Лингвокультурные концепты и метаконцепты

Карасик, Слышкин 2003 - Карасик В.И., Слышкин Г.Г. Лингвокультурный концепт как элемент языкового сознания // Методология современной психолингвистики. - Москва-Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2003. - С. 50-57.

Карасик, Шаховский 1998 - Карасик В.И., Шаховский В.И. Об оценочных пресуппозициях // Языковая личность: вербальное поведение. - Волгоград: Изд-во «РИО», 1998. - С. 3-13.

Караулов 1986 - Караулов Ю.Н. Роль прецедентных текстов в структуре и функционировании языковой личности // Научные традиции и новые направления в преподавании русского языка и литературы. Доклады советской делегации на VI конгрессе МАПРЯЛ. - М.: Русский язык, 1986. - С. 105 - 126.

Караулов 1987 - Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. - М.: Наука, 1987. - 261 с.

Караулов 1994 - Караулов Ю.Н. Русский ассоциативный словарь как новый лингвистический источник и инструмент анализа языковой способности // Русский ассоциативный словарь. Книга I. Часть I. - М.: «Помовский и партнеры», 1994. - С. 190-219.

Караулов 1999 - Караулов Ю.Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. - М.: ИРЯ РАН, 1999. - 180 с.

Карнап 1959 - Карнап Р. Значение и необходимость. М.: Наука, 1959. 250 с.

Кашкин 2002 - Кашкин В.Б. Какой язык «самый красивый»? // Русское и финское коммуникативное поведение. Вып. 3. - Воронеж: Изд-во «Истоки», 2002. - С. 101-106.

Келлер 1997 - Келлер Р. Языковые изменения. О невидимой руке в языке. - Самара: Изд-во СГПУ, 1997. - 308 с.

Керквуд 1989 - Керквуд Г.В. Перевод как основа контрастивного лингвистического анализа // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XXV. - М.: Прогресс, 1989. - С. 341-349.

Кибрик 1983 - Кибрик А.Е. Лингвистические постулаты // Ученые записки Тартусского университета. Механизмы вывода и обработки знаний в системах понимания текста. - Тарту, 1983. - С. 24-39.

Кирилина 1999 - Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. - М.: Институт социологии РАН, 1999. - 180 с.

Кирилина 2001 - Кирилина А.В. Особенности и тенденции развития гендерных исследований в российской лингвистике // Гендер: язык, культура, коммуникация. Доклады первой международной конференции. - М.: МГЛУ, 2001. - С.32-47.

Кирьякова 1998 - Кирьякова А.В. Ориентация личности в мире ценностей // Magister: международный психолого-педагогический журнал. - 1998. - № 4. - С. 37-50.

Кифер 1978 - Кифер Ф. О пресуппозициях // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск VIII. - М.: Прогресс, 1978. - С. 337-369.

Клемперер 1998 - Клемперер В. LTI. Язык Третьего рейха. Записная книжка филолога. - М.: Прогресс-Традиция, 1998. - 384 с.

Клюканов 1999 - Клюканов И.Э. Динамика межкультурного общения: к построению нового концептуального аппарата: Дис. … д-ра филол. наук. - Тверь, 1999. - 290 с.

Ковшикова 1997 - Ковшикова Е.В. Категория коммуникативной точности (на материале текстов деловых писем): Автореф. дис. … канд. филол. наук. Волгоград, 1997. - 20 с.

Кожина 1986 - Кожина Н.А. Заглавие художественного произведения: структура, функции, типология (на материале русской прозы XIX-XX вв.): Автореф. дис.... канд. фил. наук. - М., 1986. - 22 с.

Козер 2000 - Козер Л. Функции социального конфликта. - М.: Идея-Пресс, Дом интеллектуальной книги, 2000. - 208 с.

Козлов 2002 - Козлов Е.В. Комикс как явление лингвокультуры: знак - текст - миф. - Волгоград: Изд-во ВолГУ, 2002. - 220 с.

Кондаков 1975 - Кондаков Н.И. Логический словарь-справочник. - М.: Наука, 1975. - 720 с.

Корнелий Непот 1992 - Корнелий Непот. О знаменитых иноземных полководцах. Из книги о римских историках. - М.: Изд-во МГУ, 1992. - 208 с.

Костомаров 1989 - Костомаров В.Г. Американская версия лингвострановедения (обзор концепции «литературной грамотности») // Русский язык за рубежом. - 1989. - № 6. - С.72-80.

Костомаров 1994 - Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. - М.: Педагогика-Пресс, 1994. - 248 с.

Костомаров, Бурвикова 1994 - Костомаров В.Г., Бурвикова Н.Д. Как тексты становятся прецедентными // Русский язык за рубежом. - 1994. - № 1. - С. 73-76.

Красавский 2001 - Красавский Н.А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. - Волгоград: Перемена, 2001. - 495 с.

Красных 1998 - Красных В.В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? (Человек. Сознание. Коммуникация). - М.: Диалог-МГУ, 1998. - 352 с.

Красных 2002 - Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: Курс лекций. - М.: ИТДГК «Гнозис», 2002. - 284 с.

Крейдлин 1989 - Крейдлин Г.Е. Структура афоризма // Проблемы структурной лингвистики. - М.: Наука, 1989. - С. 196-206.

Крысин 2000 - Крысин Л.П. Эвфемизмы в современной русской жизни // Русский язык конца ХХ столетия (1985-1995). - М.: Языки русской культуры, 2000. - С. 384-409.

Крючкова 1995 - Крючкова Т.Б. Социолингвистические методы исследования лексики // Методы социолингвистических исследований. - М., 1995. - С. 162-190.

Кторова 2002 - Кторова А. Сладостный дар, или Тайна имен и прозвищ. - М.: Гамма-Пресс, 2002. - 220 с.

Кубрякова 1986 - Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. - М.: Наука, 1986. - 156 с.

Кубрякова 1996 - Кубрякова Е.С. Концепт // Краткий словарь когнитивных терминов. - М., 1996. - С. 90-93.

Кубрякова 2000 - Кубрякова Е.С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты: Сб. обзоров. - М.: ИНИОН РАН, 2000. - С. 7-25.

Кубрякова 2002 - Кубрякова Е.С. О современном понимании термина «концепт» в лингвистике и культурологи // Реальность, язык и сознание. Вып. 2. - Тамбов: Изд-во ТГУ, 2002. - С. 5-15.

Кубрякова 2004 - Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 560 с.

Кузнецов 1982 - Кузнецов А.М. Семантика слова и внеязыковые знания // Теоретические проблемы семантики и ее отражения в одноязычных словарях. - Кишинев: Штиинца, 1982. - С. 26-33.

Кузнецов 1987 - Кузнецов А.М. Национально-культурное своеобразие слова // Язык и культура. Сб. обзоров. - М.: ИНИОН АН СССР, 1987. - С. 141-163.

Кузнецов 2000 - Кузнецов А.М. Когнитология, "антропоцентризм", "языковая картина мира" и проблемы исследования лексической семантики // Этнокультурная специфика речевой деятельности: Сб. обзоров. - М.: ИНИОН РАН, 2000. - С.8-22.

Кулинич 1999 - Кулинич М.А. Лингвокультурология юмора (на материале английского языка). - Самара: Изд-во СамГПУ, 1999. - 180 с.

