Комплексный анализ особенностей стилистического приёма литературной аллюзии в газетно-публицистическом дискурсе конца XX - начала XXI веков

Содержание дефиниции "аллюзия" в газетно-публицистическом дискурсе. Специфика и характер отражения общекультурного компонента. Анализ системы действий, совершаемых автором при создании литературной аллюзии и читателем при её восприятии и интерпретации.

Рубрика Литература
Вид диссертация
Язык русский
Дата добавления 14.10.2014
Размер файла 886,7 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

172. Fauconnier G. Mental Spaces. - Cambridge, Mass.: MIT Press, 1985. - 230

173. Fillmore Ch.J., Atkins B.T. Toward a Frame-Based Lexicon: The Semantics of RISK and Its Neighbors // Frames, Fields, and Contrasts. Hillsdale,N.J.: Lawrence Erlbaum Assoc., 1992. - P.75-102.

174. Lakoff G. The Contemporary theory of Metaphor // Ortony, Andrew (ed.). 1993. - P. 202-251.

175. Richards I.A. The Philosophy of Rhetoric. - New York: Oxford Univ. Press, 1936. - 138 p.

176. Rosch E.H. Principles of Categorization // Cognition and Categorization. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum, 1978. - P. 27-48.

177. Serle J.R. Metaphor // Pragmatics. Edited by Steven Davis, Oxford University Press. - New York: Oxford. - 1991. - P. 519-539. Список словарей и их сокращённых наименований

178. Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова, литературные цитаты, образные выражения. - М.: Изд-во "Художественная литература", 1966. - 824с.

179. Грушко Е.А., Медведев Ю.М. Современные крылатые слова и выражения. - М.: Рольф, 2000. - 650 с.

180. Душенко К.В. Словарь современных цитат. - М.: Изд-во Эксмо, 2003. - 736 с.

181. Жуков В.П. Словарь русских пословиц и поговорок. М.: Русский язык, 1976. - 544 с.

182. Зимин В.И., Спирин А.С. Пословицы и поговорки русского народа. - М.: Сюита, 1996. - 545 с.

183. Колесников Н.П. Словарь омонимов русского языка. - Р-на-Д.: Феникс, 1995. - 672 с.

184. Краткий словарь когнитивных терминов / Под ред. Е.С. Кубряковой. - М.: МГУ, 1997. - 245 с. (КСКТ)

185. Краткий словарь современных понятий и терминов / Сост.-общ. ред. В.А. Макаренко. - М.: Республика, 2000. - 670 с. (КССПТ)

186. Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка: Около 2 000 антонимических пар / Под ред. Л. А. Новикова. - М.: Русский язык, 1978. - 400 с.

187. Народные русские сказки. Из сб. А.Н. Афанасьева. - М.: Художественная литература, 1983. - 319 с.

188. Нелюбин Л.Л. Толковый переводческий словарь. - М.: Флинта: Наука, 2003. - 320 с.

189. Никитина Т.Н. Молодёжный сленг: Толковый словарь. - М.: ООО "Издательство Астрель": ООО "Издательство АСТ", 2004. - 912 с.

190. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / Под общ. ред. Апресяна Ю.Д. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 552 с. (НОСС)

191. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений. - М.: Азбуковник, 1999. - 944 с.

192. Пословицы и поговорки русского народа. Из сборника В.И. Даля./Под общ. ред. Б.П. Кирдана. - М.: Художественная литература, 1987. - 652 с.

193. Пословицы русского народа. Сборник В. Даля в 2-х томах. - М.: Художественная литература, 1984. - Т. 1. - 384 с.; Т. 2. - 400 с.

194. Психологический словарь / Под ред. В.П. Зинченко, Б.Г. Мещерякова. - М.: Наука, 1997. - 440 с. (ПСЗМ)

195. Словарь литературоведческих терминов. Ред.-сост.: Л.И. Тимофеев, С.В. Тураев. - М.: Просвещение, 1974. - 509 с.

196. Словарь основных понятий по культурологии: Учебное пособие. - Ставрополь: СГУ, 2000. - 148 с. (СОПК)

197. Толковый словарь крылатых слов и выражений / Автор-составитель А. Кирсанова. - М.: Мартин, 2004. - 448 с.

198. Фелицына В.П., Прохоров Ю.Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения. - М., 1979. - 240 с.

199. Хлебцова О.А. Русский язык в пословицах, поговорках, крылатых словах, афоризмах. Учебное пособие. - М., 1999. - 248 с.

200. Шанский Н.М. и др. Краткий этимологический словарь русского языка. Пособие для учителей. - М.: Просвещение, 1971. - 542 с.

201. Шанский Н.М., Быстрова Е.А., Зимин В.И. Фразеологические обороты русского языка. - М.: Русский язык, 1988. - 390 с.

202. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений: Более 4000 статей /Автор-составитель В. Серов. - М.: Локид-Пресс, 2004. - 880 с.

Приложение

Перечень литературных аллюзий, объединённых в тематические классы, и прецедентных феноменов, коррелирующих с ними

Блок 1. Литературно-художественные аллюзии

1. И дым Отечества нам сладок и приятен

1. 1. И это дым нам дешев и приятен (КП. 2000 №186) (о выпуске в России сигарет для бедных)

2. Они сошлись. Волна и камень

2. 1. Они сошлись - Марат и Гуга (Т. 2000 №92) (о супертурнире в Гамбурге Марата Сафина и Густаво Куртена - Гугой, как его называют болельщики))

3. Любви все возрасты покорны

3. 1. Этой любви все депутаты покорны (Т. 2000 №206) (о любви к такси у эстонских депутатов)

4. Зима!...Крестьянин торжествуя

1. Зима! Жестянщик торжествует... (РГ. 2001 №19) (о различных защитных механизмах, встраиваемых в автомобиль)

2. Зима - никто не торжествует (Т. 2000 №215) (о подорожании цен на вещевых рынках Самары)

5. Москва! Как много в этом звуке

1. Мотор стучит... Как много в этом звуке! (КП. 2001 №135) (о звуке, который предупреждает о неисправимости автомобиля)

2. Москва! Как мало в этом звуке (РГ. 2000 №38) (о том, что столица негативно оценивается жителями других регионов)

6. Что день грядущий мне готовит?

1. Что год грядущий вам готовит (Т. 2003 №238) (прогноз видного немецкого политолога)

2. Что год пришедший нам готовит? (П. 2000 №3) (о том, чего мы ждем в новом веке)

3. Что старт грядущий нам готовит? (РГ. 2000 №37) (о начале чемпионата мира по футболу)

4. Что грипп грядущий нам готовит? (КП. 2002 №210) (о возможных эпидемиях гриппа)

5. Что день грядущий нам готовит? (РГ. 2000 №224) (о конференции Межрегионального фонда информационных технологий в Подмосковье, где решались проблемы политики, экономики и других сфер жизни России)

6. Что день грядущий нам готовит? (Т. 2000 №74) (о сценарии развития экономики страны до 2003 г.)

