Прецедентные феномены в заголовках российской и британской прессы (2005–2009 годы)
Теория интертекстуальности и ее соотношение с теорией прецедентных феноменов на современном этапе развития лингвистики. Заголовок как композиционный элемент газетной и журнальной публикации. Исследование основных механизмов речевого воздействия.
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | диссертация |
Язык | русский |
Дата добавления | 29.06.2018 |
Размер файла | 430,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
213. Солганик, Г. Я. О языке и стиле газеты / Г. Я. Солганик // Язык СМИ как объект междисциплинарного исследования: учеб. пособие. - М. : Изд-во МГУ, 2003. - С. 261-268.
214. Солганик, Г. Я. Стилистика текста / Г. Я. Солганик. - М. : Флинта : Наука, 1997. - 257 c.
215. Солодуб, Ю. П. Интертекстуальность как лингвистическая проблема / Ю. П. Солодуб // Филологические науки. - 2002. - № 2. - С. 51-57.
216. Сорокин, Ю. А. Статус факта (события) и оценки в текстах массовой коммуникации / Ю. А. Сорокин // Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридическом бытии. - Барнаул, АГУ, 2000. - С. 93.
217. Степанов, Г. В. Стихия языка в стихии споров / Г. В. Степанов // Литературная газета. - 1984. - № 26. C. 2.
218. Степанов, Ю. С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип Причинности / Ю. С. Степанов // Язык и наука конца XX века. - М. : РГГУ, 1995. - С 34-72.
219. Степанов, Ю. С. «Интертекст», «интернет», «интерсубъект» (к основаниям сравнительной концептологии) / Ю. С. Степанов // Известия АН. Сер. литературы и языка. - Т. 60. - 2001. - № 1. - С. 3-11.
220. Стернин, И. А. Социальные факторы и публицистический дискурс / И. А. Стернин // Массовая культура на рубеже ХХ - ХХI веков : Человек и его дискурс. Сборник научных трудов. - М. : «Азбуковник», 2003. - С. 91-108.
221. Стилистика газетных жанров // Под ред. Д. М. Розенталя. - М. : Изд-во МГУ, 1981. - 229 с.
222. Стырина, Е. В. Имитационный интекст как инструмент интертекстуальности : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Е. В. Стырина. - М., 2005. - 186 с.
223. Супрун, А. Е. Текстовые реминисценции как языковое явление / А. Е. Супрун // Вопросы языкознания. - 1995. - № 6. - С. 17-29.
224. Сухорукова, О. Н. Конститутивные признаки массово-информационного дискурса / О. Н. Сухорукова // Вопросы гуманитарных наук. - 2004. - № 2. - С. 106-111.
225. Тарасов, Е. Ф. Речевое воздействие: методология и теория / Е. Ф. Тарасов // Оптимизация речевого воздействия. - М. : Наука, 1990. - С. 5-18.
226. Телия, В. Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В. Н. Телия. - М. : УРСС, 1996. - 288 с.
227. Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: учеб. пособие. - М. : Слово/Slovo, 2000. - 624 с.
228. Терских, М. В. Реклама как интертекстуальный феномен : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / М. В. Терских - Омск, 2003. - 26 c.
229. Тодоров, Ц. Понятие литературы / Ц. Тодоров // Семиотика. М., 1983. С. 355-369.
230. Тертычный, А. А. Заголовок - слово главное / А. А. Тертычный // Журналист. - 2004. - № 1 - C. 80-82.
231. Ускова, Т. А. Вербализация интертекстуальности в текстах массовой коммуникации : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Т. А. Ускова. - М., 2003. - 26 с.
232. Фатеева, Н. А. Интертекст в мире текстов: Контрапункт интертекстуальности / Н. А. Фатеева. - М. : КомКнига, 2007. - 280 с.
233. Фатеева, Н. А. Типология интертекстуальных элементов и связей в художественной речи / Н. А. Фатеева // Известия АН. Сер. литературы и языка. - Т. 57. - 1998. - № 5. - С. 25-38.
234. Феномен прецедентности и преемственность культур / под общ. ред.: Л. И. Гришаевой, М. К Поповой, В. Т. Титова. - Воронеж : Воронежский государственный университет, 2004. - 312 с.
235. Фигуровский, И. А. Основные направления в исследованиях синтаксиса связного текста / И. А. Фигуровский // Лингвистика текста: материалы научной конференции. - Ч. II. - М. : МГПИИЯ им. М. Тореза, 1974. - С. 108-155.
