Описание коммуникативного поведения английского лингвокультурного типажа "дворецкий" в аспекте категории "вежливость". Изучение романа К. Исигуро "Остаток дня", в котором образ дворецкого является гипертрофированной репрезентацией английского характера.
Анализ примеров использования лексемы "Разлука" в стихотворениях В.А. Жуковского. Исследование реализации когнитивных признаков концептуальных слоев, выявленных в произведениях данного поэта. Изучение лексико-фразеологических и поэтических средств.
Анализ антонимических парадигм в художественном тексте. Раскрытие смыслового потенциала антонимов посредством выявления лексических значений языковых единиц и сопоставления результатов анализа с проблематикой рассказа Евгения Гришковца "Палец".
Анализ специфики графического романа. Исследование текстовых семантических стратегий в креолизованном тексте графического романа. Анализ вербальных, визуальных и смешанных приемов и тактик реализации текстовых стратегий на примере романа А. Шпигельмана.
А.С. Пушкин как итог развития всей национальной передовой русской культуры. М.Ю. Лермонтов — поэт философской мысли, глубочайших раздумий и социально-политических идей. Н.В. Гоголь – гениальный ученик и продолжатель Пушкина. Мнение В.Г. Белинского о них.
- 8316. Реализм в Германии
Характеристика основных приёмов в романтических произведениях. Место Арнима и Бринтано Гримм в литературе романтизма. Влияние сказок братьев на детскую аудиторию. Характеристика особенностей проявления реализма в Германии. Анализ его основных черт.
Генезис реализма. Новое качество философской доктрины в Германии начала XX века. Биография Г. Манна. Формирование его профессиональной манеры. Характерные черты творческого наследия писателя. Литературно-историческое значение дилогии о короле Генрихе IV.
Основные реалии в языке, их осмысление. Приемы передачи реалий в переводе. Жанровые разновидности сказки: о животных, волшебные и анекдотические сказки, небылицы. Лексический состав языка сказок Пушкина. Анализ основных способов перевода реалий.
Исследование творчества писателя "третьей волны" русской эмиграции Владимира Максимова. Обоснование связи публицистики писателя с реалиями окружавшего его социума, культурной и литературной ситуацией. Анализ характеристик его реалистических методов.
Головний аналіз необхідності формування когнітивної, комунікативної та інформаційної компетенцій. Демонстрація компетентнісного підходу, на прикладі характеристики художніх творів різних літературних родів. Визначення особливості драматичного твору.
Аналіз типологічних зв’язків між парадигмою постпостмодернізму та романтизму. Оцінка частотності уживання лексем "мозок" і "розум" у романі "Портрет Доріана Ґрея" О. Вайлда. Розкриття системи мотивів і сюжетної проблематики твору "Субота" І. Мак’юена.
Розгляд різних аспектів видавничої діяльності Володимира Вінниченка. Соціальне дослідження участі письменника в організації та діяльності видавництва "Дзвін" в Україні. Видавничі проекти щодо видання власних творів за кордоном українською і іншими мовами.
Вивчення питання відтворення семантичних та культурних особливостей тексту оригіналу в процесі перекладу. Розгляд можливих способів передачі реалій та доцільності їх відтворення в іншомовному тексті. Культурологічні та соціолінгвістичні аспекти перекладу.
Знайомство з історією та особливостями конструювання ментальної й реальної адміністративної географії Галичини ХІХ-ХХ століть. Характеристика еволюції образу Галичини в художній літературі, мемуарах, історіографічному дискурсі та ментальності загалом.
- 8325. Реальність парадигми митця та проблеми сучасної наукової рецепції особи й творчості Тараса Шевченка
Ознайомлення з сучасним поглядом на філософську антропологію та на її методологічні можливості в шевченкознавстві. Дослідження поняття спільноти, яке є художнім концептом у творчості Шевченка. Розгляд сутності трансценденції, як онтолоґічної категорії.