7. Что Веб грядущий нам готовит? (КП. 2001 №95) (о новых вебсайтах в Интернете)

8. Что клон грядущий нам готовит (РГ. 2002 №40) (о проблеме клонирования человека)

9. Что нынче "Вести" нам готовят? (РГ. 2000 №43) (о том, что телепередача "Вести" является одной из самых популярных на РТР)

7. Ужель та самая Татьяна

1. Ужель та самая Оксана? (Т. 2002 №172) (о личной жизни Оксаны Пушкиной)

2. Ужель та самая Диана (АиФ. 2000 №52) (о возможных причинах гибели принцессы Дианы)

3. Ужель то самое "Динамо"? (Т. 2000 №90) (о футбольном матче команды "Динамо")

8. Мой дядя самых честных правил, Когда не в шутку занемог,

Он уважать себя заставил

1. Тот дядя самых честных правил (П. 2004 №43) (об экспозиции в Музее А. С. Пушкина, посвященная его дяде Василию Львовичу)

2. Ваш дядя самых честных правил, но завещанья не оставил (КП. 2002 №68) (о том, кто по новому законодательству может стать наследником имущества по завещанию и без него)

3. Фандорин, самых честных правил, - он уважать себя заставил! (КП. 2002 №53) (мнение зрителей о вышедшем фильме "Азазель")

9. Его пример другим наука

23. 1. "ЮКОСа" пример - другим наука (КП. 2004 №17) (о начавшемся судебном процессе над главой НК "ЮКОС")

10. Мы все учились понемногу Чему-нибудь и как-нибудь

24. 1. Уже штрафуют понемногу. Кого-нибудь и как-нибудь (КП. 2004 №3) (о штрафовании автомобилистов, не имеющих полиса обязательного страхования)

11. Деревня, где скучал Евгений

25. 1. Деревня, где скучал Довлатов... (КП. 2000 №155) (об отдыхе Сергея Довлатова в деревне, в которой он раньше жил)

12. Мы все глядим в Наполеоны

26. 1. Все мы метим в Наполеоны (Т. 2002 №223) (о том, что каждый сотый россиянин рискует заболеть шизофренией)

13. Итак, она звалась Татьяной

1. Итак, она звалась Полканом (КП. 2001 №4) (об исследовании кличек собак из произведений А.С.Пушкина вологодскими школьниками)

2. Итак, она звалась Маришей (П. 2003 №90) (о том, как военфельдшер Великой Отечественной войны встретилась со своей любовью уже в наше время)

14. Охота к перемене мест

29. 1. Охота к перемене мест. Рабочих (РГ. 2003 №173) (о том, что после лета многие отправляются на поиски работы)

15. В Европу прорубить окно

1. Пробьём окно в Европу с третьей попытки? (КП. 2000 №161) (о предстоящем матче сборной России в борьбе за право играть на футбольном чемпионате мира - 2002)

2. Девушки прорубили окно в историю! (РГ. 2000 №189) (о победе наших гимнасток на Олимпиаде)

3. ЮКОС прорубил окно на Восток (КП. 2001 №180) (о том, что Иркутск стал штаб-квартирой НК "ЮКОС")

4. Иностранцы прорубают окно в Россию, а россияне осваивают новые торговые пути (КП. 2001 №56) (о шестой международной выставке транспорта)

5. Россия прорубила окно в Египет (РГ. 2003 №74) (о том, что РФ стала 3-й мировой державой по экспорту пшеницы)

6. России пора заколачивать окно в Европу? (КП. 2001 №85) (о рецепте спасения страны А. Паргиева)

7. Новое окно в Европу (Т. 2004 №93) (о проекте создания "Дома Европы" в Томске для визового сотрудничества с Германией)

8. Не прорубив окно в "Евро", хлопнули дверью (Т. 2004 №116) (об инцидентах русских на чемпионате Европы по футболу)

16. Все флаги в гости будут к нам

1. Все нелегалы в гости к нам? (РГ. 2000 №43) (о незаконном пересечении границы России и Грузии наёмников из Саудовской Аравии)

2. Все бренды в гости будут к нам (РГ. 2002 №182) (об объединении в содружество "РусБренд" 24 российских и международных компаний)

3. Все художники в гости к нам (РГ. 2000 №92-93) (о международной ярмарке "АРТ МОСКВА" в Центральном доме художника)

4. Все флаги будут в гости к нам (КП. 2000 №121) (о проекте развития Новороссийского морского торгового порта)

17. У Лукоморья дуб зеленый

1. У Лукойлморья... (Т. 2000 №145) (о том, как появилась в России НК "Лукойл")

2. У Лукоморья дуб спилили. И чешуя на дубе том. (КП. 2001 №100) (об усадьбе и могиле прадеда Пушкина, которая дважды терялась)

18. Там русский дух, Там Русью пахнет

1. Здесь русский бунт, здесь Русью пахнет. (РГ. 2002 №103) (о прошедшей премьере "Хованщины" в Большом театре)

2. Там "Русский дом", там Русью пахнет (КП. 2002 №26) (о приезде в Солт-Лейк Сити Н. Михалкова и открытии там "Русского дома")

3. Сочи: Здесь "Русью" пахнет (КП. 2001 №148) (о сочинском санатории "Русь")

19. Тиха украинская ночь

1. Украинская ночь по-прежнему тиха (РГ. 2004 №16) (о постановке оперы Чайковского "Мазепа" грузинским режиссером Р.Стуруа в Большом театре)

2. Тиха украинская дочь (РГ. 2005 №23) (о том, что Ю. Тимошенко стала премьер- министром Украины со второго раза)

20. Кто на свете всех милее, всех румяней и белее?

1. Кто в вагоне всех милее? (КП. 2002 №41) (о конкурсе "Проводница XXI века")

2. Кто на свете всех сильнее? (Т. 2000 №103) (о тяжеловесах мира)

3. Кто в России всех белее, всех румяней, здоровее? (КП. 2001 №163) (о предстоящей переписи населения)

4. Кто в Рунете всех умнее? (КП. 2001 №23) (о предстоящих наградах лучших сайтов российского Интернета)

5. Кто на свете всех беднее? (РГ. 2003 №209) (размышления о самых бедных слоях населения в мире)

6. Кто в России всех богаче (АиФ. 2004 №7) (о рейтинге самых богатых людей в России)

21. Белка песенки поёт, да орешки всё грызёт

55. 1. Галкин песенки поёт, да орешки всё грызёт (КП. 2002 №149) (о новой программе М. Галкина на телевидении)

22. И родит царица в ночь не то сына, не то дочь

56. 1. И родит царица в ночь не то клона, не то дочь. (РГ. 2003 №99) (о том, что в начале 2004 года на свет должен появиться ребёнок - клон)

23. Чего тебе надобно, старче?

57. 1. Чего те надобно, рыбка? (РГ. 2002 №129) (о восстановлении в Подмосковье стай особо ценных видов рыб)

24. Хочу быть владычицей морскою

58. 1. Хотим быть владычицей морскою (РГ. 2002 №59) (о встречах предпринимателей малого бизнеса с министром экономического развития и торговли, на котором первые не согласились платить налоги)

25. Свет мой, зеркальце, скажи

59. 1. Свет мой, "сотовый", скажи. (КП. 2001 №212) (о том, что скоро в сотовых телефонах могут быть не только зеркала, но и пожарная сигнализация)

26. Буря мглою небо кроет

1. Над Россией буря мглою небо кроет. Кроет и кроет. (КП. 2000 №138) (о погодных несчастиях и стихийных бедствиях летом)

2. Вьюга мглою поле кроет (КП. 2001 №32) (о февральском футболе в России)

27. Мороз и солнце, День чудесный. Еще ты дремлешь друг прелестный

62. 1. Мороз и солнце, день чудесный! Оттай скорее, друг железный! (КП. 2002 №238) (о проблемах с отоплением в Приморском крае)

28. Вечор, ты помнишь, вьюга длилась

63. 1. Июль: ты помнишь, вьюга злилась? (РГ. 2001 №135) (о селекторном совещании глав РАО "ЕЭС России", на котором решался вопрос о предстоящем осеннее-зимнем сезоне и мерах борьбы с неплательщиками)

29. О сколько нам открытий чудных

64. 1. Штопор: о сколько нам открытий чудных! (АиФ. 2000 №8) (о тренировочных упражнениях пилотов для выступления на международном авиасалоне)

30. Во глубине сибирских руд

65. 1. Во глубине норвежских вод (Т. 2000 №147) (о попытке выловить чудовище, которое поселилось в Норвегии)

31. Зимы ждала, ждала природа

66. 1. Зимы ждала, ждала природа. Снег выпал только в феврале (КП. 2001 №33) (о борьбе со снегом на улицах городов)

32. Что в имени тебе моем?

