- 13021. Метафора як художній засіб в еволюційному процесі корейської поезії першої половини ХХ-го століття
Вивчення й характеристика художніх засобів та літературних прийомів корейської літератури доби японської колонізації. Дослідження специфіки метафори та метафоризації як фігур відтворення, що базуються на порівнянні між різними об'єктами чи явищами.
Семантичні процеси, які відбуваються в сучасній технічній термінології української мови. Конструктивна роль метафори як чинника становлення і розвитку геологічної термінології. Шари лексики, що, метафоризуючись, слугують джерелом появи нових термінів.
- 13023. Метафора – мощный лингвистический инструмент, преобразующий действительность в мир воображаемый
Раскрытие способности метафоры превращать незнакомую действительность в знакомую. Метафора – наиболее мощный лингвистический инструмент преобразования действительности в мир, способный адаптироваться к целям и задачам человека; сущность и образ метафоры.
Уточнення поняття концептуальної метафори як когнітивного механізму. Ключові ознаки текстів новинних повідомлень сучасного англо- і україномовного медіадискурсу. Типологія когнітивних метафор на позначення явищ COVID-19 та опис їхніх дискурсивних функцій.
Особливості репрезентації метафор пам’яті як ідентифікаційних маркерів метаісторії у ліриці автора. Репрезентація студій із дослідження пам’яті з погляду універсалізму авторської оптики Д. Кременя через спогади топосів України скіфсько-грецьких часів.
Розгляд видатних творів французької літератури. Знайомство з головними художніми особливостями роману А.Д. Гарі "S, або надія на життя", пов’язаними з метафоризацією роботи особистісного письма. Загальна характеристика епохи літературного модернізму.
Выявление метафорических смыслов в семантической структуре данного предлога "behind". Метафорические значения предлога behind. Изучение метафоризации пространственных предлогов на корпусном материале. Характеристика объединенных семантических групп.
Характеристика особенностей создания эффективной риторики английского делового дискурса как синергийной системы. Исследование основных идей функциональной лингвосинергетики. Функционально-синергетический анализ метафоры как приема деловой коммуникации.
Рассмотрение особенностей метафорического моделирования понятия: "вирус Зика" в дискурсе СМИ, на примере российских электронных изданий. Метафора, и ее важная роль в подаче информации научно-медицинского характера широкой читательской аудитории.
Когнитивно-дискурсивный анализ желтого цвета. Сопоставление частотных метафорических моделей, основанных на использовании желтого цвета, на вербальном уровне британского и американского рок-дискурса. Анализ текстов британской и американской рок-лирики.
Прояснение способа функционирования концепта "путь" на основе крылатых выражений, которые являются наследием человеческих лексически ментальных отношений и позволяют проследить лингвистические особенности структуризации и референции изучаемого концепта.
Лингвистическое исследование информационных терминов, которые трансформированы в иной слой лексики благодаря метафоризации. Четко выявлена сущность процесса метафоризации, разъяснены её специфические особенности, в частности, отличия от омонимии.
Современные тенденции изучения метафоры и основы герменевтического описания. Функционирование метафоры в политическом дискурсе: герменевтический подход. Анализ политического дискурса с позиций герменевтического подхода. Типология политического дискурса.
Онтология метафоры, метафорическая концептуализация природных явлений в русскоязычном и немецкоязычном поэтических дискурсах. Экспериментальное изучение специфики метафоризации концептов природных явлений в русском и немецком лингвокультурном сообществе.
Музыка - одно из ключевых средств формирования и репрезентации языковой картины мира. Метафоризация музыкальных лексических единиц - механизм, который придает красочность, выразительность медиатекстам и способствует реализации воздействующей функции.
Раскрытие содержания понятия "терминологическая метафора". Адаптация метафоры к научному дискурсу и объяснение метафоры как феномена познания. Особенности формирования метафор и метафорических терминов в научном дискурсе первой половины ХХ века.
Семантическая основа метафоризации глаголов обработки в русском и в английском языках. Ведущие метафорообразующие признаки русских и английских глаголов обработки. Роль метафорообразующих признаков в концептуализации различных ситуаций действительности.
Анализ явления метафоризации фитонимов как способа образования вторичных номинаций человека в диалектной картине мира. Лексико-семантическая классификация анализируемых номинаций человека по компоненту-наименованию фитонима: "дерево / кустарник".
Характеристика чотирьох спектаклів Народного артиста України О. Кужельного, особливості їх сценографії та режисерської трактовки сюжетів. Загальне планування ігрового простору за концепцією французького театрознавця М. Паві. Контрастні образи персонажів.
Роль концептуальної метафори в актуалізації концепту Америка в українськомовних газетних текстах. Використання антропоморфної метафори в описі країни. Метафорична вербалізація Америки в текстах. Об’єктивація образних ознак досліджуваного концепту.
Дослідження особливостей репрезентації культури пиття в англомовній картині світу на матеріалі метафорично вербалізованого концепту пиття/drinking. Визначення концепту, уточнення поняття мовної картини світу, теоретичні засади концептуальної метафори.
Розгляд особливості вербалізації образу людини в поезіях Бориса Олійника. Визначення характерних лінгвостилістичних прийомів, якими послуговується автор для змалювання людини. Символічне значення образу. Специфіка його функціонування в поетичних текстах.
Особливості вербалізації образу людини в поезіях Бориса Олійника. Характерні лінгвостилістичні прийоми, якими послуговується автор для змалювання людини. Символічне значення образу, дослідження специфіки його функціонування в поетичних текстах.
Аналіз процесів метафоризації цільового тексту у художньому перекладі на прикладі англомовних перекладів памфлетів М. Хвильового. Розгляд когнітивного процесу порівняння певного предмета з іншим на основі спільних ознак що викликають самобутні асоціації.
Аналіз поглядів мовознавців на феномен метафори та метафоризації. Виокремлення типів метафори відповідно до її вмотивованості, зокрема фразеологічні одиниці, що використовуються на позначення дій; часових рамок; почуттів та емоцій; ознак предмета.
Вивчення метафоричних термінів у системі медицини іспанської мови. Семантична деривація як найбільш продуктивний засіб метафоризації. Лінгвістичне дослідження фахової мови журналів "Revista Medica de Chile", "Revista Medica MD" та газети "El pais".
Вивчення проблеми психологічних особливостей здатності школярів до метафоризації в процесі самостійної художньо-словесної творчості. Використання додатково до наявних критерію метафоризації як показника рівня розвитку літературно-творчих здібностей.
Проаналізовано причини метафоричності й різноманітності лексем на позначення віртуального простору сну в художньому стилі сучасної української літературної мови, специфічні саме для цих номінацій. Продуктивність метафори як виду семантичної деривації.
Порівняльний аналіз лексико-семантичних полів "метафоризований простір" і "метафоризований час" на матеріалі англійських та українських казок. Виокрмлення ядра, навколоядерної зони та периферії. Загальні риси та елементи метафоризованого простору і часу.
- 13050. Метафоризований простір і час (на матеріалі англійських та українських народних казок) (Частина І)
Зіставний аналіз лексико-семантичних полів "Метафоризований простір" і "Метафоризований час" на матеріалі англійських та українських народних казок. Систематизація, класифікація лексичних одиниць на позначення метафоризованого різновиду простору й часу.