Влияние принадлежности к национальной культуре на речевое поведение субъектов коммуникации. Возникновение проблем межкультурного характера в процессе взаимодействия людей, принадлежащих к разным культурам. Ценностный и поведенческие ориентиры культур.

Основные принципы франко-русского и русско-французского перевода. Прилагательные во французском языке, особенности произношения и написания, согласование с существительными, сравнительная и превосходная степень. Использование предлогов и артиклей.

Начальные понятия о французском языке, его лексике и грамматике. Происхождение французского языка; алфавит, некоторые правила чтения с примерами. Тексты для чтения, упражнения на построение фразы на французском языке, грамматические таблицы, упражнения.

Жанравыя асаблівасці філасофскага рамана Ш.Л. Мантэск'ё "Персідскія лісты". Новы этап у класіцыстычная прозе або эфект "адхіленьня". Філасофска-педагагічна погляд Жан-Жака Русо. Аналіз раманаў часткі "Персідскія лісты". Ідэйна-эстэтычныя паралелі.

Лингвистический анализ текстов, принадлежащих рукописной традиции "Жития святого Этьена де Мюре" в грамматическом, стилистическом, лексикологическом и лексикографическом аспектах. Исследование генеалогических отношений внутри рукописной традиции.

Теоретические аспекты французского влияния на становление английского языка. Фонетические, грамматические и лексические особенности французских заимствований и их классификация. Фонетическая ассимиляция французских заимствований в английском языке.

Анализ одного из ключевых эпизодов Итальянских войн – захват Милана французами в ходе борьбы за гегемонию на Апеннинском полуострове. Кардинальное изменение расклада сил в стане воюющих держав. История рубежа XV-XVI веков, ее значение для Италии.

Разложение французской абсолютной монархии в XVIII в. Рококо как ведущее направление во Франции в XVIII в. Театральность в искусстве XVIII в. Буше как подлинный представитель французского рококо. Искусство Ватто и Буше во второй половине XVIII века.

Высокий подъём французской культуры. Искусство Западной Европы XVШ века, стиль Рококо во Франции. Изобразительное искусство Франции. Графика и живопись Франции XVШ века. Французская скульптура XVШ века. Французский классицизм и его двойственный характер.

Изучение социальной структуры крестьянства XIII-XIV вв., изменение в положении крестьян после освобождения. Причины классовой борьбы в период развитого феодализма во Франции в период XIII-XIV вв. Восстание Жакерия: причины, события и последствия.

Типы изменения семантики словообразовательного форманта в производных многозначных комплексного знака. Взаимосвязи, характеризующие системные отношения концептуального и языкового уровней. Значения префиксальных и суффиксальных комплексных знаков.

Влияние идей Вольтера и Ж.-Ж. Руссо на формирование социально-философских взглядов А.И. Герцена и М. А. Бакунина. Свобода как проблема и постулат, История развития русской революционно-демократической философии. Критика религии с просветительских позиций.

Общие тенденции развития философской мысли в XVIII веке. Особенности философский мысли во Франции, формирование "Просвещения" как широкого культурно-идеологического движения общественной мысли. Материалистическое понимание природы и места человека в ней.

Артюр Рембо: дитинство, успіхи в навчанні, початок творчості. Відображення переломних моментів сучасної історії Франції у долі і творчості поета. Сонета "Голосівки" і твір "Крізь пекло" як акт безжальної самокритики. Зникнення образу суспільства з творів.

Дослідження принципів та проблем місцевого самоврядування в Україні. Розгляд закордонного досвіду розвитку територіальних громад. Висвітлено історичну складову походження місцевого самоврядування. Аналіз системи місцевого самоврядування в Україні.

Встановлення часової шкали висадки десанту Антанти у Херсоні та оцінка події в історичному процесі. Визначення основни причин неефективності французької дипломатії у своїй політиці на Півдні України. Дослідження ставлення мешканців до союзників.

Роль і значення наукової експедиції в Морею для розширення знань про Грецію як країну та її античну спадщину. Оборотна сторона цього інтересу - активне розграбування культурної спадщини країни. Переформування науки в якості "політики XIX століття".

Розкриття впливу соціально-економічних, політичних і культурно-освітніх факторів на функціонування французької книги. Проведення бібліографічної та книгознавчої реконструкції репертуару французьких, а також перекладених з французької мови видань.

Розгляд основних шляхів впливу французької літератури на літературні тенденції турецької літератури на тлі історичних та культурологічних змін в турецькому суспільстві. Дослідження функціонування французького контексту у сучасній турецькій літературі.

Аналіз питань використання французької мови для академічних цілей в дослідницькій роботі студентів гуманітарних спеціальностей, зокрема історичних та філософських, одного з класичних університетів м. Одеса. Навантаження на лікарів, медсестр та санітарів.

Огляд французької моделі функціонування консультативно-дорадчих органів, яка ґрунтується на діяльності загальнонаціональної громадської інституції - Економічної, соціальної та екологічної ради, статус якої чітко визначений Розділом ХІ Конституції Франції.

Аналіз перекладацького доробку із французької поезії Івана Франка, в якому безперечну перевагу має видатний поет Віктор Гюго. Особливість письменника Франції, як безперечного літературного авторитету. Аналіз перекладу дев’яти віршів із циклу "Бичування".

Дослідження відносин між Англією та Францією у кінці 60-х роки XVI століття. Особливість орієнтації на монархів великих європейських держав. Проведення обміну товарами у вигляді договору між купцями і Ла Рошеллю. Розгляд англо-французької політики.

Якобінський клуб на чолі з Робесп’єром, як головний виразник Французької народної революції. Атеїстичний, антирелігійний характер революції. Вандея як антинаціональний бунт. Націоналізм проти феодалізму. "Революція нордичної раси" або факти проти міфів.

Дослідження європейської романтики початку ХІХ століття. Аналіз французької архітектури, скульптури та побутового декору. Пробудження національної самосвідомості у художньому "романському стилі" та особливості його прояву в усіх видах мистецтва Франції.

Міжнародні стандарти бухгалтерського обліку. Національний план рахунків Франції. Загальна характеристика французької системи обліку: виникнення, особливості, її переваги та недоліки. Спільні та відмінні риси облікового процесу у Франції та Україні.

Клавесинна безтактова прелюдія у сучасному історично орієнтованому виконавстві. Загальне поняття про клавесинний лютневий стиль. Орнамент як засіб посилення виразності. Історичне документальне свідчення спорідненості прелюдії і практики basso continuo.

Комерційна діяльність французьких купців на півдні України. Аналіз двохсторонніх торгових відносин між Францією та Росією в чорноморських портах. Французькі негоціанти, які перебували на території південних губерній України їх комерційна діяльність.

Роль композитів французької мови у компресії і вербалізації фрагментів картини світу. Основні когнітивні операції, що служать для формування значення у складних словах. Головна особливість шляхів розвитку метафоричної важливості у композитних утвореннях.

Сучасний стан конституційної реформи в Україні щодо місцевого самоврядування та територіальної організації влади. Процес розбудови української держави. Впровадження демократії, інституту децентралізації публічної влади. Механізм префектури та префектів.