Куницына 1998 - Куницына Е.Ю. Историко-функциональный аспект шекспиризмов: Автореф. дис.... канд. фил. наук. - Иркутск, 1998. - 18 с.

Купина 1983 - Купина Н.А. Смысл художественного текста и аспекты лингвосмыслового анализа. - Красноярск: Изд-во Красноярск. Ун-та, 1983. - 160 с.

Купина 1995 - Купина Н.А. Тоталитарный язык: словарь и речевые реакции. - Екатеринбург-Пермь: Изд-во Урал. ун-та, 1995. - 143 с.

Курганов 1997 - Курганов Е. Анекдот как жанр. СПб.: Академический проект, 1997. - 123 с.

Курганов 2001 - Курганов Е. Похвальное слово анекдоту. СПб.: Издательство журнала «Звезда», 2001. - 288 с.

Кухаренко 1988 - Кухаренко В.А. Интерпретация текста. - М.: Просвещение, 1988. - 192 с.

Кушкова 2001 - Кушкова А.Н. Конструирование гендера в текстах о крестьянских ссорах второй половины XIX века // Мифология и повседневность. Гендерный подход в антропологических дисциплинах. - СПб.: Алетейя, 2001. - С. 116-149.

Ладо 1989 - Ладо Р. Лингвистика поверх границ культур // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XXV. - М.: Прогресс, 1989. - С. 32-63.

Левицкий 1998 - Левицкий Ю.А. Проблема типологии текстов. - Пермь: Издательство Пермского университета, 1998. - 106 с.

Леонтович 1996 - Леонтович О.А. Проблема понимания в процессе межкультурной коммуникации // Языковая личность: культурные концепты. - Волгоград - Архангельск: Перемена, 1996. - С. 212-219.

Леонтович 2002 - Леонтович О.А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. - Волгоград: Перемена, 2002. - 435 с.

Леонтьев 1979 - Леонтьев А.Н. Психология образа // Вестник Моск. ун-та. Сер. 14. Психология. - 1979. - № 2. - С. 3-13.

Леонтьев 1983 - Леонтьев А.Н. Образ мира // Избранные психологические произведения. - М.: Педагогика, 1983. - С. 251-261.

Леонтьев 1996 - Леонтьев Д.А. Ценность как междисциплинарное понятие: опыт многомерной реконструкции // Вопросы философии. - 1996. - № 4. - С. 15-26.

Ли Сяндун 1991 - Ли Сяндун. Смысловое восприятие русских текстов китайскими читателями: Автореф. дис.... канд. фил. наук. - М., 1991. - 20 с.

Лихачев 1964 - Лихачев Д.С. Текстология. Краткий очерк. - М.-Л.: Наука, 1964. - 102 с.

Лихачев 1993 - Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Известия РАН. Серия литературы и языка. - Т. 52. - 1993. - № 1. - С. 3-9.

Лихачев, Панченко 1976 - Лихачев Д.С., Панченко А.М. «Смеховой мир» Древней Руси. - Л.: Наука, 1976. - 204 с.

Лотман 1997 - Лотман Ю.М. Семиотика культуры и понятие текста // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. Под ред. проф. В.П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 202-212.

Лотман 2000 - Лотман Ю. М. Семиосфера. - СПб.: «Искусство-СПБ», 2000. - 464 с.

Лурия 1998 - Лурия А.Р. Язык и сознание. - Ростов-на-Дону: Феникс, 1998. - 416 с.

Лурье 1989 - Лурье В. Ф. Анекдоты о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. 1989. http://www.ruthenia.ru/folktee/

Лурье 1998 - Лурье М.Л. Пародийная поэзия школьников // Русский школьный фольклор. От «вызываний» Пиковой дамы до семейных рассказов. - М.: Ладомир, ООО «Издательство АСТ-ЛТД», 1998. - С. 430-441.

Ляпин 1997 - Ляпин С.Х. Концептология: к становлению подхода // Концепты. Научные труды Центрконцепта. - Архангельск: Изд-во Поморского госуниверситета, 1997. - Вып. 1. - С. 11-35.

Макаров 1998 - Макаров М.Л. Интерпретативный анализ дискурса в малой группе. - Тверь: Тверской государственный университет, 1998. - 200 с.

Максимов 1997 - Максимов А.Н. Философия ценностей. - М.: Высшая школа, 1997. - 176 с.

Маркарян 1983 - Маркарян Э.С. Теория культуры и современная наука. - М.: Мысль, 1983. - 284 с.

Маслов 1987 - Маслов Ю.С. Введение в языкознание. - М.: Высшая школа, 1987. -

Маслова 1997 - Маслова В.А. Введение в лингвокультурологию. - М.: Наследие, 1997. - 208 с.

Маслова 2001 - Маслова В.А. Лингвокультурология. - М.: Издательский центр «Академия», 2001. - 208 с.

Матевосян 1997 - Матевосян Л.Б. Прагматический эффект нестандартного употребления стандартных высказываний // Филологические науки. - 1997. - № 4. - С. 96-102.

Мацумото 2002 - Мацумото Д. Психология и культура. - СПб.: Прайм-Еврознак, 2002. - 416 с.

Мелетинский 2001 - Мелетинский Е.М. От мифа к литературе. Курс лекций «Теория мифа и историческая поэтика». - М.: РГГУ, 2001. - 170 с.

Мердок 1997 - Мердок Дж. Фундаментальные характеристики культуры // Антология исследований культуры. Т. 1. Интерпретация культуры. - СПб.: Университетская книга, 1997. - С. 49-57.

Мечковская 1996 - Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика. - М.: Аспект-Пресс, 1996. - 206 с.

Михайлин 2001 - Михайлин В.Ю. Между волком и собакой: героический дискурс в раннесредневековой и советской культурных традициях // Новое литературное обозрение. - 2001. - № 47. - С. 278-320.

Москвин 1998 - Москвин В.П. Способы эвфемистической зашифровки в современном русском языке // Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты. - Волгоград: Перемена, 1998. - С. 160-168.

Москвин 1999 - Москвин В.П. Эвфемизмы в лексической системе современного русского языка. - Волгоград: Перемена, 1999. - 59 с.

Мурзин, Штерн 1991 - Мурзин Л.Н., Штерн А.С. Текст и его восприятие. - Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1991. - 171с.

Мусхелишвили, Шрейдер 1997 - Мусхелишвили Н.Л., Шрейдер Ю.А. Значение текста как внутренний образ // Вопросы психологии. - 1997. - № 3. - С. 79-91.

Неретина 1992 - Неретина С.С. Абеляр и Петрарка: пути самопознания личности (текстологический анализ) // Вопросы философии. - 1992. - № 3. - С. 134-160.

Нерознак 1996 - Нерознак В.П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины // Язык. Поэтика. Перевод. Сб. науч. тр. - М.: Московский государственный лингвистический университет, 1996. - С. 112-116.

Нерознак 1997 - Нерознак В.П. Теория словесности: старая и новая парадигмы // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. Под ред. проф. В.П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 5-8.

Нерознак 1998 - Нерознак В.П. От концепта к слову: к проблеме филологического концептуализма // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. - Омск: Изд-во ОМГПУ, 1998. - С. 80-85.

Нерознак, Горбаневский 1991 - Нерознак В.П., Горбаневский М.В. Советский «новояз» на географической карте (о штампах и стереотипах речевого мышления). - М.: Знание, 1991.

