Обсуждение проблемы отбора и структурирования содержания обучения дисциплине "Иностранный язык" магистрантов экономического профиля. Предметный аспект содержания обучения данной дисциплине. Сущность межкультурного подхода к обучению иностранному языку.

Изучение состояния и перспектив развития методов оценки эффективности инновационных проектов в условиях VUCA World. Понятие эффективности в системе понятийного аппарата экономических исследований. Подходы к оценке эффективности пилотных проектов.

Перевод безэквивалентной лексики. Переводческие традиции и лексические соответствия, особенности контекста и лексико-грамматические нормы употребления в русском языке. Перевод английских текстов по вычислительной технике и информационным технологиям.

Перевод элементов речи, находящихся за пределами норм литературного языка, исторически, географически и культурно обусловленных, как одна из труднейших задач для переводчика. Особенности осуществления перевода диалектизмов и акцентно-маркированной речи.

Проблема передачи национальной специфики произведения на другой язык в процессе перевода. Исследование проблемы передачи реалий на примере рассказов Л. Улицкой, их перевод на французский язык. Анализ слов с национальным колоритом в тексте-оригинале.

Место адекватного перевода безэквивалентной лексики, реалий, экзотизмов в современном переводоведении. Исследование перевода романа И. Шмелева "Лето Господне", выполненного Рудольфом Карманном в 1974 г. Причины замены реалий нейтральной лексикой.

Свойства современных композиционных материалов строительного назначения, их зависимость от степени гомогенизации сырьевых смесей. Операция перемешивания с целью достичь не только равномерного химического и вещественного состава, но и гранулометрического.

Постановка проблемы периодизации истории спортивной журналистики в России, рассмотрение ее эволюции от зарождения в начале XIX в. до современного состояния. Выделение ключевых этапов, сложившихся во взаимодействии определяющих факторов развития СМИ.

Определение плеоназмов, причины их возникновения, этапы жизненного цикла и закрепления слов-паразитов в жизни людей. Особенности употребления плеоназмов разными возрастными группами. Использование плеонастических сочетаний, содержащих иноязычные слова.

Меры по повышению эффективности использования топлива на городских ТЭЦ. Эффективность использования топлива и экономические показатели ТЭЦ в случае применения абсорбционных холодильных машин. Обзор возможных технологических схем и типов оборудования.

Способы повышения педагогической культуры родителей в условиях деятельности дошкольной организации. Роль семьи в гармоничном воспитании ребенка в преемственной связи "семья-детский сад". Формирование культуры сотрудничества родителей и воспитателей.

Статья посвящена рассмотрению новых подходов к управлению качеством транспортно-экспедиторской компании с точки зрения внедрения такой системы качества как TQM, а также логистического подхода. Оценка преобразования структуры транспортных рынков.

Повышение конкурентоспособности современного предприятия за счет непрерывного поиска путей рационального использования факторов производства. Разработка широкого спектра методов управления производственной деятельностью в экономически развитых странах.

Особенности проблемы подготовки студентов - будущих учителей физической культуры, способных к осуществлению инклюзивного образования в общеобразовательных организациях, в условиях получения физкультурного образования в стенах педагогического колледжа.

Сущностные характеристики и уровень сформированности познавательной самостоятельности студентов в сфере физической культуры. Разработка методик по формированию познавательной самостоятельности, применительно к учебному процессу по физической культуре.

Рассмотрение гипотетической попытки посредством обращения к потенциалу ряда подходов отыскать универсальный измеритель риска в обществе знания. Социологические исследования рисков, проблемы поиска универсального измерения риска в культуре общества.

Полевый метод анализа лексических единств и его использование для уточнения процессов регионализации языка, определяющих специфику общения диалектоносителей. Анализ тенденций внутриязыкового и межъязыкового взаимодействия в естественной речевой среде.

Виды полисемии в зависимости от классификации типов формальных связей значений многозначных слов, такие как радиальный тип полисемии, цепочечная и смешанная полисемия. Исследование явления полисемии на примере немецких интернет-терминов, их виды.

Освещаются вопросы возмещения имущественного вреда как меры гражданско-правовой ответственности. Показано, что компенсирование убытков является многофункциональной мерой гражданской и правовой ответственности. Возмещение вреда по законодательству России.

Исследуются два подхода к словарным толкованиям конкретной именной лексики. В рамках первого подхода толкование строится через перечисление необходимых и достаточных признаков денотата, второй основан на включении в дефиницию релевантных характеристик.

Разработка стратегических и практических моделей переговоров с преступниками, определение перспектив освобождения заложников. Определение возможных направлений разрешения конфликтных ситуаций, предупреждения и диагностики террористической угрозы.

Новый подход к образованию, смещение акцента в подготовке специалистов в сторону компетентностного подхода. Современная эволюционная теория, методика ее преподавания. Основные положения синтетической теории эволюции, значение естественного отбора.

Определение и характеристика основных причин патриархальных стереотипов о роли женщин в обществе. Исследование и анализ разрыва между провозглашенным в Конституции Республики Казахстан принципом равноправия мужчин и женщин и его реализацией на практике.

Рассмотрение концептуальных оснований проектирования учебника по практической психологии для взрослых, который должен соответствовать содержанию понятия "самоучитель", что позволяет взрослому применять к процессу обучения собственную личность и опыт.

Формирование единства профессиональной и жизненной перспективы молодежи. Основные направления совершенствования профориентационной работы. Применение методики оценки типа личности по Тигеру. Влияние адекватности выбора профессии на общее качество жизни.

Процесс профессионализации в контексте современного научного знания. Психолого-педагогические условия, способствующие повышению профессионального уровня студента, готовящегося работать в социальной сфере. Критерии профессионализма социального работника.

Рассмотрение некоторых аспектов некогда распространенной травмы плеча при выполнении упоров руки в стороны на кольцах (в "крестах"). Рекомендации Николая Александровича Бернштейна. Необходимость системного противостояния травмам, авторский эксперимент.

Исследование проблемы языкового заимствования в области юриспруденции. Классификация юридических текстов, анализ заимствованной лексики. Французский язык в качестве пополняющего юридическую терминологию русского языка. Два вида юридических текстов.

Проблематика калокагатийной установки в мифическом творчестве, связанной с проявлением красоты и блага. Рассмотрение структурно-смысловой специфики мифа в трех направлениях: как форма мысли, созерцания и жизни. Выделение его этического компонента.

Рассмотрение содержания понятия "психическое здоровье". Основные характеристики здоровой личности. Влияние психического здоровья на жизнь школьников. Сущность и основные задачи здоровьесберегающей педагогики. Пути повышения психологической культуры.