических изданиях Великобритании в 1904 г. Публикация на русском языке рецензий, посвященных премьере пьесы. Описание проблематики произведения и история создания.

Особенности интерпретации образа главного героя романа Б. Пастернака "Доктор Живаго" китайскими литературоведами и критиками. Исследование вопросов, связанных с представлением главного героя Юрия Живаго как сына Божьего, "лишнего человека", юродивого.

Роман Сэлинджера как общественное явление 1960-х, его герой в зеркале официальных рецензий. Анализ перевода Р. Райт-Ковалевой. Холден Колфилд как шестидесятник: дневники и мемуары. "Над пропастью во ржи" как фактор влияния, рецепция романа в 1960–85 гг.

Сокращение временной дистанции между классикой и современностью в русской словесности. Модернистская концептуализация русской классики. Соперничество "новой" и "старой" художественно-эстетических парадигм. Неоднозначность диалога модернистов с классиками.

Современные теоретические положения компаративистики и рецептивной эстетики. Механизмы восприятия иноязычных текстов. Анализ художественных и публицистических произведений Беллоу с точки зрения их связи с русской литературно-философской традицией.

Комплексное рассмотрение особенностей интерпретации сказки о Румпельштильцхене в романе Лэрда Баррона "Инициация" с точки зрения деконструкции жанра волшебной сказки. Разрушение автором пространственной оппозиция "свой - чужой", свойственной сказке.

Преобладающие тенденции в анализе личности и творчества Байрона в академических исследованиях и массовой печати. Содержание советских университетских курсов лекций и школьных программ, а также справочников и энциклопедий по зарубежной литературе.

Рефлексия творчества И.А. Гончарова критикой начала XX в. Роль писателя в методологической парадигме постнеклассической науки (80-90-е гг. XX века). Преломление современных подходов англо-американского гончарововедения в интерпретации романа "Обломов".

Взаимосвязь между принадлежностью критика к журналистской, писательской либо академической среде и характером восприятия им произведений Соколова. Анализ включения писателя в литературный канон. Своеобразие каждого из критиков, писавших о Соколове.

Висвітлення характеру засвоєння традиції англійської класичної й масової літератури у ретро-детективах "фандорінського циклу" Б. Акуніна. Специфіка "мідл-літератури" як актуального явища художньої культури. Детективний жанр в російській літературі.

Аналіз тематичного діапазону творів сучасної світової літератури, в яких порушено тематику війни й долання посттравматичного стресу. Дослідження творів, котрі віддзеркалюють досвід пережиття воєнного досвіду, напрямки подолання посттравматичного стресу.

Виявлення головних причин, які спонукали представників української еміграційної літератури ХХ століття, звертатися до шекспірівського дискурсу як своєрідного метатексту для формування українського художнього простору. Відтворення шекспірівського тексту.

Аналіз специфіки рецепції творчості М. Гоголя Оленою Звичайною в її нарисі "Миргородський ярмарок". Розгляд антилюдської сутності більшовицької влади, дослідження історичних прикладів героїчного спротиву миргородців антигуманній політиці Кремля.

Дослідження рецепції сюжетів і образів давньогрецької міфології і літератури в сучасному англійськомовному романі. Тенденції художньо-естетичного осмислення античності та її зв'язку з сучасністю у творах письменників Великої Британії, США, Канади.

Теоретичні засади модернізму в українській літературно-критичній думці початку XX ст. Концепції французького символізму в ліриці Олеся доеміграційного періоду. О. Олесь як репрезентант символістської драми. Сугестія як творчий компонент поезії П. Верлена.

Аналіз основних рис романтичної історіософії Шевченка, відображених у дзеркалі польської критики та літературознавства другої половини XIX століття. Основні міфологеми та архетипи, задіяні Шевченку для з'ясування сутності розвитку національної історії.

Вивчення сюжетно-композиційної особлиоісті п'єси-дилогії "Червоний смерч", що виявляється в майстерному розкритті варварських злочинів проти людства. Аналіз освоєння письменником трагікомедійного жанру в процесі драматургічного відтворення дійсності.

Вивчення особливостей інтерпретації національного характеру в українській мемуарній прозі. Відмінності у відображенні національного характеру в художніх творах та в літературі non fiction. Становлення української ідентичності та виховання самосвідомості.

Формування мистецького середовища в місті 1920-х рр. і його конотації в сучасній словесності. Узагальнення рис "одеського тексту", комплексний розгляд їх у діахронії, простеження формування самобутньої семіосфери, пов’язаної з рецепцією міста Одеса.

Сутність поняття "бестіарій" та аналіз праць польських дослідників С. Кобєлюса, К. Ґурского, Л. Імпеллюсо, Д. Малєшиньскі, присвячених вивченню особливостей зображення тваринного світу в літературі. Пов’язання символіки тварин з поетичною творчістю.

Розгляд рецепції постатей українських письменників у сучасній мемуарній прозі на прикладі книги Д. Павличка "Спогади". Аналіз аналітико-мемуарного осмислення життя одного покоління з усіма його позитивами, больовими точками, тріумфами і трагедіями.

Характеристика причин англомовної рецепції прози І. Качуровського. Дослідження сюжетно-композиційних домінант і образних аналогій творів письменника. Порівняльний аналіз англомовних перекладів і оригіналів творів. Визначення форм міжлітературної рецепції.

Причини англомовної рецепції прози І. Качуровського. Сюжетно-композиційні домінанти та образні аналогії творів письменника у їх зв’язках із творами інших літератур. Англомовні переклади творів прозаїка з позицій конгеніальності оригіналу та перекладу.

Рецепція радянської культурної спадщини у художньому творі С. Жадана "Anarchy in the Ukr", яка продовжує активно нагадувати про свою присутність у житті сучасної людини за допомогою зачатків тоталітарної епохи. Ідейні джерела постмодерністської п’єси.