Никитин 2003 - Никитин С.А. Революция и география // Отечественные записки. - 2003. - № 2. - С. 21-28.

Никитин С.А. Формирование концепции советского топонима. Тамбовский источник // Филология и культура. Часть 2. - Тамбов, 2001. - С. 122-124.

Николаева 1978 - Николаева Т.М. Лингвистика текста. Современное состояние и перспективы // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск VIII. - М.: Прогресс, 1978. - С. 5-39.

Николаева 1990 - Николаева Т.М. Текст // Лингвистический энциклопедический словарь. - М.: Сов. энциклопедия, 1990. - С. 507.

Новиков 1989 - Новиков В.Д. Книга о пародии. - М.: Советский писатель, 1989. - 544 с.

Нойберт 1979 - Нойберт А. К вопросу о предмете и основных понятиях марксистско-ленинской социолингвистики // Актуальные проблемы языкознания ГДР: Язык-идеология-общество. - М.: Прогресс, 1979. - С.48-69.

Олянич 2004 - Олянич А.В. Презентационная теория дискурса. - Волгоград: Парадигма, 2004. - 507 с.

Оссовская 1987 - Оссовская М. Рыцарь и буржуа. Исследование по истории морали. - М.: Прогресс, 1987. - 528 с.

Павлович 1995 - Павлович Н.В. Язык образов. Парадигмы образов в русском поэтическом языке. - М., 1995. - 491 с.

Падучева 1996 - Падучева Е.В. Семантические исследования (Семантика времени и вида в русском языке; Семантика нарратива). - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. - 464 с.

Паршин 2001 - Паршин П.Б. Заметки о моделях мира современной российской коммерческой рекламы // Текст. Интертекст. Культура. - М.: «Азбуковник», 2001. - С. 554-571.

Парыгин 1971 - Парыгин Б.Д. Основы социально-психологической теории. - М.: Мысль, 1971. - 351 с.

Переходюк 1997 - Переходюк О.В. Язык современного русского анекдота // Русская речь. - 1997. - №5. - С. 124-127.

Пермяков 1971 - Пермяков Г. Паремиологический эксперимент. Материалы для паремиологического минимума. полторы тысячи русских пословиц, поговорок, загадок, примет и др. нар. изречений, наиболее распространенных в живой разговорной речи. - М.: Наука, 1971. - 48 с.

Пищальникова 2003 - Пищальникова В.А. Психолингвистика и современное языковедение // Методология современной психолингвистики. - Москва-Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2003. - С. 4-21.

Попова, Стернин 1999 - Попова З.Д., Стернин И.А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. - Изд-во Воронеж. ун-та, 2000. - 30 с.

Потье 1989 - Потье Б. Типология // Новое в зарубежной лингвистике. Выпуск XXV. - М.: Прогресс, 1989. - С. 187-204.

Прозоров 1997 - Прозоров В.В. Молва как филологическая проблема // Жанры речи. - Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1997. - С. 162-167.

Пропп 1928 - Пропп В.Я. Морфология сказки. - Л.: Academia, 1928. - 152 с.

Пропп 1996 - Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. - СПб.: Издательство СпбГУ, 1996. - 368 с.

Пропп 1997 - Пропп В.Я. Проблемы комизма и смеха. - СПб.: Алетейя, 1997. - 288 с.

Прохвачева О.Г. Лингвокультурный концепт «приватность» (на материале американского варианта английского языка): Автореф. дис. … канд. филол. наук. - Волгоград, 2000. - 24 с.

Разумова 2001 - Разумова И.А. Потаенное знание современной русской семьи. Быт. Фольклор. Традиции. - М.: Индрик, 2001. - 376 с.

Рассел 1993 - Рассел Б. История западной философии. Том 1. - М.: «Миф», 1993. - 510 с.

Рахилина 2000 - Рахилина Е.В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. - М.: Русские словари, 2000. - 416 с.

Реале, Антисери 1994 - Реале Дж., Антисери Д. Западная философия от истоков до наших дней. Том 2. Средневековье. - СПб.: ТОО ТК «Петрополис», 1994. - 368 с.

Ребер 2003 - Большой толковый психологический словарь / А. Ребер. - М.: ООО «Издательство АСТ»; «Издательство Вече», 2003. - Т. 1-2.

Риккерт 1995 - Риккерт Г. Науки о природе и науки о культуре // Культурология. ХХ век: Антология. - М.: Юрист, 1995. - С. 69-104.

Розеншток-Хюсси 1997 - Розеншток-Хюсси О. Значение юмора для выживания // Вопросы философии. - 1997. - № 8. - С. 147-150.

Романенко 1999 - Романенко А.П. Типы советской культуры и язык // Вопросы стилистики. Вып. 28. - Саратов, 1999. - С. 165-175.

Ромашко 1987 - Ромашко С.А. Культура, структура коммуникации и языковое сознание // Язык и культура: Сб. обзоров. - М.: ИНИОН АН СССР, 1987. - С. 141-163.

Ростова 1993 - Ростова Е.Г. Использование прецедентных текстов в преподавании РКИ: цели и перспективы // Русский язык за рубежом. - 1993. - № 1. - С. 7-26.

Рубакин 1977 - Рубакин Н.А. Психология читателя и книги. Краткое введение в библиологическую психологию. - М.: Книга, 1977. - 264 с.

Руднев 1997 - Руднев В.П. Словарь культуры XX века. - М.: Аграф, 1997. - 384 с.

Руднев 2000 - Руднев В.П. Прочь от реальности: Исследования по философии текста. - М.: Аграф, 2000. - 432 с.

Руднев 2001 - Руднев В.П. Энциклопедический словарь культуры ХХ века. - М.: Аграф, 2001. - 608 с.

Рыжков 1985 - Рыжков В.А. Регулятивная функция стереотипов // Знаковые проблемы письменной коммуникации. - Куйбышев: Пединститут, 1985. - С. 15-21.

Рыклин 1992 - Рыклин М. Метаморфозы речевого зрения // Рыклин М. Террорологики. - Тарту-Москва: Эйдос, 1992. - С. 71-143.

Рюмина 1998 - Рюмина М. Тайна смеха или эстетика комического. - М.: Знак, 1998. - 251 с.

Савицкий, Кулаева 2004 - Савицкий В.М., Кулаева О.А. Концепция лингвистического континуума. - Самара: Изд-во «НТЦ», 2004. - 178 c.

Савицкий, Плеханов 2001 - Савицкий В.М., Плеханов А.Е. Идиоэтнизм речи (проблемы лексической сочетаемости). Москва - Самара: Изд-во МГПУ, 2001. - 188 с.

Санников 1999 - Санников В.З. Русский язык в зеркале языковой игры. - М.: Языки русской культуры, 1999. - 544 с.

Седов 1996 - Седов К.Ф. Риторика бытового общения и речевая субкультура // Риторика. - 1996. - № 1 (3). - С. 139-145.

Седов 1998 - Седов К.Ф. Основы психолингвистики в анекдотах. - М.: Лабиринт, 1998. - 64 с.

Седов 1999 - Седов К.Ф. Становление дискурсивного мышления языковой личности: Психо- и социолингвистические аспекты. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1999. - 180 с.

Секиринский 2002 - Секиринский С.С. Самопознание путем просмотра телесериала: Советское общество 70-х годов в зеркале «Семнадцати мгновений весны» // Независимая газета. - 2002. - № 175 (2729). - С. 5-6.

