Лексико-семантичної диференціації німецьких запозичень в українській архітектурній термінології. Терміни-варіанти на матеріалі німецьких запозичень української архітектурної термінології, причини їх появи. Терміносистема архітектурної сфери, її склад.
- 19142. Німецькі колоніальні товариства і союзи: утворення, склад і діяльність (друга половина ХІХ ст.)
Дослідження характеру діяльності колоніальних організацій періоду заокеанської політики О. Бісмарка. З’ясування причини їх виникнення, соціальної бази, структури і спрямованості. Еволюція руху під впливом політики загарбань. Сутність агітації й експансії.
Дослідження ролі німецьких концернів у повоєнному відновленні економіки Німеччини для екстраполяції цього досвіду при розробленні та реалізації плану відбудови України. Охарактеризовані основні риси німецького корпоративного сектора у повоєнні роки.
Дослідження реакцій німецьких медіа на інтерпретації опер Р. Ваґнера, представлені українською диригенткою О. Линів на Байройтському фестивалі. Аналіз критичних відгуків та рецензій, які висвітлюють художній підхід Линів та її новаторські рішення.
Основні тенденції взаємодії німецьких міст та вищих навчальних закладів у добу Пізнього Середньовіччя. Процеси формування університетів на теренах Німеччини та роль німецьких міст XIV-XV століть у їх створенні, фінансуванні та матеріальному забезпеченні.
Ознаки концертності у придворній музиці Саксонії, аналіз гравюри із зображенням Хофкірхе старого палацу у Дрездені. Створенні католицької меси та мотету на основі техніки Cantus firmus. Творчість скрипаля-концертного виконавця Ніколаус Адам Штрунк.
- 19147. Німецькі музиканти як капельмейстери Придворної капели Саксонських курфюрстів у XVI-XVIII ст.
Характеристика творчої діяльності капельмейстерів Придворної капели Саксонських курфюрстів (Kurfurstlich-Sachsische Kapelle) у XVI-XVIII ст. Створення музики для капели, підбір репертуару, музичне життя при дворі, проведення концертів та репетицій.
Чинники створення німецьких районів в УРСР. Специфіка їх розвитку в умовах НЕПу. Своєрідність формування цих поселень на різних етапах національного районування. Характер змін в регіоні за встановлення радянською владою командно-адміністративної системи.
Характеристика колекції художніх поштових карток ХІХ-ХХ ст. з привітаннями до Різдва та Нового року. Дослідження поштівок німецьких типографій з Полтавського краєзнавчого музею. Закодовані послання вітальних поштових листівок, звичних в епоху модерну.
Дослідження механізму та залучення німецьких переселенців з СРСР до трудової повинності в аграрному секторі економіки нацистської Німеччини на завершальному етапі Другої світової війни. Директиви щодо працевлаштування переселенців в аграрному секторі.
Опис шляхів взаємодії національних культур дієвим механізмом міжкультурної комунікації. Відтворення словосполучення Alte Leute через морфологічну заміну, лексичне розгортання та конкретизація характерні для прислів’їв Freundschaft geht über Verwandsc
- 19152. Німецькі прізвища Закарпаття
Дослідження прізвищ з німецьким етимоном, пояснення допрізвищевої семантики їх твірних основ, визначення антропонімного коефіцієнта лексико-семантичних груп, вузькодіалектної, регіональної лексики та структурно-словотвірних особливостей прізвищ.
Аналіз особливостей національної мовної картини світу, частиною якої є фразеологічні одиниці. Семантизація та інтерпретація ключового соматичного сектору німецької мови - фразеологізмів-соматизмів. Співвідношення соматизмів із моделями картини світу.
Поняття "ономастика", характеристика її історичного розвитку с часів Київської Русі. Аналіз напрацювання вчених, які найпершими описали та класифікували оніми, їх поділ на дві основні групи за Ф. Палацьким. Аналіз німецьких фразеологізмів з ойконімами.