236. Фоминых, М. О. Использование прецедентных текстов в русском постмодернизме (на материале произведений В. Пелевина) / М. О. Фоминых // Язык и национальное сознание. - Вып. 3. - Воронеж, 2002. - С. 170-176.
237. Фуко, М. Археология знания / М. Фуко. - К. : Ника-Центр, 1996. - 208 с.
238. Хазагеров, Г. Г. Функции стилистических фигур в газетных заголовках (на материале «Комсомольской правды») : дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Г. Г. Хазагеров - Ростов на/Д., 1984. - 159 c.
239. Хмелевская, И. Ю. Прецедентные имена в дискурсе спортивного комментария / И. Ю. Хмелевская // Современное образовательное пространство: проблемы и перспективы: материалы международной научной конференции, Екатеринбург, 27-29 марта 2007 г. / ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т». - Екатеринбург : ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т»; Уральское издательство, 2007. - С. 245-247.
240. Человеческий фактор в языке / отв. ред. Е. С. Кубрякова. - М. : Наука, 1988. - 240 c.
241. Человеческий фактор в языке: Коммуникация, модальность, дейксис / Н. Д. Арутюнова, Т. В. Булыгина, А. А. Кибрик, К. Г. Красухин, С. А. Крылов, Е. В. Падучева, Т. В. Радзиевская, А. Д. Шмелев. - М. : Наука, 1992. - 282 с.
242. Черногрудова, Е. П. Заголовки с прецедентными текстами в современной публицистике (на материале центральной, региональной и местной прессы) : дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Е. П. Черногрудова. - Воронеж, 2003. - 243 с.
243. Чернышова, Т. В. Тексты СМИ в ментально-языковом пространстве современной России / Т. В. Чернышова. - М. : ЛКИ, 2007. - 296 с.
244. Чернявская, В. Е. Дискурс как объект лингвистических исследований / В. Е. Чернявская // Текст и дискурс. Проблемы экономического дискурса / Отв. ред. В. Е. Чернявская. - СПб. : Изд-во СПбГУЭФ, 2001. - С. 11-22.
245. Чернявская, В. Е. Интертекстуальное взаимодействие базисного и производного текстов в научно-критическом тексте : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / В. Е. Чернявская. - СПб., 1995. - 23 с.
246. Чернявская, В. Е. Лингвистика текста: Поликодовость, интертекстуальность, интердискурсивность: учеб. пособие. - М. : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2009. - 249 с.
247. Чистова, С. С. Сопоставительное исследование прецедентных феноменов в российской и американской рекламе бытовой техники и транспортных средств : дис. … канд. филол. наук : 10.02.20 / С. С. Чистова. - Екатеринбург, 2009. - 236 с.
248. Чокою, А. М. Роль эмоционально-экспрессивных средств в современном политическом газетном тексте (на материале метафоры и прецедентных языковых единиц) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / А. М. Чокою - М., 2007. - 23 c.
249. Чудинов, А. П. Интертекстуальность политического текста / А. П. Чудинов // Лингвистика. Бюллетень Уральского лингвистического общества. Вып. 10. - Екатеринбург : УрГПУ, 2003а. - С. 27-34.
250. Чудинов, А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации / А. П. Чудинов. - Екатеринбург : Урал. гос пед. ун-т. - 2003б. - 248 с.
251. Чудинов, А. П. Россия в метафорическом зеркале: Когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000): монография. -- Екатеринбург : ГОУ ВПО «Урал. гос. пед. ун-т», 2001. - 238 с.
252. Шейгал, Е. И. Семиотика политического дискурса / Е. И. Шейгал. - М. : ИТДГК «Гнозис», 2004. - 326 с.
253. Шестак, Л. А. Прецедентный текст в структуре русской языковой личности: когнитивная природа и структурные модели / Л. А. Шестак // Искусство, образование, наука в преддверии III тысячелетия: Тезисы докладов Международного научного конгресса, Волгоград, 6-8 апреля 1998г. - Волгоград : Изд-во ВолГУ, 1999. - С. 448-452.
254. Шестак, Л. А. Славянские картины мира: рефлексы исторических судеб и художественная интерпретация концептосфер / Л. А. Шестак // Языковая личность: культурные концепты. - Волгоград; Архангельск, 1996. - С. 113-121.
255. Шилина, Т. В. Реконструкция предтекста при инициальной ретардации художественного дискурса : дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / Т. В. Шилина. - С.-П., 2003. - 163 c.
256. Шмелев Д.Н. Русский язык в его функциональных разновидностях: (к постановке проблемы) / Д.Н. Шмелев ; АН СССР, Ин-т рус. яз. - М. : Наука, 1977. - 168 с.