Сепир 1993 - Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. - М.: Издательская группа «Прогресс», «Универс», 1993. - 656 с.

Серио 1999 - Серио П. Как читают тексты во Франции // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса. - М.: Прогресс, 1999. - С. 12-53.

Сеченов 1953 - Сеченов И.М. Избранные произведения. - М.: Учпедгиз, 1953. - 415 с.

Сидоренко 1998 - Сидоренко К.П. О парадигматике прецедентного текста // Проблемы теории и практики изучения русского языка. Выпуск 1. - М., Пенза: МПГУ, ПГПУ, 1998. - С. 123-131.

Сидоров 1986 - Сидоров Е.В. Коммуникативный принцип исследования текста // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. - 1986. - Т.45. - № 5. - С. 425-432.

Сильвестров 1990 - Сильвестров В.В. Философское обоснование теории и истории культуры. - М.: Изд-во ВЗПИ, 1990. - 242 с.

Синельникова 1996 - Синельникова Л.Н. О содержании понятия «современный риторический текст» // Природа. Общество. Человек. Вестник Южно-Российского отделения Международной академии наук высшей школы. - 1996. - № 2-3. - С. 12-13.

Сиротинина 1998 - Сиротинина О.Б. Социолингвистический фактор в становлении языковой личности // Языковая личность: социолингвистические и эмотивные аспекты. - Волгоград: Перемена, 1998. - С. 3-9.

Сиротинина et al. 1998 - Сиротинина О.Б., Беляева А.Ю., Нагорнова Е.В., Соколова О.И., Аблаева Е.В. Зависимость текста от его автора // Вопросы стилистики: Межвуз. сб. науч. тр. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1998. - С. 3-9.

Ситарам, Когделл 1992 - Ситарам К., Когделл Р. Основы межкультурной коммуникации // Человек. - 1992. - № 2-5.

Слышкин 1996 - Слышкин Г.Г. Концепт чести в американской и русской культурах (на материале толковых словарей) // Языковая личность: культурные концепты. - Волгоград-Архангельск: Перемена, 1996. - С. 47-49.

Слышкин 2000 - Слышкин Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. - М.: Academia, 2000. - 128 с.

Слышкин 2001 - Слышкин Г.Г. Малые виды дискурса // Язык в мире и мир в языке: Материалы международной научной конференции. - Краснодар: Кубанский гос. ун-тет, 2001. - С. 88-89.

Слышкин, Ефремова 2004 - Слышкин Г.Г., Ефремова М.А. Кинотекст (опыт лингвокультурологического анализа). - М.: Водолей Publishers, 2004. - 153 с.

Соколов 2002 - Соколов К.Б. Анекдот и официальная картина мира // Между обществом и властью: массовые жанры от 20-х к 80-м годам XX века. - М.: Индрик, 2002. - С. 49-57.

Соломоник 1995 - Соломоник А. Семиотика и лингвистика. - М.: Молодая гвардия, 1995. - 352 с.

Сорокин 1977 - Сорокин Ю.А. Библиопсихологическая теория Н.А.Рубакина (Критический очерк) // Рубакин Н.А. Психология читателя и книги. - М.: Книга, 1977. - С. 6-16.

Сорокин 1985 - Сорокин Ю.А. Психолингвистические аспекты изучения текста. - М.: Наука, 1985. - 168 с.

Сорокин 1994а - Сорокин Ю.А. Теория лакун и оптимизация межкультурного общения // Единицы языка и их функционирование. Вып. 4. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1994. - С. 3-9.

Сорокин 1994б - Сорокин Ю.А. Этническая конфликтология (Теоретические и экспериментальные фрагменты). - Самара: Русский лицей, 1994. - 94 с.

Сорокин 1998 - Сорокин Ю.А. Введение в этнопсихолингвистику. - Ульяновск: УлГУ, 1998. - 138 с.

Соссюр 1998 - Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. - М.: Логос, 1998. - 296 с.

Степанов 1997 - Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. - 824 с.

Стернин 2000 - Стернин И.А. Проблема сквернословия. - Туапсе: ГУП «Туапсинская типография», 2000. - 32 с.

Стернин 2001 - Стернин И.А. Введение в речевое воздействие. - Воронеж, 2001. - 228 с.

Стернин 2002 - Стернин И.А. Русское коммуникативное сознание // Русское и финское коммуникативное поведение. Вып. 3. - Воронеж: Изд-во «Истоки», 2002. - С. 5-13.

Суперанская 2002 - Суперанская А.В. Новые имена (Имя и революция). 2002. http://www.folklor.ru/names/superanska_revname.html

Суперанская 2003 - Суперанская А.В. Имя и культура // Суперанская А.В. Словарь русских личных имен. - М.: Изд-во Эксмо, 2003. - С. 57-65.

Супрун 1995 - Супрун А.Е. Текстовые реминисценции как языковое явление // Вопросы языкознания. - 1995. - № 6. - С. 17-29.

Супрун 1998 - Супрун В.И. Церковно-славянский текст в современном русском языковом сознании // Художественный текст: проблемы анализа и интерпретации. - Волгоград: Волгоградский муниципальный институт искусств им. П.А.Серебрякова, 1998. - С. 5-7.

Тайлор 1989 - Тайлор Э.Б. Первобытная культура. - М.: Политиздат, 1989. - 573 с.

Тарасов 2000 - Тарасов Е.Ф. Актуальные проблемы анализа языкового сознания // Языковое сознание и образ мира / Отв. ред. Н.В. Уфимцева. - М.: ИЯ РАН, 2000. - С. 24-32.

Тарасова 2003 - Тарасова И.А. Идиостиль Георгия Иванова: когнитивный аспект. - Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2003. - 280 с.

Тарланов 1995 - Тарланов З.К. Методы и принципы лингвистического анализа. - Петрозаводск: Издательство Петрозаводского университета, 1995. - 190 с.

Телия 1996 - Телия В.Н. Русская фразеология. Семантические, прагматические и лингвокультурологические аспекты. - М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. - 288 с.

Телия 1998 - Телия В.Н. Номинация // Языкознание. Большой энциклопедический словарь. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. - С. 336-337.

Телия 2004 - Телия В.Н. Культурно-языковая компетенция: ее высокая вероятность и глубокая сокровенность в единицах фразеологического состава // Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках / Отв. ред. В.Н. Телия. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - С.19-30.

Тер-Минасова 2000 - Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М.: Слово/Slovo, 2000. - 264 с.

Тимофеев М.Ю. Ржевский, Штирлиц, Чапаев: национальные и гендерные характеристики военных в советских анекдотах // Гендер: язык, культура, коммуникация. - М.: МГЛУ, 2001. - С.321-328.

Титоренко 2003 - Титоренко М.Ю. Сленг как составляющая языковой личности подростка: Автореф. дис. … канд. филол. наук. - М., 2003. - 20 с.

Тодоров 1983 - Тодоров Ц. Семиотика литературы // Семиотика. - М.: Радуга, 1983. - С. 350-354.

Тодоров 1997 - Тодоров Ц. Введение в фантастическую литературу. - М.: Дом интеллектуальной книги, Русское феноменологическое общество, 1997. - 144 с.

Токвиль 1994 - Токвиль А. Демократия в Америке. - М.: Издательская группа `Прогресс'- `Литера', 1994. - 554 с.

