Заимствование как процесс перехода языковых единиц из одного языка в другой. Три хронологических слоя латинских заимствований. Значение наиболее употребительных сокращений латинского происхождения. Исследование процесса ассимиляции заимствований.
Роль латинского языка в обогащении английского языка, способы заимствования лексики. Взаимосвязь латинских заимствований с началом массового распространения христианства в 597 г. Фонетические различия, связанные с особенностями произношения каждого языка.
Причины широкого использования латинских сокращений в современной научно-популярной литературе, разговорной и письменной речи в английском и русском языках. Классификация латинских сокращений и особенности перевода на русский и английский языки.
Понятие дисциплины "Латинский язык", ее значение, задачи, связь с другими дисциплинами учебного плана, краткая история развития латинского языка. Латинские названия болезней, их симптомов, анатомическая номенклатура, названия лекарственных препаратов.
Язык как один из важнейших инструментов умственной и практической деятельности человека. Знакомство с проблемой влияния латинского языка и культуры на русский язык и культуру России с ХVI по XVIII века. Сущность понятия "интеллектуальная лексика".
Историческая роль латинского языка как международного языка науки и художественной литературы. Развитие латинского языка в архаическом, классическом и постклассическом периодах. Необходимость латинского языка при изучении современных романских языков.
Создание определенного запаса лексики, являющейся основой международной терминологии в юриспруденции. Характеристика грамматических категорий глагола и существительного. Изучение повелительного наклонения настоящего времени действительного залога.
Направления и этапы исследования основ грамматики, словообразования и рецептуры. Главные принципы построения терминов в различных номенклатурных подсистемах медицинской терминологии – анатомо-гистологической, химико-фармацевтической, клинической.
Историческая роль латинского языка как международного языка науки и литературы. Влияние на латинский язык иных языков. Причины вытеснение латинского языка национальными. Место латинского языка в культуре нашего времени. Методики преподавания латыни.
Значение латинского языка при подготовке специалистов в области медицины и фармации для образования анатомических, клинических и фармацевтических терминов. Изучение современных романских языков. История медицинской терминологии с древних времен.
История возникновения и формирования латинского языка. Использование латыни в медицине в анатомической, клинической и фармацевтической терминологии. Базовая терминология из терминов древнегреческого и латинского происхождения в современной науке.
Особливості соціально-економічного розвитку країн Латинської Америки. Політичний розвиток країн регіону. Створення Організації американських держав. Прихід до влади в Чилі блоку "Народна єдність". Проблеми зростання зовнішньої заборгованості в регіоні.
- 433. Латинська клінічна ветеринарна термінологія: словотворчі, лексико-семантичні та синтаксичні аспекти
Проаналізовано шляхи формування латинської субмови клінічної ветеринарії, визначено джерела її поповнення. Виявлено, що більшість термінів складена з використанням терміноелементів греко-латинського походження, що і є визначальною тенденцією її розвитку.
Дослідження Інтернет-мемів як універсально-прецедентних культурних феноменів, визначення ролі латинської мови у створенні та функціонуванні віртуальних мемів. Вивчення латинських Інтернет-мемів у прагматичному, комунікативному і когнітивному аспектах.
Визначення основних аспектів у вивченні латинської мови в гімназії, що дозволяє сформувати якісно нові здібності учнів, які в майбутньому зможуть забезпечити високу ефективність професійної і суспільної діяльності. Загальнокультурне спрямування курсу.
Підгрунтя нароження латинської мови, її вживання в середні віки. Використання латинських термінів та лексики в фармакології, фармакопії, юриспруденції, медицині та біології. Характеристика основних періодів в розвитку літературної латинської мови.
Оцінка актуальності вивчення латини як однієї з важливих складових частин термінологічної системи цієї галузі науки. Методика її викладання для здобувачів вищої освіти зі спеціальності "Біотехнології та біоінженерія", оптимальні прийоми та методи.
Підготовка до подальшої самоосвіти протягом життя - найважливіше завдання форм та методів навчання біотехнологів латинській мови. Забезпечення конкурентоспроможності та визнання вітчизняного фахівця на світовому ринку - ціль освітньої галузі України.
Аналіз викладання латинської мови для студентів - філологів іноземної мови. Опис можливостей для модернізації викладання латинської мови в вузі, підвищення інтересу до неї у студентів. Інтерактивні завдання при навчанні латинської мови на сучасному етапі.
Аналіз інтернаціоналізмів у сучасній українській економічній термінології. Терміни-латинізми, аналіз термінів-інтернаціоналізмів. Народна трансформація іншомовних слів. Наявні термінологічні одиниці змішаного типу. Терміни-словополучення в економіці.
Вплив латинських крилатих висловів на формування професійно-комунікативної культури студентів-медиків. Використання латинських крилатих висловів розвиває мовленнєві навички, які надають можливість висловлювати власну думку за допомогою фахових лексем.
Використання латинських афоризмів, прислів’їв та приказок у французькій школі як дієвий засіб інтенсифікації вивчення рідної мови і історії. Аналіз інтенсифікації процесу вивчення французької мови в українських середній школі і вищих навчальних закладах.
- 443. Латинськомовна інскрипція в Україні кінця XVI – початку XVIII століть (лексико-граматичний аспект)
Взаємодія латинської мови з українською і частково польською мовами. Основні зміни структури мови на морфологічному, синтаксичному та лексичному рівнях. Фонетико-орфографічні особливості інскрипцій. Інтерференційні зміни мови на морфологічному рівні.
Дослідження історії становлення латинськомовних психіатричних термінів, їх мотивації, способів творення, формальної та семантичної структури. Характеристика процесу нормалізації психіатричних термінів латинського походження у сучасній українській мові.
Краткая биография забытого в современном искусствознании крымского художника М.П. Латри. Исследование дореволюционного периода творчества Латри, обучение в Российской академии художеств и в Мюнхене. Особенности выставочной деятельности и работы в Крыму.
Изучение влияния латинского языка на становление современной культуры. Латинский язык как важная часть научной терминологии в медицине. Роль латыни в развитии системы ценностей и мировосприятии людей. Анатомическая и фармацевтическая терминология.
Латинский язык и его функция международного языка. Группа италийских языков индоевропейской системы. Изучение латинского языка. Грамматический строй языка, система склонений и спряжений, своеобразный порядок слов. Отличие романского языка от латинского.
Происхождение латинского языка, его образовательное значение. Изучение латинского языка как необходимого в практической работе медицинских работников. История латинского литературного языка. Любовные элегии Овидия, влияние его творчества на потомков.
Здобуття відповідних нагород за свої досягнення у поповненні мистецького фонду нашої держави - найбільш надійний шлях до написання своєї сторінки в історії сучасного українського мистецтва. Дослідження вкладу М. Китриша у гончарне мистецтво України.
Основные факты биографии советского математика и экономиста Леонида Витальевича Канторовича. Пространства Канторовича и линейное программирование. Первые научные результаты в дескриптивной теории функций и множеств. Присужденные звания и награды ученого.