67. 1. Что в ДНК тебе моём? (РГ. 2003 №253) (о том, что желающих установить отцовство при помощи генной дактилоскопии становятся всё больше)

33. Отчизне посвятим Души прекрасные порывы

68. 1. Во что обходятся стране души прекрасные порывы (РГ. 2000 №172) (о том, сколько необходимо в наши дни зарабатывать молодому человеку)

34. Товарищ, верь: Взойдёт она, Звезда пленительного счастья

69. 1. Верьте. Взойдёт она, звезда пленительного счастья! (КП. 2001 №181) (о перспективах развития отечественной науки)

35. Есть женщины в русских селениях

1. Есть женщины в русских селеньях. Их Холлинжер нежно зовут (КП. 2000 №195) (о канадской фотохудожнице Хайди Холлинжер, которая прожила в России 10 лет, пытаясь разгадать загадку русской души)

2. Есть бабушки в русских селеньях (Т. 2004 №93) (о старожилах на селе)

3. Есть вина для русских селений! (КП. 2001 №59) (о вине "Монастырская изба")

36. Поэтом можешь ты не быть

1. Художником можешь ты не быть... (АиФ. 2000 №5) (о том, какого качества картины продаются на Арбате)

2. Солдатом можешь ты не быть (РГ. 2004 №74) (о том, что военкоматы впервые приняли заявление на прохождение альтернативной службы)

3. Ньютоном можешь ты не быть, но иностранный знать обязан (РГ. 2001 №20) (о содержании школьной учебной программы)

37. Откуда дровишки?- Из лесу, вестимо

1. Откуда водичка? Из крана, вестимо. (КП. 2002 №211) (о том, что водопроводная вода может стать причиной инфекционных заболеваний)

2. Откуда дровишки? Из лесу, вестимо, из таёжной чащобы Красноярского края (АиФ. 2000 №10) (о вырубке лесов)

3. Отец газ качает, а сын - продает (КП. 2001 №94) (о семи громких обвинениях в адрес Газпрома)

4. Лес, слышишь, рубят? (Т. 2004 №93) (о вырубке лесов частниками, специально заселяющих на деревьях жука-короеда для того, чтобы строить себе дома)

38. Ба! Знакомые все лица

80. 1. Ба! Китайские всё лица! (КП. 2001 №2) (о книгах Робина ван Гулика, пишущего китайские детективы)

39. Он дойдёт до степеней известных

81. 1. Подарки дожили до степеней известных (Т. 2000 №147) (о выставке, на которую экспонировались сувениры, дарившиеся вождям нашей страны)

40. Служить бы рад, прислуживаться тошно

1. Служить бы рад, да от болезней тошно. (КП. 2002 №74) (о болезнях, при которых в армию не призывают)

2. Служить бы рад, да книжки не пускают (РГ. 2003 №244) (о новых трудовых книжках, которых многие кадровики не видели)

3. Жить бы рад - расплачиваться нечем (Т. 2002 №225) (о том, что многим жителям страны нечем платить за квартиры)

4. Служить бы рад, да хочется учиться (Т. 2000 №123) (о том, в каких институтах есть военная кафедра)

41. А судьи кто?

86. 1. А судьи в Польше кто? (Т. 2004 №107) (о том, что судьей в Польше может быть тот, кто сам находится под следствием)

42. Свежо предание, а верится с трудом

87. 1. Свежо "Пежо", а едется с трудом (КП. 2001 №4) (о российских дорогах и иномарках)

43. И звезда с звездою говорит

88. 1. И герань с геранью говорит (Т. 2001 №144) (о новых сортах комнатных цветов, представленных на выставке)

44. Скажи-ка, дядя, ведь недаром... Москва, спаленная пожаром

1. Скажи, наёмник, ведь не даром? (РГ. 2000 №68) (о военном конфликте в Чечне, финансирование которого поступает из-за рубежа)

2. "Москва", спалённая пожаром (РГ. 2003 №213) (о пожаре в гостинице "Москва")

45. Умом Россию не понять

1. Умом Брунея не понять (АиФ. 2000 №47) (о саммите большой "восьмёрки" в Брунее)

2. Умом британцев не понять (СР. 2002 №134) (о том, что британцы в списках самых знаменитых англичан называют тех, кто вызывает "светские скандалы")

3. Умом таможню не понять (РГ. 2000 №148) (о том, какие трудности приходится преодолевать российским гражданам при перевозке грузов в контейнерах через границу)

46. Вот моя деревня, Вот мой дом родной

1. Вот моя деревня. а вот мой компьютер (КП. 2000 №155) (о приказе министра образования РФ об информатизации сельских школ)

2. Вот моя деревня. Из Казанщины (РГ. 2003 3 224) (о совместном строительстве американских домов в России)

47. Из искры возгорится пламя

96. 1. Из искры возгорелось пламя (Т. 2000 №223) (о взрыве КАМАЗа в результате неосторожного обращения со сварочным аппаратом)

97. 1. Из исков возгорится пламя (РГ. 2004 №72) (о том, как решать трудовые споры)

48. Если звезды зажигают - значит это кому-нибудь нужно

1. Если хоккеист - Слава, значит, это кому-нибудь нужно (КП. 2000 №158) (о том, что Вячеслав Фетисов сыграл свой прощальный хоккейный матч)

2. Коль дипломы покупают, значит, это кому-нибудь нужно (Т. 2000 №40) (о производстве фальшивых документов)

3. Если колье надевают, значит, это кому-нибудь нужно (РГ. 2003 №92) (56-той каннский фестиваль начался сиянием звёзд в разных колье)

4. Если футбольные звёзды исчезают, значит, это кому-нибудь нужно (КП. 2000 №162) (об уходе из команды "Спартак" форварда Дмитрия Сычева)

5. Если Нансен летает, значит, это кому-нибудь нужно (КП. 2001 №150) (об открытии анимационного форума "КРОХ" в Одессе и фильме "Летающий Нансен")

6. Если звёзды падают с пирса - значит, это кому-нибудь нужно? (КП. 2001 №144) (о том, как проводят свои отпуска звёзды отечественного кино)

7. Если звёзды загорают, значит, это им нужно! (КП. 2001 №129) (о том, как отдыхают на курортах звезды российской эстрады)

8. Звёзды зажигают - стране это нужно (РГ. 2003 №260) (о профессиональном празднике российских энергетиков, проходившем в ГКЗ "Россия")

9. Если доллар падает, значит, это кому-нибудь нужно? (РГ. 2004 №1) (о том, как повлияет на курс рубля победа евро над долларом)

10. Если суды поджигают, значит, это кому-нибудь нужно (РГ. 2003 №49) (о пожарах в отделениях милиции)

49. Я б в рабочие пошел, Пусть меня научат

1. Я б в водители пошёл, где меня научат (Т. 2003 №115) (о том, что в стране получить права на вождение автомобиля можно без обучения)

2. Я б в Анискины пошёл. (Т. 2004 №116) (о программе поддержки челябинских участковых инспекторов)

3. Я бы в слесари пошёл (Т. 2003 №101) (о том, что самыми востребованными специальностями становятся непрестижные профессии)

4. В безработные пойду - пусть меня научат (РГ. 2000 №10) (о том, что пособия по безработице многие граждане РФ получают обманным путём)

5. Я б на выставку пошла, пусть меня накормят! (КП. 2001 №11) (о выставках и ярмарках пищевой промышленности)

6. Я б в чиновники пошёл... (РГ. 2000 №96) (о том, какими льготами пользуются и каким имуществом владеют государственные чиновники)

7. Я б в директора пошла, пусть меня научат! (КП. 2001 №42) (о том, как живут бизнес-леди)

50. Ленин будет жить

1. Доллар жил. Доллар жив. Доллар будет жить? (КП. 2001 №46) (об угрозе экономического кризиса в США)

2. Ленин будет жить, пока жива нищета (Т. 2000 №12) (о митинге лидера КПРФ на Курганной площади среди пенсионеров)

51. Мы говорим - Ленин, Подразумеваем партия, Мы говорим - партия, Подразумеваем - Ленин

