The contribution of Mir Mohsun Navvab to the development of the history of the manuscript book of Azerbaijan. Innovations introduced by the work "Tazkirei-Navvab" into the Azerbaijani Tazkir. The peculiar style of this work in Azerbaijani literature.

The style of humanitarian sciences, of "exact" sciences and of popular scientific prose. Language peculiarities of English newspaper style. The most striking difference between the spoken and written language. Alliteration as a phonetic stylistic device.

Analyzing of the semantics of space in the novel "Crome Yellow" by A. Huxley. The determination of the functionality of spatial markers as components of the author’s conception of the artistic reality. The semantic meaning of the protagonist’s surname.

To show the Soviet regime’s literary diplomacy at the time when "the "operational weapon" was culture". Analyzing the aims of official propaganda through novels, one can consider the Soviet Union an "Empire by fiction", to paraphrase Geir Lundestad’s.

The peculiarity of studying the types of network connections correlated with the resort space of Europe. Analysis of "genre memory" by M.M. Bakhtin using network analysis methodology. Definition of clusters in the European artistic resort narrative.

Explore the semantics, representation mechanisms and the functioning of thanatological motifs and existential philosophy in both poetry and prose by Serhiy Zhadan. Investigate the system of the unique death-and-life-related images, created by the author.

Consideration of the travesty motif in Lesya Ukrainka's work in the context of the corresponding European tradition, the specifics of its transformation and functional purpose. Women's dressing up is associated with self-sacrifice for the sake of a man.

Musil as difficult reading. The assemblies as the framework of the novel. The favorite quotation of the writer. The essence of the idea of the "Konigskaufmann". Arnheim's deference to hereditary nobility. Emotional dilemma for Arnheim in the Diotima.

Attention is paid to the definition of the grotesque and its semantics in the literary process. The role of the works of M. Bakhtin in the development of the theory of grotesque, which explored the originality of the grotesque in the Middle Ages.

Individual and authorial interpretation of the archetypes of the child and the house in I. McEwan's novel "Nutshell". Analysis of the reinterpretation of the father archetype, the image of which is associated with the motif of mentorship and wisdom.

The impact of Bulgakov’s heritage on many writers with a global repute. The article aims at The analysis of the modern literature in comparison with the legendary and mythological material. The character of "Bulgakov’s tradition" in the literature.

Richard Bach and his significance in American literature. "Jonathan Livingston Seagull" in the context of American literature of the 20th century. Historical background and creation of the fable in novella, its peculiarity. The main message in novella.

Present study enumerates and describes the main features of Gyula Krudy’s prose from both stylistic (rhetoric) and narratological perspective. In the second part of the study the author discusses the questions regarding the teachability of Krudy’s prose.

Features of the collected I.G. Sbiera collection of "Romanian folk tales" in Southern Bukovina in the XIX century. The subtle and individual Romanian love for humor and acute irony of some of the disadvantages of human beings in the works of I.G. Sbiera.

Studying the biography of L. Ukrainka, evidence of her life and work. The epistolary heritage is an important source of cognition of Ukrainian fiction. The ways of forming the writer as a professional, development of their literary and aesthetic views.

William Somerset Maugham is one of the best known English writers, successful dramatist and short-story writers of the 20th century. The essence of “The Escape” is that main characters (Roger and Ruth) have diverse approaches towards the relations.

Study of the phenomenon of theatricalization as a manifestation of intermediality in the English-language postmodern discourse from the standpoint of corpus analysis. Verbal signifiers of theatricalization based on the heterogeneity of theatrical art.

Review by literary critics of the components of the American Dream concept. Analysis of J. Steinbeck's novel "Bunch of Wrath". The American Dream as a powerful idea that contains a manifestation of the preservation of national identity during the crisis.

The theory of traditional plots and images is interpreted as a segment of intertextuality, personosphere, narrative and their postmodern specificity. Authors metamorphize the genre matrix of the novel "Master and Margarita", while maintaining recognition.

An elegant hoax - a literary device that involves creating a detailed biography of a fictional author and including it in a real historical and cultural context. Ñharacteristics of the specific features of the peculiar poetic style of Ossian legends.

The work of the outstanding Ukrainian poet Vasyl Stus. The aim of the work is to analyze the literary influences on Stus's poetic texts and to correlate them with the poet's creative individuality. The artist's interest in the work of other authors.

The present article deals with the renaming of the toponymy of Tbilisi, Georgia, from as early as final years of Soviet rule in the country in the light of newly translated data from Georgian to English. It discusses the changes in the cityscape.

Research of literary tradition, continuity, dialogicity, intertextual connections. Research of forms and functions of intertextuality, as well as on the main ways of its formal expression in the text. Differences in the interpretation of these concepts.

An analysis of digital literary criticism that has shaken off the academic Babylon's obsession with literary criticism in the 1980s. The specificity of creating a platform for participation in platforms to weaken differences between identity and power.

An interdisciplinary approach to the study of the translation activities of Rosa Newmarch, writer and musicologist at the turn of the 20th century. The problem of the relationship between translation choice and method and its life-creating program.

The Forsyte Saga. The tragic story of the lives of loving couples. The memory of the deceased parents. Secret meetings with another woman. Inherited legendary hatred. Breakfast At Tiffany’s. Translations of stories in Russian language famous authors.

The objective of the article is to study the transformation of transposition application which allow the translator to reproduce a foreign text as accurate as possible, taking into account the principle of similarities and differences of two languages.

Quixote travels through America, accompanied by his son Sancho. A picaresque narrative that methodically analyzes the delusions of society, the modern world order. Threatening cracks in the social order. Widespread regression to atavistic atrocities.

An account of the history of Afghans in the tradition of Persian medieval historiography in the book Ni'matallah Haravi. The structure of the essay and the editorial remarks available in its text. Study of the editions of the book "Mahzan-i Afghani".

The study and analyses of the Ukrainian autofictional novel as a special type of autobiographical writing, in which fictionality and nonfiction are organically combined. Its common features with a traditional autobiography are the main characters.