Толочко 1999 - Толочко О.В. Образ как составляющая концепта школа // Языковая личность: проблемы лингвокультурологии и функциональной семантики. - Волгоград: Перемена, 1999. - С. 178-181.

Толстой 1997 - Толстой Н.И. Этнолингвистика в кругу гуманитарных дисциплин // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. Под ред. проф. В.П. Нерознака. - М.: Academia, 1997. - С. 306-315.

Томахин 1995 - Томахин Г.Д. От страноведения к фоновым знаниям носителей языка и национально-культурной семантике языковых единиц в их языковом сознании // Русский язык за рубежом. - 1995. - № 1. - С. 54-58.

Томахин, Фомин 1986 - Томахин Г.Д., Фомин Б.Н. Проблематика сопоставительного лингвострановедения // Научные традиции и новые направления в преподавании русского языка и литературы. Доклады советской делегации на VI конгрессе МАПРЯЛ. - М.: Русский язык, 1986. - С. 252-261.

Топоров 1982 - Топоров В.Н. Модель мира // Мифы народов мира (Энциклопедия). Том 2. - М.: Советская энциклопедия, 1982. - С. 161-164.

Трифонов, Трифонов 1998 - Трифонов Е.В., Трифонов И.Е. Психофизиология профессиональной деятельности. Словарь. - СПб., 1998. CD-rom.

Тынянов 1977 - Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. - М.: Наука, 1977. - 574 с.

Уйбо 1990 - Уйбо А.С. Реконструкция исторического прошлого как междисциплинарная задача // Ученые записки Тартусского университета. Смысловые концепты историко-философского знания. - Тарту, 1990. - С. 76-92.

Ушакова 2000 - Ушакова Т.Н. Языковое сознание и принципы его исследования // Языковое сознание и образ мира / Отв. ред. Н.В. Уфимцева. - М.: ИЯ РАН, 2000. - С. 13-23.

Февр 1991 - Февр Л. Бои за историю. - М.: Наука, 1991. - 340 с.

Филатов 1996 - Филатов С. Современная Россия и секты // Иностранная литература. - 1996. - №8. - С. 201-219.

Философия культуры 1998 - Философия культуры. Становление и развитие / Под ред. М.С. Кагана, Ю. В. Перова, В. В. Прозерского, Э. П. Юровской. - СПб.: Издательство «Лань», 1998. - 448 с.

Франкл 1990 - Франкл В. Человек в поисках смысла. М.: Прогресс, 1990. - 368 с.

Фреге 1997 - Фреге Г. Смысл и денотат // Семиотика и информатика. Вып. 35. - М.: Opera selecta, 1997. - С. 181-210.

Фрумкина 2001 - Фрумкина Р.М. Константы культуры - продолжение темы // Язык и культура: Факты и ценности: К 70-летию Юрия Сергеевича Степанова. - М.: Языки славянской культуры, 2001. - С. 167-177.

Хазагеров 2002 - Хазагеров Г.Г. Война в зеркале культуры и языка // Известия.ru. 2002. http://izvestia.ru/community/article19811

Хейзинга 1988 - Хейзинга Й. Осень Средневековья. - М.: «Наука», 1988. - 540 с.

Хейзинга 1994 - Хейзинга Й. Homo ludens. В тени завтрашнего дня. - М.: Издательская группа `Прогресс'-`Литера', 1994. - 554 с.

Химик 2000 - Химик В.В. Поэтика низкого, или просторечие как культурный феномен. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2000. - 272 с.

Хинтикка, Хинтикка 1998 - Хинтикка Я., Хинтикка М. Шерлок Холмс против современной логики: к теории поиска информации с помощью вопросов // Язык и моделирование социального взаимодействия. - Благовещенск, 1998. - С. 265-281.

Хроленко 1992 - Хроленко Л.Т. Семантика фольклорного слова. Воронеж, 1992. - 120 с.

Худяков 1996 - А. А. Концепт и значение // Языковая личность: культурные концепты. - Волгоград-Архангельск: Перемена, 1996. - С. 97-103.

Чередникова 2002 - Чередникова М.П. «Голос детства из дальней дали…» (Игра, магия, миф в детской культуре). - М.: Лабиринт, 2002. - 224 с.

Чередниченко 1993 - Чередниченко Т.В. Между «Брежневым» и «Пугачевой». Типология советской массовой культуры. - М.: РИК «Культура», 1993. - 256 с.

Чернейко 1997 - Чернейко Л.О. Лингво-философский анализ абстрактного имени. М., 1997.

Черч 1960 - Черч А. Введение в математическую логику. - М.: Наука, 1960. - 250 с.

Чиркова 1997 - Чиркова О.А. Поэтика современного народного анекдота: Дис.... канд. филол. наук. - Волгоград, 1997. - 265 с.

Шанский 1990 - Шанский Н.М. Лингвистический анализ художественного текста. - Л.: Просвещение, 1990. - 414 с.

Шаховский 1995 - Шаховский В.И. О лингвистике эмоций // Язык и эмоции. - Волгоград: Перемена, 1995. - С. 3-15.

Шаховский 1998 - Шаховский В.И. Интертекстуальный минимум как средство успешной коммуникации // Языковая личность: система, нормы, стиль. - Волгоград: Перемена, 1998. - С. 120-121.

Шаховский et al. 1998 - Шаховский В.И., Сорокин Ю.А., Томашева И.В. Текст и его когнитивно-эмотивные метаморфозы (межкультурное понимание и лингвоэкология). - Волгоград: Перемена, 1998. - 149 с.

Шейгал 1996 - Шейгал Е.И. Компьютерный жаргон как лингвокультурный феномен // Языковая личность: культурные концепты. - Волгоград- Архангельск: Перемена, 1996. - С. 204-211.

Шейгал 2000 - Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. Москва-Волгоград: Перемена, 2000.

Шестак 1996 - Шестак Л.А. Славянские картины мира: рефлексы исторических судеб и художественная интерпретация концептосфер // Языковая личность: культурные концепты. - Волгоград-Архангельск: Перемена, 1996. - С. 113-121.

Шилков 2002 - Шилков Ю.М. О природе фикционального дискурса // Я. (А.Слинин) и МЫ: к 70-летию профессора Ярослава Анатольевича Слинина. - СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2002. - С. 15-22.

Шилова 1998 - Шилова И. Семнадцать мгновений весны // Энциклопедия кино Кирилла и Мефодия. 1998. CD-rom.

Шмелев 1997 - Шмелев А.Д. «Нестандартные» употребления личных собственных имен в современной прессе // Русское слово в языке, тексте и культурной среде. - Екатеринбург: «Арго», 1997. - С. 74-81.

Шмелев 2002 - Шмелев А.Д. Русская языковая модель мира. - М.: Языки славянской культуры, 2002. - 224 с.

Шмелева 1997 - Шмелева Т.В. Модель речевого жанра // Жанры речи. - Саратов: Изд-во ГосУНЦ «Колледж», 1997. - С. 88-98.

Шмелева, Шмелев 2002 - Шмелева Е.Я., Шмелев А.Д. Русский анекдот: Текст и речевой жанр. - М.: Языки славянской культуры, 2002. - 144 c

Шмид 2003 - Шмид В. Нарратология. - М.: Языки славянской культуры, 2003. - 312 c.

Шнейдер 1993 - Шнейдер В.Б. Планирование актов прагматического текстообразования. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1993. - 88 с.

