Аналіз важливості використання прийомів перекладу, які зменшують розбіжності між оригіналом й перекладом. Використання методу компенсації (уподібнення) при перекладі "промовляючих імен". Застосування додавання і опускання при перекладі на українську мову.

Раскрытие механизма комического эффекта, возникающего на основе имитации автором текста неадекватного понимания высказывания одного из участников диалога. Оценка ментального состояния и уровня коммуникативной компетентности получателя сообщения.

Рассматриваются три неакадемические истории русской литературы, написанные в XX веке и неизвестные широкому читателю и специалистам. Анализируется их структура, концепции, методология и своеобразие. Показано современное значение разбираемых трудов.

Спрямованість новаторських пошуків музикантів, що спеціалізуються на неакадемічному виконанні академічної музики в контексті художньої культури останньої третини XX - початку XXI століть. Стилеві особливості неакадемічних інтерпретацій музичної класики

Аналіз результатів схрещування носіїв ендоспермових мутацій. Дослідження неалельних взаємодій між генами. Розробка способу отримання комбінацій мутантних генів для їх використання в практичній селекції кукурудзи. Створення репрезентативної колекції ліній.

Поширеність НАСГ та у подальшому розвиток цирозу, печінкової недостатності та гепатоцелюлярної карциноми. Неалкогольна жирова хвороба печінки та її прогресуюча форма – неалкогольний стеатогепатит як поширені причини хронічних захворювань печінки.

Эпидемиология, патогенез, особенности клинического проявления, принципы диагностики, современные возможности лечения неалкогольной жировой болезни печени. Роль ожирения, дислипидемии, инсулинорезистентности в развитии и прогрессировании стеатоза печени.

Исследование патогенетических механизмов действия L-карнитина. Рассмотрение неалкогольной жировой болезни печени. Методика лечения больных стеатогепатитом. Анализ причин митохондриальной недостаточности. Применение препарата Гепадиф в комплексной терапии.

Места обитания неандертальцев. Внешний вид неандертальца. Охота и собирательство. Орудия труда неандертальцев. Особенности строения мозга. Образ жизни и быт. Физический тип неандертальцев. Высокоразвитая мустьерская культура. Забота о соплеменниках.

Первые находки неандертальца в Германии, долине Неандерталь. Условия выживания неандертальца: охота, питание, собирательство. Причины исчезновения мустьерского человека - мнения антропологов. Ошибки палеонтологов при исследовании скелета неандертальца.

Находка черепа в 1856 году в ущелье Неандерталь. Особенности физиологии неандертальцев, характерные черты головы. Строение голосового аппарата и мозга. Использование самодельных инструментов и оружия. Основные причины исчезновения неандертальцев.

Изучение остатков первобытных людей, история обнаружения неандертальцев, первые находки. Культура древних людей, охота - важнейший источник существования, специализация охотников. Исчезновения неандертальцев, вытеснение людьми современного типа.

Первая встреча с неандертальцем на крымской земле. Пещерная стоянка Староселье, ее место в палеолите. Антропологический анализ челюсти ребенка-неандертальца из Баракаевской пещеры. Открытие скелетных остатков палеоантропа на стоянке Заскальная VI в Крыму.

Первые археологические находки. Физическое строение неандертальцев. Место неандертальского типа в истории подсемейства гоминин. Первобытные человеческие коллективы – праобщина. Общественные отношения в первобытном человеческом стаде: охота, погребения.

Итальянские мандолинисты, проживавшие или гастролировавшие в Париже с конца 1740-х годов. Роль регулярных Concerts Spirituels (Духовных концертов), сыгранных в Париже в развитии инструментального исполнительства. Популярность мандолины среди парижан.

Характарыстыка асноўных рыс неараматызму, спецыфіка яго ўкаранення ў еўрапейскі і амерыканскі літаратурныя працэсы. Даследаванне індывідуальна-аўтарскага своеасаблівасці функцыянавання неарамантычных матываў у паэзіі Э. Міле і К. Буйло ў 1910-20-х гг.

Побудова нерівностей для ймовірності великих відхилень оцінки невідомого параметру стохастичної диференціальної системи від його дійсного значення. Розгляд задач Коші для стохастичного параболічного рівняння і для стохастичного диференціального рівняння.

Кримінальні справи проти жінок, котрі були обвинувачені у дітовбивствах, підкиданні дітей та абортах, що їх розглядав Крайовий суд Львова у 1865-1905 роках. Головна особливість повного виправдання оскаржених та засудження їх на кілька років в’язниці.

Основна характеристика розгляду героїзму як небанального вчинку. Дослідження ціннісно-захисної, інтегруючої, самоідентифікуючої, життєво стверджуючої та владно-легітимізуючої функцій героя. Центральна особливість прояву цінності героїчного вчинку.

Необхідність та сутність кредитування підприємств: залучення та класифікація кредитів. Небанківське кредитування підприємств: комерційне, лізингове, державне та кредитування підприємств за рахунок коштів міжнародних фінансово-кредитних інститутів.

Тенденції розвитку українського кредитного ринку в умовах поточної кризи. Виявлення тенденцій та характеристик кредитної діяльності банківських та небанківських установ в Україні. Ризики неконтрольованого зростання обсягів споживчого кредитування.

Діяльність небанківських фінансових інститутів, їх сучасний стан та вплив на розвиток ринку фінансових послуг України. Економічна сутність небанківських фінансових інститутів, їх місце на ринку фінансових послуг. Система фінансового посередництва.

Узагальнення теоретичних засад функціонування небанківських фінансових інститутів, визначення особливостей їх становлення на вітчизняному фінансовому ринку. Виявлення пріоритетних нaпрямів розвитку інститутів вітчизняного небанківського сектора.

Виникнення небанківських фінансово-кредитних установ. Суть спеціалізованих кредитно-фінансових інститутів. Значення та класифікація небанківських фінансово-кредитних установ. Договірні фінансові посередники. Пенсійні фонди. Ломбарди і лізингові компанії.

Небанковские специализированные институты - часть финансово-кредитной системы. Основные функции небанковских финансовых посредников. Деятельность страховых компаний. Крупнейшие негосударственные пенсионные фонды. Паевые инвестиционные фонды, их развитие.

Понятие, сущность и назначение кредитных организаций. Виды небанковских депозитно-кредитных организаций и их специфика. Основные формы деятельности этих учреждений на рынке ссудных капиталов. Регулирование их деятельности и перспективы развития.

Понятие и сущность небанковской кредитной организации, правовые основы ее деятельности. Виды небанковских кредитных организаций. Небанковские депозитно-кредитные организации. Характеристика платежных и расчетных небанковских кредитных организаций.

Сущность, виды и роль небанковских финансово-кредитных организаций в Республике Казахстан. Правовой аспект деятельности страховых компаний. Функционирование разнообразных инвестиционных компаний (фондов). Коммерческие ломбарды в Республике Казахстан.

Специализация, виды и функции небанковских финансово-кредитных организаций. Особенности деятельности лизинговых фирм. Финансирование различных сфер белорусской экономики с помощью инвестиционных фондов. Принципы работы ломбардов и финансовых компаний.

Изучение сути и основных функций небанковских финансово-кредитных организаций, которые являются субъектами финансово-кредитной системы государства, работают на денежном рынке и специализируются на выполнении одной или нескольких банковских операций.