1. Говорят демократия, подразумевают нефть (Т. 2003 №75) (о том, что вышестоящие чиновники владеют акциями нефтяных компаний в России)

2. Мы говорим - Любимов, подразумеваем - "Таганка" (АиФ. 2000 №10) (о непрекращающихся спорах по поводу руководства театром на Таганке)

52. Я русский бы выучил только за то, Что им разговаривал Ленин

1. Я инглиш бы выучил только за то, что им разговаривал Леннон! (КП. 2001 №77) (о том, как получить качественное образование в Англии)

2. Я русский бы выучил. Только зачем? (РГ. 2000 №194) (о том, что во многих регионах отменены сочинения как экзамен по литературе)

3. Я русский бы выучил. Только за что? (КП. 2002 №34) (о том, что получающие российское гражданство должны сдать экзамен на знание русского языка)

53. Все мы немножко лошади

1. Все мы немного марсиане (Т. 2000 №19) (о версии, что жизнь на Земле зародилась из микробов, прилетевших к нам с Марса)

2. Все мы немного мутанты (РГ. 2003 №207) (о фильмах про мутантов, наделенных сверхъестественными способностями)

3. Все мы чуточку негры (РГ. 2003 №172) (гипотеза о том, что все люди на земле произошли от крохотного африканского племени)

54. Крошка сын к отцу пришел

1. Пьяный сын к отцу пришёл. (АиФ. 2004 №5) (о проблемах детского алкоголизма)

2. Крошка сын в Инет зашёл (КП. 2004 №23) (о вредном воздействии компьютерных игр на психическое развитие детей)

55. Моя милиция меня бережет

1. Кто бережёт мою милицию (РГ. 2003 №5) (об организации в системе МВД России медицинского обслуживания)

2. Наша милиция нас не бережёт (П. 2000 №128) (о том, как московский сотрудник МВД нарушает права граждан)

56. У меня зазвонил телефон

1. У меня зазвонил телефон! Кто помог? "Мегафон"! (КП. 2001 №207) (об открытии в Самаре и Тольятти пунктов абонентского обслуживания компании "Мегафон")

2. У меня замолчал телефон (РГ. 2004 №47) (о некачественной связи и воровстве денег у мобильных абонентов)

3. У меня не звонит телефон. Увы, теперь роскошь он (КП. 2000 №143) (о том, что Министерство по связям и информатизации собираются ввести оплату за каждую минуту разговора)

4. У меня зазвонил. видеотелефон (РГ. 2000 №197) (о создании и установке в Ульяновской области 1-го общественного видеотелефона)

5. На селе зазвонил телефон (РГ. 2003 №195) (о завершении телефонизации сельской местности)

57. Ох, нелегкая это работа из болота тащить бегемота

1. Ох, нелёгкая это работа - предприятия перекупать (РГ. 2001 №139) (о конкуренции между нефтяными компаниями из-за сферы добычи газа)

2. Ох, нелёгкая доля солдата - из кювета вытаскивать НАТО! (КП. 2000 №212) (о ДТП в миротворческой зоне Косово, где были задействованы российские и английские солдаты)

58. Маленькие дети! Ни за что на свете не ходите в Африку, в Африку гулять (претекст) - Не ходите, дети, в Африку гулять (прецедентное высказывание)

1. Приходите, дети, в Африку гулять (И. 2004 №126) (о неделе русского кино в Египте)

2. Не ходите, дети, по ночам гулять (РГ. 2002 №94) (о том, что в Москве будут штрафовать родителей, если их несовершеннолетние дети находятся на улице после 23 часов)

3. Не ходите, россияне, в Африку гулять (КП. 2001 №37) (о странах, в которые россиянам не стоит отдыхать)

59. Пошла муха на базар

1. Пошла "муха" на базар (КП. 2003 №111) (о том, что на чёрном рынке России можно приобрести любое оружие, которое реализуют бывшие военнослужащие)

2. Пошла муза на базар (РГ. 2002 №62) (рассуждения министра о том, как выживает культура в условиях рынка)

60. Ищут пожарные, ищет милиция

1. Ищут чекисты, ищет милиция (Т. 2004 №145) (о том, что с крыши Южного федерального представителя президента исчез флаг)

2. Ищут кредиторы, ищет милиция (РГ. 2000 №73) (о второй попытке утвердить проект мирового соглашения совета директоров)

3. Ищут спортсмены, ищут фанаты (КП. 2001 №71) (о болельщике, выигравшем 1 млн. долларов на игре саратовского "Сокола" и московского "Спартака")

4. Ищут родные, ищет милиция (КП. 2000 №132) (отчаявшийся отец разыскивает сына, которого мать увезла в неизвестность)

61. Кто стучится в дверь ко мне с толстой сумкой на ремне

145. 1. Кто стучится в дверь ко мне? Стройбригада с НТВ! (КП. 2001 №207) (о том, как делается программа "Квартирный вопрос")

62. Это он, это он ленинградский почтальон

146. 1. Это он - электронный почтальон (РГ. 2003 3 31) (об электронных почтовых технологиях)

63. А с платформы говорят: "Это город Ленинград"

147. 1. А с платформы говорят: это город Калининград (РГ. 2001 №19) (об информационной войне против Калининградской области, самой западной части страны)

64. А из нашего окна площадь Красная видна

148. 1. Площадь Красная видна из "чеченского" окна! (КП. 2001 №146) (о том, как легко пронести оружие и взрывчатку, что и послужило причиной взрыва на Пушкинской площади)

65. А у нас на кухне газ. А у вас?

1. А у нас не дали газ, а у вас? (КП. 2001 №3) (об аварии газопровода в Новосибирской области)

2. Завезли в квартиру газ. Вот те раз. (РГ. 2000 №197) (о взрыве газа в жилом доме Барнаула вследствие несвоевременного его включения)

3. Подорожает снова газ - это раз. (РГ. 2000 №247) (о повышении тарифов на природный газ)

4. А у нас в России - "ГАЗ". А у вас? (КП. 2002 №41) (о новой системе сбыта продукции в ОАО "ГАЗ")

66. И снова бой! Покой нам только снится

1. И вечный бой! Шатой нам только снится. (КП. 2002 №172) (о непрекращающихся контртеррористических акциях в Чечне)

2. И снова бой. Покой нам только снится (КП. 2002 №101) (о предстоящей встрече по боксу России, Канады и Италии)

3. Граница. Покой ей только снится (П. 2000 №45) (о плане содействии стран СНГ в борьбе с международным терроризмом и экстремизмом на пограничных зонах)

67. Ночь. Улица. Фонарь. Аптека

1. Ночь. Улица. Фонарь. Футбол (Т. 2000 №131) (о первом ночном турнире "Футбол под звездами")

2. Аптека. Улица. Министр (РГ. 2005 №32) (о визите министра здравоохранения М. Зубарова в Южный федеральный округ, где он посетил аптеки и поликлиники)

68. Поэт в России больше, чем поэт

1. Зима в России больше, чем зима (АиФ. 2000 №48) (о том, что наступившие морозы прибавляют проблем ЖКХ)

2. Баян в России больше, чем баян (СР. 2002 №27) (о роли баяна в развитии человека и о возрождении народных традиций)

3. Футбол в России больше, чем. бюджет (РГ. 2001 №228) (о неудачной попытке провести чемпионат Европы в России)

4. Еда в России больше, чем еда! (КП. 2001 №67) (о том, что средний житель РФ тратит на питание половину всех своих денег)

69. Люди гибнут за металл

1. Люди гибнут за пиар (РГ. 2003 №26) (о наказании за нарушение предвыборной и избирательной компании)

2. Чтоб не гибли люди за металл (Т. 2000 №26) (о мерах, которые необходимо предпринять, чтобы Красноярский алюминиевый завод и ГЭС не обанкротились)

3. Гибнут за металл (Т. 2003 №143) (о гибели похитителей радиоизотопных генераторов с двух маяков в Мурманской области)

4. Красин гибнет за металл? (РГ. 2000 №113) (о том, что ледокол-музей "Красин" может быть сдан на металлолом)