Шулежкова 2001 - Шулежкова С.Г. Крылатые слова русского языка, их источники и развитие. - М.: Азбуковник, 2001. - 288 с.

Щекотихина 1996 - Щекотихина И.Н. Воспроизводимость текста (на материале русского и английского языков): Автореф. дис.... канд. фил. наук. - Орел, 1996. - 19 с.

Эко 1989 - Эко У. Заметки на полях «Имени розы» // Эко У. Имя розы. - М.: Книжная палата, 1989. - С. 427-468.

Элиаде 1996 - Элиаде М. Аспекты мифа. - М.: «Инвест - ППП», СТ «ППП», 1996. - 240 с.

Энгельс 1964 - Энгельс Ф. Людвиг Фейербах и конец классической немецкой философии. - М.: Издательство политической литературы, 1964. - 60 с.

Ямпольский 1993 - Ямпольский М.Б. Память Тиресия. Интертекстуальность и кинематограф. - М.: РИК «Культура», 1993. - 464 с.

Ярцева, Клочковский 1998 - Ярцева Т.В., Клочковский М.П. Проблемы перевода и фразеологии лютеровской библии // Начало. - 1998. - № 6. - С. 334-344.

Austin 1962 - Austin J. How to do things with words. - Oxford: Clarendon Press, 1962. - 166 p.

Auwera 1979 - Auwera J. van der. Pragmatic presupposition: Shared beliefs in a theory of irrefutable meaning // Syntax and Semantics. Vol. 11: Presupposition. - N.Y., 1979. - P. 249-264.

Barker, Barker 1993 - Barker L., Barker D. Communication. - New Jersey: Englewood Cliffs, 1993. - 480 p.

Bell 1960 - Bell D. The End of Ideology. - USA: Free Press, 1960. - 260 p.

Berlin, Kay 1969 - Berlin В., Kay P. Basic Color Terms: Their Universality and Evolution. Berkeley: The Univ. of California Press, 1969. - 178 р.

Beugrande, Dressler 1996 - Beugrande R.A. de, Dressler W.U. Introduction to Text Linguistics. L., N.Y.: Longman, 1996. - 270 р.

Bock 1970 - Culture Shock. A Reader in Modern Cultural Anthropology. Ed. by P.K. Bock. N.Y., 1970. 320 p.

Bostock 1998 - Bostock W. Language policy and use in the Lodz ghetto 1940-1944 // Web Journal of Modern Language Linguistics. 1998. http://wjmll.ncl.ac.uk/issue03/bostock.htm

Bower et al. 1979 - Bower G.H., Black J.B., Turner T.J. Scripts in memory for texts // Cognitive Psychology. - 1979. - Vol. 11. - P. 177-220.

Clark 1981 - Clark H.H., Marshall C.R. Definite Reference and Mutual Knowledge // Elements of Discourse Understanding. - Cambridge, etc.: Cambridge University Press, 1981. - P. 10-63.

Clark 1992 - Clark H.H. Arenas of Language Use. - Chicago, IL: University of Chicago Press, 1992. - 200 p.

Clark 1996 - Clark H.H. Using Language. - Cambridge: Cambridge University Press, 1996. - 436 p.

Dijk 1995 - Dijk T. A. van. Discourse Semantics and Ideology // Discourse and Society. 1995. - Vol. 6. - No.2.- P. 243-285.

Dijk 1996 - Dijk T.A. van. Discourse, power and access // Texts and Practices. Readings in Critical Discourse Analysis. Ed. C.R. Caldas-Coulthard and M. Coulthard. - London, N.Y.: Routledge, 1996. - P. 84-104.

Duncan, Fisce 1977 - Duncan S., Fisce D. Face-to-Face Interaction. - New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates, 1977. - 361 p.

Edelman 1977 - Edelman M. Political Language: Words that Succeed and Policies that Fail. - N.Y.: Academic Press, 1977. - 164 p.

Eggins, Martin 1998 - Eggins S., Martin J.R. Genres and registers of Discourse // Discourse as Structure and Process. - London: SAGE Publications, 1998. - P. 230-256.

Epstein 1991 - Epstein M. Relativistic Patterns in Totalitarian Thinking: an Inquiry into the Language of Soviet Ideology. - Washington: The Woodrow Wilson International Center for Scholars, 1991. - 250 p.

Fine 1985 - Fine G.A. Rumours and Gossiping // Handbook of Discourse Analysis. Volume 3. Discourse and Dialogue. Ed. T.A. van Dijk. - London: Academic Press, 1985. - P. 223-237.

Flick 1994 - Flick U. Social Representations and the Social Construction of Everyday Knowledge: Theoretical and methodological Queries // Social Science Information. - 1994. - Vol. 33. - P. 179-197.

Fowler 1996 - Fowler R. On critical linguistics // Texts and Practices. Readings in Critical Discourse Analysis. Ed. C.R. Caldas-Coulthard and M. Coulthard. - London, N.Y.: Routledge, 1996. - P. 3-14.

Frow 1980 - Frow J. Discourse Genres // Journal of Literary Semantics. - 1980. - Vol. 9. - № 2. - P. 73 - 81.

Geeraerts 1986 - Geeraerts D. Functional explanations in diachronic semantics // Functional explanations in linguistics. - Bruxelles, 1986. - P. 25-65.

Geeraerts 1988 - Geeraerts D. Where does Prototypicality Come from? // Topics in Cognitive Linguistics. - Amsterdam: John Benjamins, 1988. - P. 207229.

Geeraerts 1989 - Geeraerts D. Introduction: Prospects and Problems of Prototype Theory // Linguistics. 1989. Vol. 27. P. 587612.

Gibbs 1994 - Gibbs R.W. Jr. Irony // The Poetics of Mind. Figurative Thought. Language and Understanding. - Cambridge (Mass.): Cambridge Univ. Press, 1994. - P. 359-397.

Goffman 1974 - Goffman E. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. - Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1974. - 586 p.

Goffman 1979 - Goffman E. The Neglected Situation // Language in Social Context: Selected Readings. - Harmondsworth: Penguin, 1979. - P.61-66.

Grunberger 1971 - Grunberger R. The 12-Year Reich: A Social History of Nazi Germany 1933-1945. - N.Y., Chicago, San Fransisco: Holt, Rinehart and Winston, 1971. - 320 p.

Halliday 1978 - Halliday M. A. K. Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. - London, 1978. - 256 p.

Hansen 1993 - Hansen K.P. Einleitung // Hansen K.P. Kulturbegriff und Methode: der stille Paradigmenwechsel in den Geisteswissenschaften. - Tьbingen: Narr, 1993. - S. 7-16.

Hauptmeier 1987 - Hauptmeier H. Sketches of Theories of Genre // Poetics. - Elsevier Science Publishers B.V. (North-Holland), 1987. - Vol. 16. - P. 397-427.

Hirsсh 1988 - Hirsсh E. D., Jr. Cultural Literacy. What Every American Needs To Know. - N.Y.: Random House, Inc., 1988. - 254 p.

Hoey 1996 - Hoey M. A clause-relational analysis of selected dictionary entries: Contrast and compatibility in the definitions of `man' and `woman' // Texts and Practices. Readings in Critical Discourse Analysis. - Routledge, 1996. - P. 150-166.

