Творчество великого Шекспира, его литературные шедевры с титанической силой страстей и характеров, глубиной заложенных в них идей, сочетанием ярких черт своей эпохи и общечеловеческих проблем. История двух влюбленных в трагедии "Ромео и Джульетта".

Эквивокация как историческая кульминация неоднозначных событий. Детальный анализ драматического диалога, предложенный Л.В. Егоровой. История Порохового заговора. Исторический контекст создания шекспировского "Макбета". "Уклончивость" языка трагедии.

История Англии в поэме У. Шекспира "Лукреция". Положение римско-католических подданных Елизаветы в начале 1590-х, решение вопроса "Быть или не быть мучениками". Обсуждение "второго дна" поэмы, отражение психологических дилемм католиков в драме Лукреции.

Романы Мердок и их место в литературном процессе второй половины ХХ века. Английский реализм и его лучшие философские и художественные традиции. Эксперименты А. Мердок с формами романа и шекспиризмами. Синтез родственных экзистенциализма и индуизма.

Исследование проблемы авторства произведений, приписываемых Уильяму Шекспиру. Обзор данных о жизни поэта. Анализ попытки скрыть истинную личность под псевдонимом. Рассмотрение гипотезы нестратфордианцев. Изучение документов и высказываний современников.

Аналіз міфопоетичних уявлень про сакральну географію Великої Британії. Показано на прикладі "Короля Ліра", що вони формують смислове тло "британських" п’єс Шекспіра. Дослідження впливу врахування міфопоетичних уявлень на збагачення розуміння тексту.

Контент масштабних світових інформаційних ресурсів, зокрема американських, російських та українських, присвячених Шекспіру. Основні напрями та підходи до репрезентації на них різноаспектних матеріалів про особистість та спадщину британського барда.

Визначення місця Вільяма Шекспіра у творчому світі Бориса Пастернака. Роль Шекспіра у формуванні світогляду та естетики російського письменника, у розширенні його поетичного арсеналу. Відгук образів і мотивів творів Шекспіра у творчості Пастернака.

Особливості застосування П.Г. Вудгаусом шекспірівські стратегії сюжетотворення та жартування. Характер рецепції творчого доробку Шекспіра у творчості Вудгауса. Ключові ефекти використання шекспірівської інтертекстуальності у циклі про Дживса і Вустера.

Аналітичний рівень німецького шекспірівського дискурсу: від літературно-критичних розмислів до інституалізації наукових пошуків. Актуалізація шекспірівської творчості в літературі німецького преромантизму і романтизму як продуктивний рівень дискурсу.

Описание в книге Артема Шели эволюции жанра русской песни, литературных стилизаций народных песен и ее рассмотрение с точки зрения социальной истории литературы и культурной истории идеологии. Литературная стратегия романтических поэтов-песенников.

Характеристика особистості Шерлок Холмса - головного героя книг англійського письменника Артура Конана Дойля. Розгляд сюжету книг. Ознайомлення з основними знаннями і вміннями, а також помічниками Холмса: доктором Ватсоном і персоналом Скотланд-Ярду.

Автобиографическая повесть китайского художника конца XVIII - начала XIX века. Рассмотрение любопытных подробностей из семейного и жизненного уклада китайцев: счастья брачных покоев, приятного безделья, скорби утрате и радости странствий по стране.

Формирование гендерно-маркированной картины мира за счет аскетиченой, грубой и антиэстетиченой стилевой установки в романе А. Козловой. Анализ проявления шизотипического нарратива в образах Юли и ее сестры. Формы, конструирующие женскую субъективность.

История понятия "дискурс" и "шизофренический дискурс". Особенности шизофренического дискурса. Особенности художественного построения текста и поэтика пьесы "Стакан воды". Художественные "механизмы" и своеобразие драматургического языка Л. Петрушевской.

Шістдесятники як назва нової генерації (покоління) радянської та української національної інтелігенції. Шістдесятники України, захист національної мови і культури. Кінець "відлиги", рух опору проти російського великодержавного шовінізму й русифікації.

Період активної перекладознавчої діяльності О. Кундзіча (1947-1964 рр.). Аналіз внеску письменника і перекладача у розвиток теорії і практики перекладу. Розробка та послідовне дотримування перекладознавчих теоретичних положень у власній діяльності автора.

Махтумкули Фраги, выдающийся туркменский поэт, его богатое поэтическое наследие, пронизанное глубоким патриотизмом. В стихах он воспевает красоту родной земли, богатую историю и самобытную культуру своего народа, призывая к единству и защите Родины.

Шляхи відтворення фразеологічних одиниць роману О.С. Забужко "Музей покинутих секретів" в англійському перекладі. Застосування повного еквіваленту, застосування часткового еквіваленту, калькування або описовий переклад як основних продуктивних способів.

Особливості визначення етапів становлення поетичного стилю Л. Полтави в різні періоди його творчості. Основні впливи та домінанти творчості митця, аналіз специфіки віршових збірок автора. Значення збірки "Біла трава" у творчій біографії Л. Полтави.

Етапи становлення поетичного стилю Леоніда Полтави. Аналіз основних впливів та домінант творчості митця. Аналіз специфіки віршових збірок автора, чітка ритмічна будова тексту, грамотна, логічна розстановка мікрообразів, які творять сутність України.

Розумове виховання як цілеспрямований вплив дорослих на розвиток активної розумової діяльності дітей. Сила і значення емоційного і мовного розвитку дитини у розумовому вихованні. Казки: їх місце у вихованні дитини і механізм психолого-педагогічної дії.

Вивчення і систематизація прикладів різко критичного ставлення літературної спільноти до творчості М. Семенка з позицій сучасного розуміння логіки культуротворення протягом ХХ століття. Теоретичні тексти футуристів, приклади їх поетичних творів.

Дослідження найпродуктивніших шляхів комплектування рукописних фондів Інституту в окреслений період – передачу матеріалів зі споріднених установ (архівів, бібліотек, музеїв, науково-дослідних інститутів) на основі урядових і академічних розпоряджень.

Шолохов Михаил Александрович - советский писатель, лауреат Нобелевской премии, политический деятель. Краткие биографические данные, его детство и обучение. Вступление в литературное объединение "Молодая гвардия". Основные черты его произведения.

Изучение жизненного пути и литературной деятельности М.А. Шолохова. Первый рассказ "Звери" (впоследствии "Продкомиссар"). Сборники "Донские рассказы", "Лазоревая степь", "О Колчаке, крапиве и прочем". Роман "Поднятая целина", посвященный коллективизации.

Ознакомление с биографией Шолохова Михаила Александровича. Изучение жизни писателя в Москве. Рассмотрение истории издания его первых фельетонов. Исследование популярности его романа "Тихий Дон" о донском казачестве в Первой мировой и Гражданской войнах.

Изучение биографии и жизненного пути Михаила Александровича Шолохова. Исследование тем его ранних рассказов: гражданской войны на Дону, классовой борьбы, жизни в деревне. Характеристика истории написания произведений "Судьба человека" и "Тихий Дон".

Історія розвитку грузинської державності і культури. Оцінка виховної ролі літератури у суспільстві. Характеристика змісту поеми "Витязь у тигровій шкурі". Обґрунтування високого розуміння суті дружби й кохання. Коротка біографія поета Шота Руставелі.

Основні напрями політико-дипломатичної та літературної діяльності видатного грузинського сучасника доби Відродження – Шота Руставелі, його практичний досвід і літературно-поетична спадщина. Національні особливості дипломатії та зовнішній політиці Грузії.