Стилістичні ознаки кінотексту політичного художнього фільму, способи їх перекладу. Стилістична тональність тексту як концентрат експресивних засобів тексту оригіналу. Завдання перекладача політичного фільму. Ефективні трансформації українського перекладу.

У текстах із елементами хейту як правило піднімаються емоційні теми, пов’язані із націоналізмом, звинуваченнями, навішуванням ярликів, культивуванням колективного сорому та провини. Поведінкові стратегії осіб, які є послідовниками політики сорому.

Особливості міжнародної взаємодії Бразилії, Росії, Індії, Китаю, Південно-Африканської Республіки у рамках об’єднання БРІКС. Підходи провідних акторів світу до політичної співпраці країн. Значимість транснаціональних пріоритетів неформального об’єднання.

Формування в учнях знання про політичний та соціальний устрій, господарське життя Київської Русі. Удосконалення навичок роботи з історичними джерелами. Роль князівської влади в політичному устрої. Характеристика феодальних відносин і стану господарства.

Проблема розвитку і реалізації політичних PR-технологій як важливого елемента, що організує сучасні процеси у політиці. Сутність паблікрілейшнз та PR-технологій і їх впливу на політичну свідомість та можливість її формування, зв’язки з громадськістю.

Огляд політико-організаційних засад діяльності українських політичних партій Галичини й Буковини кінця ХІХ - початку ХХ століття. Вивчення ролі та місця етнічної більшості західноукраїнських земель в інституціоналізації політичної системи Австро-Угорщини.

Аналіз проблеми української політичної альтернативістики у контексті ретроспективного підходу. Визначення особливостей альтернативних проектів суспільного розвитку у історії України XVII–XX ст. як спроби оптимізації цивілізаційного клімату у державі.

Особливості українського націотворчого процесу. Аналіз сучасної України як дві соціокультурні парадигми: першої, орієнтованої на європейські вартості, свободу, людину та другої – базованої на вартостях іншої цивілізації, примату держави і порядку.

Дослідження й аналіз історичних умов та суспільно-політичних аспектів створення однієї з перших робіт в японській суспільній думці, що виступила державним проектом на шляху формування політичної еліти. Виокремлення та характеристика функцій "Кодзікі".

Теоретико-методологічні засади визначення європейського простору. Політичні проекти об’єднання Європи. Європейський Союз як найбільш значуще політичне утворення. Розбіжності у трактуванні внутрішніх і зовнішніх меж. Основні потрактування сучасної імперії.

Дослідження політичних аспектів міграційних процесів в Україні. Вплив міграції на політичний процес. Огляд теми міграції в українському політичному дискурсі. Бачення цієї проблеми політичними партіями України. Напрями удосконалення міграційної політики.

Аналіз досліджень і публікацій стосовно політичних аспектів міжнародних конфліктів. Розгляд суті та природи виникнення міжнародних конфліктів крізь призму системності в міжнародних відносинах. Вплив різноманітних чинників на підвищення конфліктогенності.

Порядок аналізу причин виникнення національно-визвольної боротьби слов’янських народів у Російській імперії. Визначення та класифікація основних таборів російської періодики. Оцінка впливу публікованих у періодиці матеріалів на російське суспільство.

Втілення нової доктрини Російської Федерації в умовах глобалізації та підвищення конкуренції за енергетичні ресурси. Поєднання енергетичного і політичного факторів, енергоресурси як аргумент Кремля задля повернення на карту глобальної великої політики.

Основні проблеми теоретичного визначення поняття "державна інвестиційна політика". Суть державної інвестиційної політики як поняття і суспільно-економічного, політичного феномену. Визначення основних векторів інвестиційної політики держави в Україні.

Вивчення сутності міжнародно-правового регулювання. Огляд еволюції підходів до проблеми співвідношення національного та міжнародного права, державного суверенітету в умовах глобалізації. Вплив процесів демократизації на міжнародно-правові інститути.

Аналіз політичних рішень, що приймалися в Україні в сфері цивільного захисту за роки незалежності. Рішення з реформування системи цивільного захисту, оголошення надзвичайної ситуації, подолання соціально-економічних наслідків надзвичайних ситуацій.

Вплив політичних інституцій на публічне управління в сфері захисту прав споживачів. Роль інституцій у формуванні законодавства та стандартів, спрямованих на захист прав споживачів, їх роль у контролі якості продукції та вжитті заходів у разі порушень.

Еволюція змісту поняття громадянське суспільство. Аналіз особливості його становлення в контексті перспективи досягнення національно-культурної єдності в Україні. Роль громадських рухів та організацій у процесах демократизації політичної системи країни.

Визначення негативних наслідків глобалізації та нелегальної міграції в контексті проблеми торгівлі людьми. Вивчення діяльності транснаціональних злочинних угруповань, які забезпечують існування мереж нелегальної міграції, контрабанди та трафікінгу людей.

Реалізація стратегічного курсу на досягнення в Україні європейських стандартів життя. Огляд механізмів фінансування суспільних благ і послуг соціальної сфери з місцевих бюджетів. Пенсійне забезпечення як складова системи соціального захисту населення.

Трансформація соціальної структури постіндустріального суспільства. Вивчення політичного виміру процесів ідентифікації. Дослідження електоральної й партійної поведінки виборців. Партійно-ідеологічні та класові маркери групової політичної ідентичності.

Дослідження двосторонніх польсько-італійських відносин. Аналіз політичного співробітництва Польщі та Італії. Визначення основних договорів, на яких базується двостороння співпраця між країнами. Висвітлення двосторонніх контактів на високому рівні.

Вивчення понять та сутності політики і влади, найважливіших складових суспільного життя. Аналіз спроможності суб’єкта влади впливати на поведінку об’єкта влади. Характеристика економічної, культурної, освітньої та екологічної політики державної влади.

Аналіз політичних відносин між Хозарським каганатом та Візантійською імперією як провідних центрів політичної сили. Побудова динамічної моделі взаємодії між ними та дослідження її впливу на середньовічні державні утворення на теренах сучасної України.

Основні порівняння зовнішньополітичних доктрин і теорій розвитку співробітництва Японії та Європейського Союзу. Особливість започаткування політичного діалогу між державами. Аналіз ролі та впливу інших країн на японо-європейське дипломатичне партнерство.

Етапи розвитку японо-європейського політичного співробітництва. Головні аспекти японо-європейського політичного співробітництва, що можуть бути корисними для України при розробці її зовнішньополітичного планування на шляху до європейської інтеграції.

Аналіз політичних відонімних утворень у сучасному німецько-, франко- й англомовному медійному дискурсі. Передумови виникнення словотвірних похідних від прізвищ державних і політичних діячів. Функції політичних відонімних утворень, характерні ознаки.

Політичні трансформації суспільства під впливом глобалізації, формування планетарного інформаційного простору, світового ринку капіталів, значення соціально-філософського підходу до аналізу реальних процесів та проблем життєдіяльності світової спільноти.

Загальна характеристика основних напрямків політичної і правової думки в Стародавньому Римі. Політико-правові інститути і погляди. Зміцнення влади і режим цезаризму. Перетворення Римської імперії у державу. Політичні думки й ідеї мислителів античності.