257. Шмелев, А. Д. Анекдот в современной русской речи: интертекстуальные связи / А. Д. Шмелев, Е. Я. Шмелева // Вопросы культуры речи. - Вып. 9 / отв. ред. А. Д. Шмелев. - М. : Наука, 2007. - 382 с.
258. Шмелева, Е. Я. Материалы к «Словарю цитат и клише»: русский анекдот / Е. Я. Шмелева // Русский язык сегодня. - Вып. 3 / отв. ред. Л. П. Крысин. - М. : Наука, 2004. - С. 253-262.
259. Шостак, М. И. Репортер: профессионализм и этика / М. И. Шостак. - М. : РИП-холдинг, 2001. - 165 с.
260. Шостак, М. И. Сочиняем заголовок / М. И. Шостак // Журналист - 1998. - № 3. - C. 61-64.
261. Щерба, Л. В. Языковая система и речевая деятельность / Л. В. Щерба. - Л. : Наука, 1974. - 428 с.
262. Ямпольский, М. Б. Память Тиресия. Интертекстуальность и кинематограф / М. Б. Ямпольский. - М. : РИК «Культура», 1993. - 464 с.
263. Benveniste, E. Problиmes de linguistique gйnйrale / E. Benveniste. - Paris : Gallimard, 1966. - 356 p.
264. Benveniste, E. L'appareil formel de l'йnonciation / E. Benveniste // Langages, 1970. - # 17. - P. 12-18.
265. Bloome, D. Toward (re)defining miscue analysis: Reading as a social and cultural process / D. Bloome, D. King, A. Rochelle // Language Arts. - Vol. 74. - Issue 8. - Urbana, Dec. 1997. - P. 610-617.
266. Callahan, M. Intertextual Composition: The Power of the Digital Pen / M. Callahan // English Education. - Vol. 35. - Issue 1. - Urbana, Oct. 2002. - P. 46-65.
267. Chandler, D. Intertextuality / D. Chandler // Semiotics for beginners - Режим доступа: http://www.aber.ac.uk/media/Documents/S4B/sem09.html.
268. Crystal, D. English as a Global Language/ D. Crystal. - L. : Routledge, 1996. - 228 p.
269. Fauconnier, G. Conceptual integration networks / G. Fauconnier, M. Turner // Cognitive Science. - Vol. 22, № 2. - 1998. - P. 133-187.
270. Gardiner, J. «What is an Author?» Contemporary Publishing Discourse and the Author Figure / J. Gardiner // Publishing Research Quarterly. - Vol. 16. - Issue 3. - New Brunswick, Spring 2000. - P. 63-76.
271. Goldman, R. Advertising in the Age of Hypersignification / R. Goldman, S. Papson // Theory, Culture & Society. - Vol. 11. ? Issue 3. - August 1994. - P. 23-53.
272. Harris, Z. S. Analyse du discourse / Z. S. Harris // Langages, 1969. #13. P. 8-45.
273. Helgorsky, F. Norme et Histoire / F. Helgorsky // Le franзais moderne, 1982. - # 1. - P. 15-41.
274. Kristйva, J. Le langage, cet inconnu / J. Kristйva. ? Paris: Ed. Du Seuil, 1981. ? 334 p.
275. Lakoff, G. Metaphors We Live by / G. Lakoff, M. Johnson. - Chicago : University of Chicago Press, 1980. - 242 p.
276. Landwehr, M. Introduction: Literature and the visual arts; questions of influence and intertextuality / M. Landwehr // College Literature. - Vol. 29. - Issue 3. - West Chester, Summer 2002.
277. Le Clercq, T. Sophisticated language: Allusions and word play / T. Le Clercq // Texas Bar Journal - 1990, June. - P. 620-622.
278. Lennon, P. Allusions in Press: An Applied Linguistic Study / P. Lennon. - N.Y. : Walter de Gruyter, 2004. - 297 p.
279. Minsky, M. L. Frame-system Theory / M. L. Minsky // Thinking. - Cambridge, 1977. - 317 p.
280. O'Donohoe, S. Raiding the Postmodern Pantry. Advertising intertextuality and the Young Adult Audience / S. O'Donohoe / European Journal of Marketing. - Vol. 31. - 3/4. - 1997. - P. 234-253.
281. Ott, B. Intertextuality: Interpretive Practice and Textual Strategy / B. Ott, C. Walter // Critical Studies in Media Communication. - Vol. 17. - Issue 4. - Annandale, Dec. 2000. - P. 429-446.