166. 5. Фирмы гибнут за металл (Т. 2004 №20) (о том, как фирмы покупают несуществующий металл через липовые организации по продаже металла)

70. Быть или не быть - вот в чём вопрос

1. Быть или не быть "Европейской конституции" (РГ. 2003 №199) (о том, что членов Европейского союза, участвующих в конференции в Римском Дворце конгрессов, на которой решался вопрос о проекте Европейской конституции, забросали камнями антиглобалисты)

2. Трепещать или нет - вот в чём вопрос (МК. 2004 №153) (о речевых ошибках, которые допускают чиновники, дикторы ТВ и радио, и том понимании, которое они порождают)

3. Есть или не есть - вот в чём вопрос (Т. 2004 №111) (о том, что в Массачусетском университете открыли белок, вырабатываемый организмом при голодании, который увеличивает продолжительность жизни)

71. Когда в товарищах согласья нет, на лад их дело не пойдет

170. 1. Когда в товарищах согласья нет, на смену им приходят господа (АиФ. 1999 №47) (о том, что обращение "товарищи" в наши дни считается оскорбительным)

72. Да только воз и ныне там

1. А собственность и ныне там (РГ. 2000 №43) (о том, что Украина и Россия не пришли к компромиссному решению в отношении некоторых военных кораблей Черноморского флота)

2. А взнос и ныне там (Т. 2002 №172) (о том, что возмещение компенсаций по вкладам Сбербанком России осуществляется медленными темпами)

73. А вы друзья как ни садитесь

1. А вы, министры, как ни садитесь. (П. 2005 №21) (о последствии кадровой перестановки в украинском правительстве)

2. А вы, "друзья", как ни шипите. (П. 2001 №26) (о том, что процессуобъединения России и Белоруссии многие пытаются помешать, но объединение медленно осуществляется)

3. А вы, друзья, как ни судите. (РГ. 2003 №99) (о несправедливом арбитражном судействе на футбольных полях)

74. Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать

1. Ты виноват уж тем, что хочется мне нефти (СР. 2002 №111) (о возможных причинах чеченской кампании)

2. Ты виноват уж тем, что русский по рожденью (РГ. 2000 №69) (о предвзятом отношении к русским на Западе)

75. На ель ворона взгромоздясь

1. На ЛЭП ворона взгромоздясь... (П. 2004 №43) (о нашествии ворон в Екатеринбурге, сооружающих гнёзда на линиях электропередач (ЛЭП))

2. Рак не пятится назад (РГ. 2003 №235) (Россия входит в первую десятку стран мира по онкологическим заболеваниям)

76. По улицам слона водили

180. 1. По улицам Гуру водили (Т. 2000 №34) (о том, что в Россию прибыл известный в Тибете Гуру)

77. Все дороги ведут в Рим

1. Все пути ведут к новоселью (РГ. 2003 №226) (о выставке Департамента жилищной политики в Москве)

2. Все дороги ведут в Астану (Т. 2000 №123) (о праздновании юбилея президента Казахстана)

3. Все дороги ведут в Геную. только одна в Ленск (РГ. 2001 №138) (о встрече "большой восьмёрки" в Генуе и о наводнении в Ленске)

4. А сейчас все дороги ведут в Тюмень (КП. 2002 №13) (о привлечении иностранных капиталов в Тюменскую область для развития промышленности)

5. Все пути ведут в Анапу (РГ. 2004 №20) (о международной ярмарке путёвок в санатории г. Анапы)

186. 6. Все долги ведут в Рим? (РГ. 2001 №42) (о заявлении премьер- министра РФ о выплате долгов Парижскому клубу кредиторов, высказанном в Риме)

78. Хорошо смеётся тот, кто смеётся последним

187. 1. Хорошо смеётся тот, кто смеётся на зачёте (КП. 2000 №195) (о том, как сдают зачёты студенты ВГИКа)

188. 2. Хорошо смеётся тот, кто смеётся честно (РГ. 2000 №30) (о том, что искренний смех полезен для здоровья)

79. К нам едет ревизор

1. К нам едет Коштуница (Т. 2000 №202) (об официальном визите в Россию президента Югославии)

2. К нам едет Раффарен. С "секретом" (РГ. 2003 №198) (о визите в Москву главы французского правительства с целевой программой по расширению и углублению российско-французского сотрудничества в области экономики и культуры)

3. К нам едет ревизор? (МК. 2004 №17) (о визите госсекретаря США в Москву с целью провести инвентаризацию того, что было сделано после Кали-девидской встречи лидеров США и России)

4. К нам едет Том Джонс (П. 2001 №104) (о приезде в Москву английского музыканта со своим оркестром)

5. К нам едет ревизор Квашнин. Он же начальник Генштаба (КП. 2002 №166) (о прибытии генерала Квашнина в Чечню)

6. К вам едет ревизор (РГ. 2005 №34) (об уголовных делах против взяточничествах, возбужденных в Свердловской области в ходе проверки)

80. И какой же русский не любит быстрой езды?

1. Какой же сибиряк не любит быстрой езды (Т. 2000 №176) (о высоких тарифах на железнодорожные билеты в сибирских регионах)

2. Какой же русский не любит железных дорог? (КП. 2000 №204) (о намечающейся реформе железнодорожной отрасли)

3. Какой же русский не любит вкусной еды! (КП. 2002 №31) (об отечественных продуктах, представленных на выставке "Продэкспо - 2002")

198. 4. Какой же русский не любит лёгкой езды (Т. 2004 №111) (о новом велосипеде, на котором не нужно крутить педали)

81. Ох, тяжела ты, шапка Мономаха

199. 1. Тяжела ты, судейская мантия (РГ. 2001 №65) (о трудностях судебной реформы)

82. На деревню дедушке

1. На деревню с дедушкой (МК. 2004 №139) (о поездке Ельцина в Лондон)

2. На деревню дедушке, Юрию Михалычу (П. 2003 №100) (о том, какие очереди простаивают жители города Новогиреево в ЕИРЦ, чтобы разобраться с ошибками в коммунальных расчетах)

83. Почем опиум для народа?

1. Почём наследство для народа? (КП. 2003 №106) (о том, сколько стоит оформить имущество, оставленное в наследство)

2. Почём "мыло" для народа? (АиФ. 2003 №8) (о том, во сколько обходится России показ "мыльных" опер)

3. Почём атомная энергия для народа (КП. 2001 №128) (о подорожании электроэнергии вырабатывающейся на АЭС)

4. Почём здоровье для народа (КП. 2002 №175) (о том, сколько стоит лечение в медицинских учреждениях)

5. Почём ремонты для народа (КП. 2002 №41) (о том, как выбрать хорошую строительную фирму)

84. Заграница нам поможет

1. Заграница поможет нам, а мы - загранице (Т. 2000 №48) (о развитии российских железных дорог и взаимодействии с иностранными фирмами и странами)

2. Заграница нам поможет? (Т. 2004 №117) (о возможности замены тренера российской сборной по футболу иностранным специалистам)

85. Утром - деньги, вечером стулья

1. Утром - деньги, вечером - человек? (АиФ. 2003 №10) (о налаженной торговле людьми в Чечне)

2. Утром программа, вечером - деньги (ПГ. 2000 №69) (о миссии международного валютного фонда в России)

3. Утром - цели, вечером - деньги (РГ. 2003 №251) (о том, что финансирование правительством регионов будет осуществляться в зависимости от успешности целей, поставленных местными властями)

4. Утром - качество, вечером - премию (РГ. 2000 3 26) (о программе повышения качества продукции в Липецкой области)

5. Утром деньги - вечером свет (П. 2000 №103) (о вечернем отключении электроэнергии в районах неплательщиках)

6. Утром реформы, вечером свет (РГ. 2000 №236) (об утверждении концепции реформирования электроэнергетики)

7. Стулья утром, а расчёта не жди (П. 2004 №65) (о том, что агитаторам Владимира Путина не заплатили за их работу)