Honigman 1959 - Honigman J.J. The World of Man. - NY: Harper and Brothers Publishers, 1959. - 250 p.

Hsu 1969 - Hsu F.L.K. The Study of Literate Civilizations. - N.Y.: Holt, Rinehart and Winston, 1969. - 123 p.

Hymes 1974 - Hymes D. Foundations in Sociolinguistics. An ethnographic approach. - Philadelphia, 1974. - 248 р.

Iser 1993 - Iser W. The fictive and the imaginary: Charting literary anthropology. - Baltimore; London, 1993. - 340 p.

Jackendoff 1991 - Jackendoff R. Semantics and Cognition. - Cambridge (MA), L.: The MIT Press, 1991. - 283 p.

Jackendoff 1995 - Jackendoff R. Languages of the Mind. Essays on Mental Representation. Cambridge (MA), L.: The MIT Press, 1995. - 283 p.

Jakobson 1960 - Jakobson R. Linguistics and Poetics // Style in Language. - N.Y. - London, 1960. - P. 353-357.

Kamp 1981 - Kamp H.A. A theory of truth and semantic representation // Formal Methods in the Study of Language. - Amsterdam: University of Amsterdam, 1981. - P.277-322.

Katz 1964 - Katz J.J. Semantic theory and the meaning of good. // Journal of philosophy. - 1964. - Vol. 61 - № 23. - P. 251-301.

Kosko 1993 - Kosko B. Fuzzy Thinking: The New Science of Fuzzy Logic. - N.Y.: Hyperion, 1993. - 220 p.

Kotthoff 1995 - Kotthoff H. The Social Semiotics of Georgian Toast Performances: Oral Genre As Cultural Activity // Journal of Pragmatics. -- 1995. - Vol. 24. - № 4. - P. 353-380.

Kroeber, Kluckholn 1952 - Kroeber A.L., Kluckholn C. Culture: A critical review of concepts and definitions. - Cambridge, MA: Peabody Museum, 1952. - 300 p.

Labov 1977 - Labov W., Fanshel D. Therapeutic Discourse: psychotherapy as Conversation. - N.Y.: Academic Press, 1977. - 392 p.

Lakoff 1973 - Lakoff, Robin. Language and women's Place // Language in Society. - 1973. - Vol. 2. - P. 45-79.

Lakoff 1983 - Lakoff G. Categories: An Essay in Cognitive Linguistics // Linguistics in the Morning Calm. - Seoul: Hanshin, 1983. - P. 139193.

Lakoff, Johnson 1980 - Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live by. - Chicago; London: University of Chicago press, 1980. - 242 p.

Lawson 1973 - Lawson E.D. Men's first names, nicknames and short names: a semantic differential analysis // Names. - Berkeley, 1973. - Vol. 21. - № 1. - P. 22-27.

Lazari 1995 - The Russian Mentality. Lexicon. Edited by A.Lazari. - Katowice, 1995. - 136 p.

Leech 1983 - Leech G.N. Principles of Pragmatics. - London, N.Y.: Longman, 1983. - 250 p.

Levy 1979 - Levy D.M. Communicative goals and strategies: between discourse and syntax. // Discourse and Syntax. - N.Y.: Academic Press, 1979. - P. 183-210.

Lewis 1969 - Lewis D.K. Convention: A philosophical study. - Cambridge, Massachusets: Harvard University Press, 1969. - 214 p.

Marschall 1993 - Marschall W. Die zweite Natur des Menschen. Kulturtheoretische Positionen in der Ethnologie // Hansen K.P. Kulturbegriff und Methode: der stille Paradigmmenwechsel in den Geisteswissenschaft. Tьbingen: Narr, 1993.

Milroy 1992 - Milroy J. Linguistic variation and change: on the historal sociolinguistics of English. - Oxford: Cambridge: Blackwell, 1992. - 244 p.

Morawski 1970 - Morawski S. The Basic Functions of Quotation // Sign, Language, Culture. - The Hague - Paris, Mouton, 1970. - P. 690 - 705.

Nida 1975 - Nida E.A. Componential Analysis of Meaning: An Introduction to Semantic Structures. - The Hague, Paris, Monton, 1975. - 272 p.

Paltridge 1995 - Paltridge B. Working with genre: A pragmatic perspective // Journal of Pragmatics. - Elsevier Science Publishers B.V. (North-Holland), 1995. - Vol. 24. - P. 393-406.

Pulman 1983 - Pulman S.G. Word Meaning and Belief. L., Canberra: CROOM HELM, 1983. P. 82169.

Quinn 1998 - Quinn М. The Swastika: Constructing The Symbol. - L., N.Y.: Routledge. - 176 p.

Raskin 1985 - Raskin V. Semantic Mechanisms of Humor. - Dordrecht; Boston; Lancaster: D.Reidel Publishing Company, 1985. - 284 p.

Raskin 1998 - Raskin V. The Sense of Humor and the Truth // The Sense of Humor: Explorations of a Personality Characteristic. - Berlin; N. Y.: Mouton de Gruyter, 1998. - P. 95-108.

Richard, Richard 1992 - Richard J.Fr., Richard A. Les bases des fonctionnements cognitifs // Cours de Psychologie. Origines et bases. Vol. 1. Paris, 1992. P. 402-552.

Riffaterre 1978 - Riffaterre M. Semiotics of Poetry. - Bloomington, L.: Indiana Univ. Press, 1978. - 213 p.

Riffaterre 1990 - Riffaterre M. Fictional truth. Baltimore, London, 1990.

Rosch 1975 - Rosch E. Cognitive Representation of Semantic Categories // Journal of Experimental Psychology 104. 1975. P.192-233.

Rose 1979 - Rose M.A. Parody/meta-fiction. An analysis of parody as a critical mirror to the writing and reception of fiction. London: Croom Helm, 1979. 201 p.

Rumelhart 1975 - Rumelhart D.E. Notes on a scheme for stories. // Representation and Understanding. - New York: Academic Press, Inc., 1975. - P.211-236.

Schank 1975 - Schank R.C. Conceptual Information Processing. - Amsterdam; New-York; Oxford: Elsevier Science publ., 1975. - 374 p.

Schiffer 1972 - Schiffer S.R. Meaning. Oxford: Oxford University Press, 1972. 170 p.

Searle 1969 - Searle J.R. Speech acts. An essay in the philosophy of language. - Cambridge: Cambridge University Press, 1969. - 203p.

Searle 1987 - Searle J.R. Expression and Meaning. Studies in the Theory of Speech Acts. - Cambridge Univ. Press. - Cambridge. London. New York. Melbourne, 1987. - P. 1-179.

Shore 1991 - Shore B. Twice-born, once conceived: meaning construction and cultural cognition // American Anthropologist. Vol. 93. No.1. 1991. P. 9-27.

Sinclair 1992b - Sinclair J. Priorities in discourse analysis // Advances in Spoken Discourse Analysis. London; N.Y., 1992. P. 1-34.

Smith-Bannister 1997 - Smith-Bannister S. Names and naming patterns in England, 1538-1700. - Oxford: Clarendon press (Oxford Univ. press), 1997. - 223 p.

Sperber Wilson 1985 - Sperber D., Wilson D. Pragmatics: an overview. // Actes Communication et cognition. - Corse: Cargese, 1985. - P.61-81.

Stubbs 1989 - Stubbs M. Discourse Analysis: the Sociolinguistic Analysis of Natural Language. - Oxford: Basil Blackwell Ltd, 1989. - 272 p.

