- 3631. К проблеме определения термина в теориях терминологического планирования: междисциплинарный подход
Исследование проблемы определения термина в теориях терминологического планирования на основе применения междисциплинарного подхода. Возможность построения философских оснований для формирования единого подхода к вопросу определения и понимания термина.
Рассмотрение территориальных вариантов американского английского языка. Сравнительный анализ произношения в штатах Канзас, Миссури и Айова с общеамериканским вариантом. Передвижение гласных северных городов в северном центральном варианте языка.
Изучение методики рисования по памяти, по представлению и по воображению в целях повышения эффективности преподавания рисунка на художественно-графических факультетах. Определение способов обеспечения грамотного сочетания разных видов рисования.
Студенческий научный кружок как эффективный инструмент привлечения студентов к научно-исследовательской работе. Дана специфика организации деятельности научных кружков в современных условиях. Сделана попытка структуризации этапов организации кружков.
Обсуждение проблемы отбора и структурирования содержания обучения дисциплине "Иностранный язык" магистрантов экономического профиля. Предметный аспект содержания обучения данной дисциплине. Сущность межкультурного подхода к обучению иностранному языку.
Прогнозирование изменений природной среды под влиянием глобального потепления. Рассмотрение математической модели, в которой учитываются как воздействия климатических изменений на экономику, так и эндогенные механизмы антропогенного воздействия на климат.
Изучение проблемы загрязнения нефтепродуктами геологической среды и подземных вод. Оценка защищенности подземных вод и времени, затрачиваемого на инфильтрацию нефти в грунтовые воды. Значения пористости и недостатка насыщения для разных типов грунтов.
Анализ современных условий сотрудничества интеллектуалов и гражданских активистов как самостоятельных социальных субъектов в различных государствах. Разработка методики анализа практик интеграции интеллектуалов в различные формы самоорганизации граждан.
- 3639. К проблеме оценки эффективности инновационных проектов: современное состояние и перспективы развития
Изучение состояния и перспектив развития методов оценки эффективности инновационных проектов в условиях VUCA World. Понятие эффективности в системе понятийного аппарата экономических исследований. Подходы к оценке эффективности пилотных проектов.
В статье представлены предпосылки, замысел и результаты авторского исследования, инициированного и проведенного в 2022 г. среди педагогов Санкт-Петербурга. Актуализируются задачи повышения разнообразия форматов профессионального развития педагогов.
Перевод безэквивалентной лексики. Переводческие традиции и лексические соответствия, особенности контекста и лексико-грамматические нормы употребления в русском языке. Перевод английских текстов по вычислительной технике и информационным технологиям.
Перевод элементов речи, находящихся за пределами норм литературного языка, исторически, географически и культурно обусловленных, как одна из труднейших задач для переводчика. Особенности осуществления перевода диалектизмов и акцентно-маркированной речи.
- 3643. К проблеме перевода реалий (на материале рассказов Л. Улицкой и их переводов на французский язык)
Проблема передачи национальной специфики произведения на другой язык в процессе перевода. Исследование проблемы передачи реалий на примере рассказов Л. Улицкой, их перевод на французский язык. Анализ слов с национальным колоритом в тексте-оригинале.
Место адекватного перевода безэквивалентной лексики, реалий, экзотизмов в современном переводоведении. Исследование перевода романа И. Шмелева "Лето Господне", выполненного Рудольфом Карманном в 1974 г. Причины замены реалий нейтральной лексикой.
- 3645. К проблеме перемешивания сырьевых шламов в производстве композиционных строительных материалов
Свойства современных композиционных материалов строительного назначения, их зависимость от степени гомогенизации сырьевых смесей. Операция перемешивания с целью достичь не только равномерного химического и вещественного состава, но и гранулометрического.
Основные проблемы переходности в языках. Синтаксический строй русского языка. Переходность языковых явлений в диахронном и синхронном плане в морфологии, синтаксисе, фразеологии, стилистике. Процесс преобразования одних языковых явлений в другие.
Постановка проблемы периодизации истории спортивной журналистики в России, рассмотрение ее эволюции от зарождения в начале XIX в. до современного состояния. Выделение ключевых этапов, сложившихся во взаимодействии определяющих факторов развития СМИ.
Формирование и расцвет бандиш тхумри ("легкие" подвижные песенные композиции, предназначенные для сопровождения танца) в Северной Индии в конце XVIII в. Развитие новых стилей вокального жанра тхумри в переходный период, его особенности в настоящее время.
- 3649. К проблеме плеоназмов
Определение плеоназмов, причины их возникновения, этапы жизненного цикла и закрепления слов-паразитов в жизни людей. Особенности употребления плеоназмов разными возрастными группами. Использование плеонастических сочетаний, содержащих иноязычные слова.
Меры по повышению эффективности использования топлива на городских ТЭЦ. Эффективность использования топлива и экономические показатели ТЭЦ в случае применения абсорбционных холодильных машин. Обзор возможных технологических схем и типов оборудования.
Способы повышения педагогической культуры родителей в условиях деятельности дошкольной организации. Роль семьи в гармоничном воспитании ребенка в преемственной связи "семья-детский сад". Формирование культуры сотрудничества родителей и воспитателей.
Повышения уровня жизни населения и создание благоприятного инвестиционного климата в Узбекистане. Совершенствование механизмов привлечения прямых иностранных инвестиций в экономику страны. Организация работы по развитию внешнеторговой деятельности.
Статья посвящена рассмотрению новых подходов к управлению качеством транспортно-экспедиторской компании с точки зрения внедрения такой системы качества как TQM, а также логистического подхода. Оценка преобразования структуры транспортных рынков.
Повышение конкурентоспособности современного предприятия за счет непрерывного поиска путей рационального использования факторов производства. Разработка широкого спектра методов управления производственной деятельностью в экономически развитых странах.
Особенности проблемы подготовки студентов - будущих учителей физической культуры, способных к осуществлению инклюзивного образования в общеобразовательных организациях, в условиях получения физкультурного образования в стенах педагогического колледжа.
Сущностные характеристики и уровень сформированности познавательной самостоятельности студентов в сфере физической культуры. Разработка методик по формированию познавательной самостоятельности, применительно к учебному процессу по физической культуре.
Интерпретация общества знаний как общества опасностей и катастроф, общества порожденного риска, в котором безопасность обрела статус высшей ценности. Попытка посредством обращения к потенциалу ряда подходов отыскать универсальный измеритель риска.
Рассмотрение гипотетической попытки посредством обращения к потенциалу ряда подходов отыскать универсальный измеритель риска в обществе знания. Социологические исследования рисков, проблемы поиска универсального измерения риска в культуре общества.
Полевый метод анализа лексических единств и его использование для уточнения процессов регионализации языка, определяющих специфику общения диалектоносителей. Анализ тенденций внутриязыкового и межъязыкового взаимодействия в естественной речевой среде.
Виды полисемии в зависимости от классификации типов формальных связей значений многозначных слов, такие как радиальный тип полисемии, цепочечная и смешанная полисемия. Исследование явления полисемии на примере немецких интернет-терминов, их виды.