216. 8. Вечером деньги, утром адрес (Т. 2004 №35) (доверчивых гостей столицы предлагают поселить в несуществующих квартирах)

86. Автомобиль не роскошь, а средство передвижения

1. Автомобиль - не роскошь. Роскошь - бензин (РГ. 2000 №23) (о повышении цен на бензин в Белоруссии)

2. Этикет - не роскошь, а насущная необходимость (КП. 2002 №169) (о том, как вести себя за столом и как есть в приличном обществе)

3. Бумажные обои не роскошь, а средство украшения квартиры (КП. 2000 №138) (о российских и белорусских фабриках, выпускающих безвредные бумажные обои)

87. Командовать парадом буду я

1. Командовать "парадом" будет Гантамиров (Т. 2000 №133) (о предотвращении междоусобной войны Ахмедом Кадыровым и Бесланом Гантамировым в Чечне)

2. Командовать парадом будет человек (РГ. 2003 №238) (о победной игре Каспарова с компьютерным противником)

88. Человек - это звучит гордо

1. Шатки. Слово "человек" здесь звучит гордо (П. 2003 №32) (о том, что человеческая жизнь в наши дни обесценилась)

2. Агент "Росгосстраха" - это звучит гордо (КП. 2004 №63) (о том, что специальные страховые агенты "Росгосстраха" получили в подарок новые машины за свою работу)

3. Интеллигент - это звучит гордо (Т. 2000 №123) (о том, что в Санкт-Петербурге на базе гуманитарного университета разработана модель гуманитарного университетского образования, являющаяся активной воспитательной школой)

4. "Приморье" - это звучит гордо (КП. 2000 №137) (о новом большом корабле приморского морского пароходства - танкере "Приморье")

5. Землевладелец - это звучит гордо! (КП. 2000 №187) (о том, что положение крестьян на Чернозёмье оставляет желать лучшего)

89. Рожденный ползать летать не может

1. Рождённые летать ползать не могут (МК. 2004 №14) (о скандале, который разразился после решения генштаба отобрать у пилотажной группы "Русь" технику, на которой готовят высококвалифицированных летчиков резерва для ВВС и ВДВ)

2. Рождённый летать уплыл в Австралию (Т. 2000 №35) (об уникальном космическом корабле России, проданном Австралии)

3. Цены: рождённые ползать взлетать не могут? (РГ. 2000 №9) (об инфляции и росте цен, которые незаметны по сравнению с прошлым годом)

4. Рождённый выть летать не может (РГ. 2003 №225) (история создания памятника тамбовскому волку и его таинственное исчезновение)

90. Квартирный вопрос только испортил их

231. 1. Депутата испортил квартирный вопрос (КП. 2004 №18) (о том, что депутаты Госдумы прошлого созыва должны съехать из служебных квартир на московское жилье)

91. Самое дорогое у человека - это жизнь. Она дается ему один раз и прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы

232. 1. Родина не балует нас финансовой стабильностью. Особенно почему-то летом. А хочется провести отпуск так, чтобы не было "мучительно больно" за брошенные на произвол судьбы, кровно заработанные деньги (АиФ. 2000 №30) (о том, что многие турфирмы предлагают отдых в некомфортабельных отелях, не сообщая об этом своим клиентам)

92. Бороться и искать, найти и не сдаваться

233. 1. Бороться и искать, найти и поработать (АиФ. 1999 №42) (о том, что в стране трудно найти работу по специальности)

93. Боливар не выдержит двоих

1. Лёд не выдержит двоих (РГ. 2001 №77) (об отставке бывшего президента хоккейного спорта и избрании нового)

2. Киев не вынесет двоих (РГ. 2003 №219) (об острове Тузла, который Украина и Россия не могут поделить и о выплате Украиной компенсаций родственникам погибших в авиакатастрофе самолета ТУ-154, сбитого украинской ракетой)

94. Ищите женщину

236. 1. Ищите женщину в кресле начальника (РГ. 2000 №4) (о бизнес-леди нашей страны)

95. Бабушка, почему у Вас такие большие уши ?

237. 1. Зачем тебе, Америка, такие большие уши? (РГ. 2000 №4) (о новой прослушивающей системе американских спецслужб)

96. Хождение за три моря

238. 1. Хождение "Адмирала Горшкова" за три моря (Т. 2003 №226) (о том, что российский корабль не может вернуться на Родину из-за долгов)

97. Путешествие из Петербурга в Москву

1. Путешествие из Красноярска в Москву. И обратно... (РГ. 2000 №38) (о стоимости железнодорожных билетов и качестве дорожного обслуживания)

2. Путешествие из аэропорта в Москву (КП. 2001 №171) (о трёхстороннем соглашении МПС, Аэрофлота и правительства Москвы о создании электропоезда, который будет идти из аэропорта "Шереметьево" в центр столицы)

3. Путешествие из "Чикаго" в Юрмалу (РГ. 2003 №154) (о том, что на международном конкурсе в Юрмале победила А. Стоцкая)

4. Путешествие из Кишинёва в Москву (Т. 2000 №188) (о рейсе дальнобойщика, перевозящим плодово-овощную продукцию из Молдавии в Москву)

5. Путешествие из Подмосковья в Минск (Т. 2000 №23) (о том, как беспрепятственно можно путешествовать из России в Белоруссию)

6. Романтическое путешествие из Петербурга в Москву (РГ. 2000 №67) (о выставке Государственного Русского музея в Москве - экспозиции живописи эпохи романтизма)

98. Человек в футляре

1. Булыжник в футляре (П. 2000 №125) (о методе вовлечения молодежи в ряды КПРФ)

2. Человек с футляром (Т. 2001 №144) (о детях, выступающих в камерных оркестрах)

99. Дама с собачкой

1. Дамы с собачками (Т. 2005 №45) (о собаках киноактрис Голливуда, с помощью которых они удивляют публику)

2. Дама с бультерьером (РГ. 2003 №257) (о том, как мирно сосуществовать с соседями)

3. Дама без собачки (Т. 2003 №17) (о пропаже любимой собаки у американской актрисы)

100. Анна на шее

250. 1. Анна на шее, а на пальце - кольцо... (КП. 2001 №138) (о свадьбе А. Курниковой и С. Федорова)

101. Палата №6

251. 1. Детская палата номер шесть (РГ. 2002 №152) (о детях в краевой клинической психиатрической больнице №1 Ставрополя)

102. Толстый и тонкий

252. 1. Толстый и тонкая (Т. 2003 №103) (о необычной свадьбе жителя Германии и жительницы Англии)

103. Леди Макбет Мценского уезда

1. Леди Вятского извоза (П. 2000 №128) (о женщинах, занимающихся частным извозом)

2. Леди Макбет сызраньского уезда (Т. 2000 №81) (о женщине, которая организовала убийство с целью избавления от соперницы и завладения квартирой)

3. Леди Макбет Рублёвского района (РГ. 2005 №38) (о новой книге Оксаны Робски, в которой рассказывается о женщинах, работающих на Рублевском шоссе)

104. Доходное место

1. Доходное место жительства (РГ. 2003 №208) (об открытии доходных домов в столице, в которых можно арендовать дешёвые квартиры)

2. Казна нашла доходное место (РГ. 2000 №37) (о новом порядке взимания налогов)

105. Пир во время чумы

1. Пир во время нужды (СР. 2003 №63) (о неразумной трате денег правительством Москвы)

2. Пир во время цунами (РГ. 2005 №10) (о том, что турфирмы не хотят возвращать людям деньги за неиспользованные путевки)

106. Станционный смотритель

260. 1. Почтовый смотритель (РГ. 2002 №99) (о том, что почтовая служба безопасности России удостоена международной премии в Нидерландах)

107. Пиковая дама

261. 1. Пиковая драма (РГ. 2005 №10) (о предполагаемом повышении цен на билеты в связи с отменой социальных льгот)