Досліджено процес формування термінологічних одиниць шляхом десимволізації лексики. Метою даної роботи було багатопланове дослідження і опис смислових основ лексичних одиниць права. Семантична корекція, викликана процесом втрати символічного початку.
На прикладі с. Харсіки Лубенського (на період війни - Чорнухинського) району Полтавської обл. висвітлено питання мобілізації чоловічого населення військовими частинами та Чорнухинським військкоматом відразу після вигнання гітлерівців із населеного пункту.
Чорноморський регіон як невід’ємний військовий плацдарм Першої світової війни. Специфічні особливості функціонування російського імператорського флоту на території Чорного моря у 1914 році. Оцінка прикордонного значення дунайського посаду Вилківу.
- 19158. Німецько-український термінологічний словник архітектури і будівництва:принципи розробки й укладання
Виокремлення й опис етапів укладання німецько-українського термінологічного словника архітектури і будівництва та обґрунтування можливості застосування встановлених принципів і методів для укладання фахових словників будь-якої галузі науки і техніки.
Система заходів німецької влади з підкорення окупованої української території та діяльність українського допоміжного самоуправління щодо українського населення. Соціально-економічного становища населення України та культурна політика окупаційної влади.
Аналіз проблематики військово-політичного співробітництва нацистської Німеччини та Фінляндської Республіки під час проведення операції "Барбаросса" та наступальних операцій з метою відторгнення у Радянського Союзу Карелії, Лапландії та Інгерманландії.
Вивчення складу урядів, парламентів Німеччини та Фінляндії, політичних лідерів і їх впливу на зміни зовнішньополітичних орієнтирів країн. Стосунки між Німеччиною та країнами Балтійського регіону в 1930-х роках. Німеччина як противага Радянському Союзу.
Аналіз закономірностей функціонування традиційних сюжетів та образів у німецькомовній літературі. Форми та способи трансформації міфологічних і біблійних образів у творах П. Хакса, Ф. Дюрренматта і Х. Мюллера. Художня своєрідність обробок Б. Брехта.
Спроба окреслення маркерів критичного осмислення особливостей розвитку німецькомовної літератури в період панування ідеології націонал-соціалізму. Вивчення націонал-соціалістичної літератури для розуміння причин катастроф, спричинених нацистами.
Сутність і історія становлення екологічного дискурсу, його видові характеристики. Дослідження вектору презентованої публікації, спрямованого на опис термінологічної системи екологічного дискурсу. Структура мережі термінологічної лексики екодискурс.
Комплексне вивчення базових характеристик терміносистеми німецькомовного екодискурсу. Розгляд теоретичних підвалин формування екодискурсу та загальних характеристик його терміносистеми. Словоскладання з абсолютним переважанням бінарних словосполучень.
Характеристика особливостей творчості Фелікса Мендельсона Бартольді. Дослідження та аналіз наявних різновидів листів видатного німецького композитора. Ознайомлення з провідною жанровою модифікацією родинного листування Фелікса Мендельсона Бартольді.
Характеристика сфер використання молодіжного сленгу, а також причин вживання сленгу молоддю. Аналіз особливостей мовної картини молоді, спираючись на Інтернет-форуми та молодіжні журнали, де активними користувачами та читачами є німецькомовна молодь.
Аналіз лексем німецького походження, котрі використовувалися у бойківському, покутсько-буковинському та у лемківському діалектах на позначення суспільних і політичних понять, реалій, процесів, явищ, предметів, істот тощо у різних сферах життєдіяльності.
Аналіз проблем сучасної міграційної політики Німеччини на сторінках німецькомовних мас-медіа. Ставлення членів великої урядової коаліції до рішень федерального канцлера та їх оцінок міграційної політики. Вирішення проблеми біженців зі сторони Німеччини.
Дослідження німецькомовних новинних повідомлень для відображення соціально-економічних проблем німецького суспільства. Тексти коментарів підписників сторінки телерадіокомпанії MDR у соціальній мережі Facebook як спосіб ретрансляції їх політичної позиції.