Sweetser 1990 - Sweetser E. From etymology to pragmatics. Cambrigde: CUP, 1990.

Tannen 1989 - Tannen D. Talking Voices. Repetition, Dialogue and Imagery in Conversational Discourse. Cambridge: Cambridge University Press, 1989. 240 p.

Tannen 1996 - Tannen D. Talking from 9 to 5. Women and Men at Work: Language, Sex and Power. Virago Press, 1996.

Thompson 1990 - Thompson J.B. Ideology and Modern Culture. Critics Social Theory in the Era of Mass Communication. Oxford: Polity Pr., 1990.

Triandis 1972 - Triandis H.C. The analysis of subjective culture. N.Y.: Wiley, 1972.

Weinreich 1986 - Weinreich P. The Operationalisation of Identity Theory in Racial and Ethnic Relations // Theories of Race and Ethnic Relations, Cambridge University Press, 1986. - P. 299-321.

Widdowson 1978 - Widdowson H.G. Teaching language as communication. - Oxford: Oxford University Press, 1978. - 168 p.

Wierzbicka 1985 - Wierzbicka A. Lexicography and Conceptual Analysis. Ann Arbor: Karoma, 1985. 327 p.

Wierzbicka 1986 - Wierzbicka A. A Semantic Metalanguage for the Description and Comparison of Illocutionary Meanings // Journal of Pragmatics. - Amsterdam: Elsevier Science Publishers, 1986. - Vol. 10. - P. 67-107.

Wodak 1996 - Wodak R. Disorders of discourse. London and New York: Longman, 1996. 200 p.

Wodak R. 1968 - The Power of Political Jargon // Language, Power and Ideology: Studies in Political Discourse / Ed. R. Wodak. - Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publ. Co., 1989. - P. 137-164.

Wunderlich 1980 - Wunderlich D. Methodological remarks on speech act theory // Speech act theory and Pragmatics. - Dordrecht: D. Reidel publ.co., 1980. - P.291-312.

Zadeh 1965 - Zadeh L.A. Fuzzy Sets // Information and Control. Vol. 8. 1965. P. 338-353.

Ziff 1962 - Ziff P. Semantic analysis. - N.Y.: Cornell University Press, 1962. - 155 p.

Лексикографические источники и сборники фольклора

АРСП - Ермолович Д.И. Англо-русский словарь персоналий. - М.: Рус. яз., 1999.

АРСС - Англо-русский синонимический словарь. / Под рук. А.И. Розенмана, Ю.Д. Апресяна. - М.: Русский язык, 1998.

АФС - Добровольский Д.О., Караулов Ю.Н. Ассоциативный фразеологический словарь русского языка. - М.: Помовский и партнеры, 1994.

БСЖ - Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. - СПб.: «Норинт», 2001.

БСКС - Берков В.П., Мокиенко В.М., Шулежкова С.Г. Большой словарь крылатых слов русского языка: Около 4000 единиц. - М.: Издательство «Русские словари», ООО «Издательство Астрель», ООО «Издательство АСТ», 2000.

БТС - Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С.А. Кузнецов. - СПб.: «Норинт», 2002.

ГНМ - Поспелов Е.М. Географические названия мира: Топонимический словарь. - М.: Астрель, 1998.

ЖГ - Белко В.К. Жгучий глагол: словарь народной фразеологии. - М.: Белко, 2000.

ЖиК США - Леонтович О.А., Шейгал Е.И. Жизнь и культура США: лингвострановедческий словарь. - Волгоград: Станица-2, 1998.

ЖР - Белянин В.П., Бутенко И.А. Живая речь: (Словарь разговорных выражений). - М.: ПАИМС, 1994.

ИСФсНЖ - Козлова Т.В. Идеографический словарь русских фразеологизмов с названиями животных. - М.: Издательство «Дело и Сервис», 2001.

КС - Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова (литературные цитаты, образные выражения). - М.: Государственное издательство художественной литературы, 1960.

КТСРЯ - Краткий толковый словарь русского языка / Под ред. В.В. Розановой. М.: Русский язык, 1989.

ЛКС - Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. Словарь латинских крылатых слов: 2500 единиц. - М.: Русский язык, 1989.

МАС - Словарь русского языка: В 4-х т. Под ред. А.П. Евгеньевой. - М.: Русский язык, 1981.

НБАРС - Новый Большой англо-русский словарь в 3-х т. Около 250 000 слов / Под общ. рук. Э.М. Медниковой, Ю.Д. Апресяна. - М.: Русский язык, 1993.

НОСС-1 - Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Первый выпуск / Под общим рук. Ю.Д. Апресяна. - М.: Языки русской культуры, 1997.

НОСС-2 - Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Второй выпуск / Под общим рук. Ю.Д. Апресяна. - М.: Языки русской культуры, 2000.

НвРиУР - Дядечко Л.П. Новое в русской и украинской речи: Крылатые слова - крилатi слова (материалы для словаря). Части 1-4. - Киев, 2001-2002.

ОВиП - О вине и пьянстве: Русские пословицы и поговорки / Сост. Г.Ю. Багриновского. - М.: «Аграф», 2001.

ПРН - Пословицы русского народа. Сборник В. Даля в 3-х томах. - М.: Русская книга, 1993.

РАС-1 - Русский ассоциативный словарь. Книга 1. Прямой словарь: от стимула к реакции. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Часть I / Ю.Н. Караулов, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова. - М.: «Помовский и партнеры», 1994.

РАС-2 - Русский ассоциативный словарь. Книга 2. Обратный словарь: от реакции к стимулу. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Часть I / Ю.Н. Караулов, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова. - М.: ИРЯ РАН, 1994.

РАС-3 - Русский ассоциативный словарь. Книга 3. Прямой словарь: от стимула к реакции. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Часть II / Ю.Н. Караулов, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова. - М.: ИРЯ РАН, 1996.

РАС-4 - Русский ассоциативный словарь. Книга 4. Обратный словарь: от реакции к стимулу. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Часть II / Ю.Н. Караулов, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова. - М.: ИРЯ РАН, 1996.

РАС-5 - Русский ассоциативный словарь. Книга 5. Прямой словарь: от стимула к реакции. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Часть III / Ю.Н. Караулов, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова. - М.: ИРЯ РАН, 1998.

РАС-6 - Русский ассоциативный словарь. Книга 6. Обратный словарь: от реакции к стимулу. Ассоциативный тезаурус современного русского языка. Часть III / Ю.Н. Караулов, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова. - М.: ИРЯ РАН, 1998.

РКП - Русское культурное пространство: Культурологический словарь: Вып. первый / Под ред. И.В. Захаренко, В.В. Красных, Д.Б. Гудкова. - М.: «Гнозис», 2004.

РШФ - Русский школьный фольклор. От «вызываний» Пиковой дамы до семейных рассказов / Сост. А.Ф. Белоусов. - М.: Ладомир, ООО «Издательство АСТ-ЛТД», 1998.

САб - Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. - М.: Русские словари, 1994.

СД - Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка в 4-х т. - М.: Русский язык, 1981-1982.

ССКМВВ - Ермакова О.П., Земская Е.А., Розина Р.И. Слова, с которыми мы все встречались: Толковый словарь русского общего жаргона: Ок. 450 слов. - М.: Азбуковник, 1999.