108. Ночь перед рождеством

262. 1. Ночь перед торжеством (РГ. 2004 №52) (в ночь перед оглашением результатов выборов в президенты Путина поздравляли с победой)

109. Мертвые души

1. Мёртвые души в уголовном прочтении (РГ. 2000 №68) (о начислении пенсии и денежных пособий не проживающим в данной местности людям)

2. Мёрзлые души (КП. 1999 №45) (о людях, живущих без отопления в Красноярском крае)

110. Преступление и наказание

1. Преступление без наказания (РГ. 2003 №257) (о том, что жестокое обращение с детьми на Кубани зачастую остается безнаказанным)

2. Преступление и помилование (РГ. 2001 №251) (об изменениях в процедуре помилования)

3. Поступление и наказание (РГ. 2003 №112) (о борьбе со взяточничеством в вузах страны)

111. Как один мужик двух генералов прокормил

1. Как один мужик три ведомства засудил (РГ. 2004 №137) (о том, как один гражданин отменил инструкцию трех ведомств: Минфина СССР, Минюста СССР, Генеральной прокуратуры, которые действовали до настоящего времени)

2. Как один фермер двух мошенников прокормил (РГ. 2000 №158) (о том, как фермер давал деньги за свои долги двум предпринимательным мошенникам)

112. Без вины виноватые

1. Без вины виноватая ярмарка (РГ. 2001 №92) (о хорошо запланированной акции обмана читателей по поводу деятельности Всемирной ярмарки "Российский фермер")

2. Без вины виноватая? (АиФ. 2000 №32) (о том, что работники МТС прислали 93-летней жительнице счёт за переговоры с Америкой на 30 тысяч рублей)

113. Серая шейка

272. 1. Белая шейка (Т. 2003 №87) (о качестве привозимых в Россию мясопродуктов)

114. Живой труп

273. 1. Живой труп бродит по берегам Невы (Т. 2000 №63) (о том, как петербуржец узнал о том, что он уже 7 лет как умер)

115. Герой нашего времени

274. 1. Цой нашего времени (КП. 2002 №108) (о 40-летнем юбилее погибшего кумира молодёжи)

116. Батальоны просят огня

275. 1. Батареи просят огня (КП. 2001 №21) (о жителях Сибири, зимующих без тепла)

2. Батальоны просят. горючки (СР. 2004 №83-84) (о том, что в России танковые учения не проводятся из-за нехватки горючего)

3. Батареи просят тепла (РГ. 2003 №231) (о плохом отоплении в некоторых домах г. Ростов-на-Дону)

4. Батареи просят тепла (РГ. 2002 №2) (о тревожном положении ЖКХ в северных регионах)

5. Батареи просят тепла (Т. 2002 №173) (о проблемах с отоплением в Ростове-на-Дону)

6. Батальоны просят рубля (КП. 2002 №64) (о документе, принятом Госдумой о льготах и денежных довольствиях военнослужащим)

7. Батальоны просят рубля (Т. 2000 №187) (о задержках военных выплат, что вызывает забастовки)

117. Тимур и его команда

1. Константин и его команда (РГ. 2003 №241) (о том, что легендарной группе "Алиса" исполнилось 20 лет)

2. Петрович и его команда (РГ. 2002 №83) (о тренере хоккейной сборной России Б.П. Михайлове)

3. Шпаро и его команда (Т. 2004 №50) (о том, что 25 лет назад экспедиция во главе со Шпаро покорила Северный полюс)

4. Борис и его команда (РГ. 2001 №139) (о десантниках-футболистах во главе с начальником заставы капитаном Борисом Дубовым)

5. Чудотворец Богов и его команда (Т. 2004 №111) (о казанском микрохирурге, проделавшем чудесные операции)

6. Харитон и его команда (РГ. 2004 №42) (о продолжении исследований в академии Ю.Харитона в Российском федеральном ядерном центре)

118. И дольше века длится день

1. И дольше века длится год (КП. 2002 №167) (о годовщине со дня трагедии в Америке)

2. И дольше саги длится фильм (РГ. 2003 №222) (о полуторагодовалых съемках фильма "Московская сага")

3. Дольше века длится жизнь (Т. 2004 №18) (о 102-летнем жителе России)

4. И дольше века длится год (Т. 2004 №77) (об открытии Года культуры в Белоруссии)

5. И дольше века длится путь (КП. 2001 №126) (о столетнем юбилее Транссиба и отправлении Юбилейного поезда "Москва-Владивосток")

119. Тени исчезают в полдень

1. Люди исчезают в полдень (Т. 200 №4) (о том, что исчезновение людей в Белоруссии становится обыденным делом)

2. Инспектор исчезает в полдень (РГ. 2003 №233) (о том, что с связи с небольшим количеством участковых инспекторов растет уличная преступность)

3. Тени, которые не хотят исчезать (РГ. 2000 №71) (о деятельности бывшего канцлера Германии Гельмута Коля)

4. Слухи исчезнут в полдень (РГ. 2003 №117) (о назначении нового тренера "Спартака")

5. В какой полдень исчезнут тени (П. 2000 3 1) (об уходе Б. Ельцина с поста президента с сохранением своих гарантий неприкосновенности)

120. Сын полка

1. Сын полка стал кадетом (РГ. 2000 №45) (о том, что дети-сироты погибших в горячих точках военнослужащих бесплатно обучаются в Кадетском корпусе)

2. Сын арабского полка (РГ. 2003 №57) (о том, как 10-летний школьник отправился воевать в Ирак с американцами)

3. Пограничный сын полка (РГ. 2003 №35) (о воспитаннике пограничников на таджикско-афганской границе)

4. Сын полка уходит в дозор (Т. 2003 №96) (о том, что в чеченской республике детей заставляют брать в руки оружие)

121. ЧПрайонного масштаба

1. Обман районного масштаба (П. 2004 №64) (о фальсификациях на местных выборах)

2. ЧП квартирного масштаба (РГ. 2004 №58) (о гибели людей в результате пожаров в жилых домах)

3. ЧП не районного масштаба (РГ. 2004 №166) (о том, что районный суд Ингушетии постановил, что часть территории Северной Осетии - Алании должна перейти к республике Игушетия)

4. Бунт районного масштаба (СР. 2004 №78) (об акции протеста в Петербурге по поводу "уплотнительной застройки")

122. Иван Васильевич меняет профессию

1. Иван Васильевич не меняет профессию (П. 2004 №17) (о директоре Одоевского краевого музея - И. В. Папуне, который занесен в энциклопедию "Лучшие люди России")

2. Кейт Мосс меняет профессию (Т. 2004 №67) (о том, что знаменитая супермодель учится актерскому искусству)

3. Валерий Васильевич не меняет профессии (РГ. 2000 №20) (о назначении тренера киевского "Динамо" Валерия Лобановского тренером национальной сборной Украины)

4. Дочь "Ивана Васильевича" профессию не меняет (РГ. 2003 №225) (о дочери Юрия Яковлева)

123. У войны не женское лицо

1. У бедности деревенское лицо (РГ. 2003 №217) (о том, что за чертой бедности живут в основном сельские жители)

2. У войны - не детское лицо (Т. 2000 №172) (о детях, переживших

ВОВ)

312. 3. У тюрьмы не женское лицо (РГ. 2001 №208) (о постановлении Правительства об амнистии несовершеннолетних и женщин)

124. Семнадцать мгновений весны

313. 1. Семнадцать мгновений и вся жизнь (СР. 2003 №20) (об артисте В. Тихонове, сыгравшем главную роль в фильме "Семнадцать мгновений весны")

2. Семнадцать фамилий весны (РГ. 2004 №47) (о том, что в новой структуре Правительства будет 17 министерств вместо 30)

3. Семнадцать мгновений Сиднейской весны (КП. 2000 №182) (об Олимпиаде в Сиднее)

125. ТАСС уполномочен заявить

1. МАК уполномочен заявить (Т. 2003 №17) (о своих проблемах рассказывает преставитель МАКа - межгосударственного авиационного комитета)