282. Pfister, M. Konzepte der Intertextualitдt / M. Pfister // Intertextualitдt. Formen, Funktionen, anglistische Fallstudien. - Tьbingen : Niemeyer, 1985. - S. 1-30.
283. Proctor, S. What are Television Advertisements Really Trying to Tell Us? A Postmodern Perspective / S. Proctor, I. Papasolomou-Doukakis, T. Proctor // Journal of Consumer Behaviour. - Vol. 1. - Issue 3. - London, Feb. 2002. - P. 246-255.
284. Reah, D. The Language of Newspapers / D. Reah. - London : Routledge, 1998. - 136 p.
285. Westergren-Axelsson M. Contraction in British Newspapers in the late 20th century / M. Westergren-Axelsson. - Uppsala, 1998. - 270 p.
286. Wierzbicka A. Definition emotion concepts / A. Wierzbicka // Cognitive science. - Vol. 16. - № 4. - Norwood, 1992. - P. 539-581.
287. Xekalakis, E. Newspapers Through the Times: Foreign Reports From the 18th to the 20th Centuries / E. Xekalakis. - Zurich, 1999. - 333 p.
Источники языкового материала
1. «Аргументы и факты» (АиФ).
2. «Известия».
3. «Итоги».
4. «Коммерсантъ Власть» (КВ).
5. «Новое время» (НВ).
6. «Российские вести» (РВ).
7. «Российская газета» (РГ).
8. «The BBC News»
9. «The Daily Telegraph».
10. «The Economist».
11. «The Forbes».
12. «The Guardian».
13. «The Independent».
14. «The Sunday Times».
15. «The Time».
16. «The Times».
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Лингвистическая, прагматическая и социокультурная значимость прецедентных феноменов. Использование прецедентных феноменов в романах "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок". Определение места прецедентных феноменов в структуре вторичной языковой личности.
дипломная работа [89,8 K], добавлен 22.06.2012Прецедентный феномен, его роль как носителя культурной информации. Знание универсальных и национально-прецедентных феноменов является показателем принадлежности к данной эпохе и к культуре страны изучаемого языка. Источник прецедентных феноменов.
научная работа [31,9 K], добавлен 25.02.2009Классификация прецедентных текстов по степени известности. Подходы к пониманию прецедентности. Тематические группы прецедентных феноменов. Лингво-прагматический анализ речи различных возрастных групп. Возрастные группы, употребляющие прецедентные тексты.
курсовая работа [299,2 K], добавлен 20.03.2011Языковая специфика англоязычных газетных заголовков. Обзор языка онлайн прессы. Определение понятия фразеологической единицы в современной лингвистике. Характеристика особенностей фразеологических единиц в заголовках англоязычной университетской прессы.
дипломная работа [98,8 K], добавлен 10.01.2017Взаимодействие языка и культуры. "Прецедентный текст", "прецедентное имя", "прецедентное высказывание", "прецедентная ситуация". Подходы к определению метафоры. Прецедентные феномены и единицы с метафорическим значением в языке американских журналов.
курсовая работа [36,6 K], добавлен 25.09.2014Определение лексических, грамматических и стилистических особенностей газетных заголовков в английском языке. Основные характеристики газетного функционального стиля. Влияние заголовочной иноязычной номинации на организацию газетной журнальной статьи.
курсовая работа [72,6 K], добавлен 10.01.2016Определение прецедентности в лексико-графическом материале. Прецедентные имена, высказывания, текст, ситуации и символы. Репертуар прецедентных ситуаций, высказываний, ситуаций в речи современных старшеклассников. Характеристика разговорной речи.
курсовая работа [41,0 K], добавлен 16.03.2010Значення і функції використання фразеологічних трансформацій у заголовках засобів масової інформації. Дослідження динаміки фразеологічної системи. Особливості фразеологізованих заголовків-трансформацій. Уведення трансформованих стійких сполучень слів.
статья [23,9 K], добавлен 12.04.2012Определение лингвистического статуса категории "аппроксимация" в английском языке, ее качественная и количественная разновидности. Определение соотношения использования модусной категории аппроксимации в двух различных форматах британской прессы XXI века.
курсовая работа [50,5 K], добавлен 27.02.2014Анализ прецедентных текстов в лингвокультурологическом аспекте. Выявление круга рассказов Акутагава Рюноскэ, опирающихся на прецедентные тексты сэцува. Модификация вербально-семантического и мотивационного компонентов, прецедентных образов и ситуаций.
дипломная работа [88,3 K], добавлен 12.06.2013