Художественный мир Гоголя, развитие критического направления в его произведениях. Особенности реализма произведений великого писателя. Психологический портрет времени и человека в "Петербургских повестях". Реальное и фантастическое в творчестве Гоголя.
Детство и юность Михаила Булгакова. Работа врачом в Смоленской губернии. Сотрудничество писателя с МХАТом и театром имени Вахтангова. Работа над "Собачьим сердцем". Фантастический эксперимент Преображенского. Смешение фантастики и реальности в повести.
- 8328. Ребенок как "поэтический антипод антипоэтического рассудка" в художественном сознании З.Н. Гиппиус
Значимость темы детства в творчестве З. Гиппиус. Противостояние взрослого и детского мировосприятия в рассказе "Кабан". Представления о детстве П. Флоренского и В. Набокова. Отношение писателей-символистов к ребенку как к носителю творческого начала.
Аналіз проблем формування літературного канону в афро-американській інтелектуальній історії. Оспорення відособленого статусу афро-американського красного письменства. Домінування дискурсу винищення корінного населення Америки білими колонізаторами.
Роль переводчика в формировании современной культуры. Исследование революционной поэзии Мандельштама. Мотивы предчувствия революции и необходимости перемен в сборнике переводов автора "Завоюем мир!". Использование библейской образности в творчестве поэта.
Революция в судьбе Булгакова. Его духовная честность и творческая независимость. Эволюция и революция как гуманитарные понятия. Булгаков об опасностях революционных экспериментов в произведениях: "Мастер и Маргарита", "Собачье сердце", "Роковые яйца".
Особливості художньої інтерпретації подій революції та громадянської війни в Україні в "Повісті про життя" Паустовського, їх проекція на сучасність. Динаміка ставлення письменника до революції – від романтичного захоплення до реалістичного сприйняття.
Зображення поліфонічності міфів, породжених революцією 1917 року, та аберації-відхилення її гасел від норм людського співіснування, гуманності. Багатовекторність моделювання соціально-економічних, політичних, релігійних, онтологічних міфів у літературі.
Аналіз тематики і проблематики сучасної української літератури в контексті понять "еволюція" та "революція". Основні ознаки та явища сучасного літературного процесу в Україні: фестивалі, літературні спільноти, публічні дискусії, критичні огляди.
В статье на примере гэльских слов показано, как в качестве литературного приёма могут быть использованы иноязычные вкрапления и имитация чужой речи. Автор создает карикатурный образ поэта – представителя древней устной поэтической традиции кельтов.
Исследование характерных признаков жанра "хокку". Изучение японской национальной стихотворной формы, возникшей в 15-16 веках. Роль индивидуации при восприятии произведений. Особенность развития литературоведения в целом и жанровой теории в частности.
Аналіз літературної прози доби романтизму на предмет її прив’язаності до конкретного регіону України. Стилістична близькість прозових творів до народного зразка. Огляд фрагментів, що містять елемент регіональної прив’язаності до конкретної місцевості.
- 8338. Редукция поэтического текста в критическом эссе В. Набокова "Владислав Ходасевич. Собрание стихов"
Влияние писательского опыта Набокова на читательскую практику. Транспонирование художественных приемов в литературно-критический текст. Трансформация сборника, связанная с переносом художественной техники Набокова в область интерпретации чужой лирики.
Краткая биография Р. Киплинга, особенности его детства. Творчество писателя и его знаменитые книги: "Книга Джунглей", "Семь морей" и др. Путешествия и награды писателя: нобелевская премия по литературе. Викторина по произведению "Рикки-Тикки-Тави".
Розгляд мотиву сенсу та значення віри в житті людини в романі "Місто Бога" пізнього періоду творчості сучасного американського письменника Е.Л. Доктороу як зразка літератури постмодернізму. Роман-щоденник пам’яті та ретроспективний погляд героя на минуле.