2. "Труд" уполномочен разъяснить (Т. 2003 №103) (о новой подписной кампании газеты "Труд")

3. "Сибирский алюминий" уполномочен заявить (Т. 2000 №200) (о проблемах, назревших на предприятиях Сибири)

126. Дожить до рассвета

1. Дожить до тайфуна (РГ. 2003 №260) (о критическом положении с водой во Владивостоке и Приморье)

2. Не дожив до рассвета (Т. 2000 №63) (о том, как мать оставила умирать на снегу трёхлетнюю дочь)

127. Они сражались за Родину

1. Они сражались за Рубенса (РГ. 2004 №48) (о работах Рубенса, которые немецкое правительство требует вернуть Россию)

2. Они собирались на Родину (РГ. 2004 №58) (о том, что многие из уехавших специалистов за границу, хотели бы вернуться, но не могут, поскольку могут потерять те деньги, которые заработали многолетним трудом)

128. Защита Лужина

1. Защита Колоскова (Т . 2003 №216) (о том, что президент РФС всегда перекладывает ответственность за неудачи на других)

2. Защита Милошевича (СР. 2004 №83-84) (об акциях протеста против натовского "трибунала" в Гааге против Слободана Милошевича)

129. Хозяйка медной горы

1. Хозяйка рудной горы (Т. 2000 №52) (о подземном штурмане-женщине, работающей в горном цехе Кировска)

2. Хозяйка медного карьера (КП. 2000 №189) (об одном рудном карьере, сверху напоминающем фигуру женщины)

130. Повесть о настоящем человеке

1. Повесть о настоящем олигархе (РГ. 2002 №177) (о фильме "Олигарх", в котором осмысливается явление власти и фигура Березовского)

2. Повесть о настоящем отце (АиФ. 2003 №28) (о мужчине, воспитывающем девятерых детей без матери)

131. Королевство кривых зеркал

1. Экономика кривых зеркал (КП. 2001 №78) (об избавлении нефтеперерабатывающих заводов от посредников)

2. Женщина в королевстве кривых зеркал (П. 2000 №83) (о председателе Всероссийского женского союза, депутате Госдумы А.В. Апариной)

132. А зори здесь тихие

331. 1. А Зорин здесь тихий? (РГ. 2000 №3) (о ведущем радиопередачи "Две Руси")

133. Деревья умирают стоя

332. 1. Деревья умирают, ничего не стоя (РГ. 2002 №104) (о проблемах лесопромышленного комплекса России и его финансировании)

134. Человек-амфибия

333. 1. Президент-амфибия (СР. 2003 №22) (о спортивных притязаниях президентов)

135. Гиперболоид инженера Гарина

334. 1. Гиперболоид президента Буша (Т. 2002 №172) (о том, что готовится наступление на Ирак)

136. Шестерки умирают первыми

335. 1. "Шестёрки" убегают первыми (РГ. 2003 №223) (об обмане своих покупателей фирмой "Ростокино-Лада", у которой машины ломаются на второй день)

137. За далью - даль

336. 1. За Далем - даль (КП. 2001 №92) (о 60-летнем юбилее Олега Даля)

138. Не стреляйте в белых лебедей

337. 1. Не съедайте белых лебедей (КП. 2001 №85) (о том, как пару лебедей и трёх птенцов украли из парка культуры г. Хмельницкого и пустили на шашлык)

139. Два капитана

338. 1. Два командира (РГ. 2001 №67) (о двух командирах подводных лодок: американской и российской)

140. Жди меня, и я вернусь

339. 1. Жди меня, и я умру (Т. 2000 №176) (о художнике С. Шерстюке, который умер после 9 месяцев после своей жены, создав "загробное" произведение)

141. Как закалялась сталь

340. 1. Как закалить сталь (СР. 2003 №147-148) (о воспитании и подготовке молодой смены КПРФ)

142. 15-летний капитан

341. 1. 15-летний капитан. Бизнеса (РГ. 2003 №243) (о регистрации в качестве предпринимателей молодых людей от 14 до 18 лет)

143. 80 дней вокруг света

342. 1. Вокруг света за четырнадцать дней (РГ. 2002 №119) (о путешествии американского миллионера на воздушном шаре вокруг света за 14

дней)

343. 2. Вокруг света за 18 дней (РГ. 2000 №64-65) (о путешествии вокруг земного шара на самолетах "Аэрофлота")

144. Дети капитана Гранта

344. 1. Дети господина гранта (Т. 2003 №89) (конкурсы среди студентов, аспирантов и докторантов на получение грантов)

345. 2. Дети капитана Франца (Т. 2002 №172) (о команде английской подводной лодки, совершившей ряд героических подвигов в годы Второй мировой войны)

145. Шагреневая кожа

346. 1. Шагреневое мясо (РГ. 2003 №60) (об ограничении квот на импортное мясо)


Подобные документы

  • Определение стилистического приема аллюзии в научной литературе. Типы, свойства и механизм действия аллюзий. Аллюзии в произведениях ирландского поэта и драматурга Шона О’Кейси. Особенности употребления аллюзий в поэтических текстах У.Б. Йейтса.

    курсовая работа [48,0 K], добавлен 27.01.2013

  • Особенности и характеристика библейских аллюзий в литературе. Античные и библейские элементы в текстах ранних Отцов Церкви. Библейские аллюзии и образ Саймона в романе Уильяма Голдинга "Повелитель мух" Библейские аллюзии в ранней прозе Р. Киплинга.

    курсовая работа [40,2 K], добавлен 20.11.2010

  • Определение литературной сказки. Отличие литературной сказки от научной фантастики. Особенности литературного процесса в 20-30 годы ХХ века. Сказки Корнея Ивановича Чуковского. Сказка для детей Ю.К. Олеши "Три Толстяка". Анализ детских сказок Е.Л. Шварца.

    курсовая работа [87,4 K], добавлен 29.09.2009

  • Место произведения "Репортаж с петлей на шее" Ю. Фучика в его творчестве и литературно-публицистическом процессе. Жанровая природа произведения и особенности употребления автором выразительных языковых средств при его создании. Тематика и проблематика.

    реферат [37,9 K], добавлен 20.04.2011

  • Литературная сказка как направление в художественной литературе. Особенности скандианвской литературной сказки: X. К. Андерсен, А.Линдгрен. Творчество Тувы Янссон, яркой представительницы литературной сказки Скандинавии. Сказочный мир Муми-дола.

    реферат [29,4 K], добавлен 21.01.2008

  • Историческая обстановка и литературный процесс в Англии конца XIX – начала XX веков. Развитие течений критического реализма, неоромантизма, эстетизма и натурализма. Основные темы в творчестве Т. Гарди, Г. Уэллса, Б. Шоу, Р. Киплинга и Р.Л. Стивенсона.

    презентация [370,4 K], добавлен 08.02.2012

  • Типология современных литературных премий. Концепция, история и номинанты литературной премии "Поэт". Выявление особенностей работы жюри и Общества поощрения русской поэзии. Исследование критериев отбора номинантов и победителей литературной премии.

    курсовая работа [112,7 K], добавлен 30.06.2017

  • Интертекстуальность как категория художественного мышления, ее источники и подходы к изучению. Интертекстуальные элементы, их функции в тексте. "Чужая речь" как элемент структуры текста романа Т. Толстой "Кысь": цитатный слой, аллюзии и реминисценции.

    курсовая работа [63,9 K], добавлен 13.03.2011

  • Ознакомление с детскими годами жизни и революционной молодостью русского писателя Евгения Замятина; начало его литературной деятельности. Написание автором произведений "Один", "Уездное", "На куличках". Характеристика особенностей поэтики Замятина.

    презентация [72,2 K], добавлен 13.02.2012

  • Описание художественного образа Византии, характерного для русской литературы конца XIX - начала XX веков. Рассмотрение общего и различного в создании образа Византии авторами исследуемых текстов. Сравнительный, контекстуальный анализ и интерпретация.

    дипломная работа [76,3 K], добавлен 26.08.2017

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.